TermCymru

28 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Cymraeg: helpu ac annog
Saesneg: aiding and abetting
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Rhagfyr 2005
Cymraeg: helpu ac annog
Saesneg: aid and abet
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Awst 2012
Cymraeg: Helpu i lunio'r dyfodol
Saesneg: Helping to shape tomorrow
Statws A
Pwnc: Y cyfrifiad
Diffiniad: Papur Gwyn Cyfrifiad 2011.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Rhagfyr 2008
Cymraeg: Helpu. Stopio. Creu.
Saesneg: Help it. Stop it. Create it.
Statws A
Pwnc: Addysg
Cyd-destun: Slogan gwrth-fwlio.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Tachwedd 2013
Cymraeg: helpu cleifion i gael ...
Saesneg: improve patient access
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: to health care services
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Chwefror 2005
Cymraeg: Helpu i Greu Cymru Gynhwysol
Saesneg: Helping to Build an Inclusive Wales
Statws C
Pwnc: Datblygu cymunedol
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Rhagfyr 2002
Cymraeg: Helpu i Greu Cymunedau Cryf
Saesneg: Helping to Build Strong Communities
Statws C
Pwnc: Datblygu cymunedol
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Rhagfyr 2002
Cymraeg: Yma i Helpu â Chostau Byw
Saesneg: Here to Help with the Cost of Living
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ymgyrch gyhoeddusrwydd gan Lywodraeth Cymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Ebrill 2023
Cymraeg: Eich Helpu i Adfywio'ch Cymuned
Saesneg: Supporting You to Regenerate Your Community
Statws A
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diffiniad: cyhoeddiad Cymunedau yn Gyntaf
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Medi 2003
Cymraeg: helpu ffermwyr i addasu i'r dyfodol
Saesneg: helping farmers adapt for the future
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2005
Cymraeg: helpu pobl i aros mewn gwaith
Saesneg: helping people to remain in work
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mehefin 2007
Cymraeg: Rhaglen Helpu Busnesau Bach a Microfusnesau
Saesneg: Small and Micro-business Support Programme
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Gorffennaf 2014
Cymraeg: Helpwch ni i’ch helpu chi
Saesneg: Help us to help you
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Yng nghyd-destun COVID-19.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Ionawr 2022
Cymraeg: Newydd ddechrau allforio? Gallwn ni helpu!
Saesneg: New to exporting? We can help!
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Diffiniad: Slogan marchnata.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ionawr 2014
Cymraeg: Ein helpu ni i’ch diogelu chi
Saesneg: Helping us keep you safe
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Gorffennaf 2021
Cymraeg: Eich Helpu chi yn ôl i'r Gwaith
Saesneg: Helping you Back to Work
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: term yr Adran Gwaith a Phensiynau
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Chwefror 2003
Cymraeg: Helpu Cymru i Leihau ei Hôl Troed Carbon
Saesneg: Help Wales Reduce its Carbon Footprint
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Ar logo ymgyrch Llywodraeth y Cynulliad, 2008.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Gorffennaf 2008
Cymraeg: Helpu i Greu Cymunedau Cryf mewn Cymru Gynhwysol
Saesneg: Helping to Build Strong Communities in an Inclusive Wales
Statws C
Pwnc: Datblygu cymunedol
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Rhagfyr 2002
Cymraeg: Trychinebau ac Argyfyngau Dramor - Sut Gallwch Chi Helpu
Saesneg: Disasters and Emergencies Overseas - How You Can Help
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Diffiniad: Teitl dogfen.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Gorffennaf 2008
Cymraeg: cymhwyso seicoleg gadarnhaol at arferion helpu drwy siarad un i un
Saesneg: application of positive psychology to one-to-one helping by talking practices
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Ebrill 2012
Cymraeg: helpu, annog, cwnsela neu beri, neu ysgogi i gyflawni trosedd
Saesneg: aiding, abetting, counselling or procuring, or inciting to the commission of an offence
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Rhagfyr 2005
Cymraeg: Helpu i Lunio’r Dyfodol: Cyfrifiad Poblogaeth a Thai Cymru a Lloegr 2011
Saesneg: Helping to Shape Tomorrow: The 2011 Census of Population and Housing in England and Wales
Statws A
Pwnc: Y cyfrifiad
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Ionawr 2009
Cymraeg: Canllawiau Statudol i Helpu i Atal Plant a Phobl Ifanc rhag Colli Addysg - Pecyn Cymorth Ymarferol i Helpu i Nodi Plant a Phobl Ifanc sy'n Colli Addysg
Saesneg: Statutory Guidance to Help Prevent Children and Young People from Missing Education - A Practical Toolkit to Help Identify Children and Young People Missing Education
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: Cyhoeddwyd gan Lywodraeth Cynulliad Cymru, Mawrth 2010
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Medi 2009
Cymraeg: Teimlo'r straen? Cerddwch ymlaen! Mae cerdded yn eich helpu i ymlacio
Saesneg: Stressed? We can walk it out; walking is proven to help you unwind
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Yng nghyd-destun Cerdded am Oes.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Tachwedd 2010
Cymraeg: Gweithio gyda'n Gilydd er Mwyn Helpu i Wella Gwasanaethau Cymdeithasol yng Nghymru
Saesneg: Working Together to Improve Social Services in Wales
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Teitlau cyfres o daflenni ar gydadolygiadau SSIW a'r Comisiwn Archwilio. Cyhoeddwyd Mehefin, 2006.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Mawrth 2007
Cymraeg: Yn gwneud Aberhonddu'n lle gwell - yn helpu Aberhonddu i leihau ei hôl troed carbon
Saesneg: Making a better Brecon - helping Brecon reduce its carbon footprint
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Niwtra
Cyd-destun: Climate Change slogan
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Rhagfyr 2010
Cymraeg: Cynllun Hawl i Brynu: Gwybodaeth i helpu tenantiaid i benderfynu a ydynt am arfer yr hawl i brynu, ac ati: Papur Ymgynghori
Saesneg: The Right to Buy Scheme: Information to help tenants decide whether to exercise the right to buy, etc: A Consultation Paper
Statws A
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Dogfen y Cynulliad 2004
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Tachwedd 2004
Cymraeg: Trosglwyddo stoc/meithrin gallu ac annog cymunedau i helpu'i gilydd
Saesneg: Stock transfer/community mutual support and capacity building
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Hydref 2002