TermCymru

38 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Cymraeg: gweithiwr hanfodol
Saesneg: critical worker
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: gweithwyr hanfodol
Nodiadau: Yng nghyd-destun COVID-19.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ebrill 2020
Cymraeg: gweithred hanfodol
Saesneg: vital act
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: gweithredoedd hanfodol
Diffiniad: Yng nghyd-destun y gyfundrefn Diogeliadau Amddiffyn Rhyddid, unrhyw weithred y mae'r person sy'n ei chyflawni yn credu yn rhesymol sydd yn angenrheidiol i atal dirywiad difrifol yng nghyflwr rhywun arall.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ionawr 2022
Cymraeg: iaith hanfodol
Saesneg: critical language
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: ieithoedd hanfodol
Cyd-destun: Gwelwyd bod manteision sylweddol o ran rhyngweithio goddefol ac anogol, ond nad oedd manteision o ran faint yr oedd rhieni’n siarad, o ran amrywiaeth y siarad hwnnw, o ran iaith a arweinir gan rieni nac o ran iaith hanfodol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Chwefror 2016
Cymraeg: trwydded hanfodol
Saesneg: essential licence
Statws B
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: trwyddedau hanfodol
Diffiniad: Mecanwaith o dan y gyfundrefn prynu gorfodol i berchnogi plot o dir sydd ei angen ar gyfer prosiect adeiladu, a'i ddychwelyd i'r perchennog gwreiddiol ar ddiwedd y gwaith.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Tachwedd 2018
Cymraeg: lleoliad hanfodol
Saesneg: essential setting
Statws C
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Termau Cadw.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mai 2011
Cymraeg: Sgiliau Hanfodol
Saesneg: Essential Skills
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: ES
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Hydref 2011
Cymraeg: Sgiliau Hanfodol
Saesneg: ES
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Essential Skills
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Hydref 2011
Cymraeg: gwasanaeth meddygol cyffredinol hanfodol
Saesneg: essential general medical service
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: gwasanaethau meddygol cyffredinol hanfodol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Ebrill 2020
Cymraeg: asidau amino hanfodol
Saesneg: essential amino acids
Statws B
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Ionawr 2012
Cymraeg: asidau brasterog hanfodol
Saesneg: essential fatty acids
Statws A
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Ionawr 2011
Cymraeg: cynorthwyydd cymorth hanfodol
Saesneg: essential support assistant
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Yng nghyd-destun y Canllawiau ar Ymweld ag Ysbytai yn ystod y coronafeirws.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Rhagfyr 2020
Cymraeg: Rhwydwaith Sgiliau Hanfodol
Saesneg: Essential Skills Network
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Ionawr 2009
Cymraeg: Sgiliau Cyflogadwyedd Hanfodol
Saesneg: Essential Employability Skills
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: Wedi disodli Sgiliau Hanfodol Ehangach
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Hydref 2014
Cymraeg: Sgiliau Hanfodol Cymru
Saesneg: Essential Skills Wales
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Cyfres newydd o gymwysterau sgiliau a fydd yn disodli Sgiliau Allweddol presennol Cyfathrebu, Cymhwyso Rhif a TGCh, a Sgiliau Sylfaenol Llythrennedd Oedolion, Rhifedd Oedolion a Sgiliau am Oes TGCh.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Tachwedd 2008
Cymraeg: Sgiliau Hanfodol Cymru
Saesneg: ESW
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Cyfres newydd o gymwysterau sgiliau a fydd yn disodli Sgiliau Allweddol presennol Cyfathrebu, Cymhwyso Rhif a TGCh, a Sgiliau Sylfaenol Llythrennedd Oedolion, Rhifedd Oedolion a Sgiliau am Oes TGCh.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Hydref 2011
Cymraeg: Sgiliau Hanfodol Ehangach
Saesneg: Wider Essential Skills
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: WES
Cyd-destun: Disodlwyd gan Sgiliau Cyflogadwyedd Hanfodol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Hydref 2011
Cymraeg: Sgiliau Hanfodol Ehangach
Saesneg: WES
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Wider Essential Skills
Cyd-destun: Disodlwyd gan Sgiliau Cyflogadwyedd Hanfodol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Hydref 2011
Cymraeg: sgrinio gweithwyr hanfodol
Saesneg: critical worker screening
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Nodiadau: Yng nghyd-destun profion COVID-19.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Gorffennaf 2020
Cymraeg: Cynllun Fferyllfa Fach Hanfodol
Saesneg: Essential Small Pharmacy Scheme
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Medi 2003
Cymraeg: gofal llygaid brys a hanfodol
Saesneg: urgent and essential eye care
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2020
Cymraeg: Lwfans Defnyddiwr Car Hanfodol
Saesneg: Essential Car User Allowance
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Medi 2006
Cymraeg: Sgiliau Hanfodol yn y Gweithle
Saesneg: Essential Skills in the Workplace
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Chwefror 2012
Cymraeg: staff hanfodol y rheng flaen
Saesneg: key frontline staff
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Ebrill 2020
Cymraeg: porth ar-lein i weithwyr hanfodol
Saesneg: critical worker on-line portal
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mai 2020
Cymraeg: Cymorth Sgiliau Hanfodol Asedau Cenedlaethol
Saesneg: National Assets Essential Skills Support
Statws A
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Rheoli eiddo.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Rhagfyr 2013
Cymraeg: Dull Asesu Sgiliau Hanfodol Cymru
Saesneg: Wales Essential Skills Assessment Tool
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: WESAT
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Medi 2013
Cymraeg: Dull Asesu Sgiliau Hanfodol Cymru
Saesneg: WESAT
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Wales Essential Skills Assessment Tool
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Medi 2013
Cymraeg: Pecyn Cymorth Sgiliau Hanfodol Cymru
Saesneg: Wales Essential Skills Toolkit
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Defnyddir yr acronym WEST yn y ddwy iaith.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Gorffennaf 2016
Cymraeg: Sgiliau Hanfodol Cymru mewn Cyfathrebu
Saesneg: Essential Skills Wales in Communication
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw priod, Lluosog
Diffiniad: Teitl cymhwyster.
Cyd-destun: Gellid rhoi "cymhwyster" neu "cymwysterau" o flaen y teitl yn ôl y galw.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ebrill 2013
Cymraeg: Sgiliau Hanfodol Cymru mewn TGCh
Saesneg: Essential Skills Wales in ICT
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw priod, Lluosog
Diffiniad: Teitl cymhwyster.
Cyd-destun: Gellid rhoi "cymhwyster" neu "cymwysterau" o flaen y teitl yn ôl y galw.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ebrill 2013
Cymraeg: Tîm Peirianneg Gofynion Cyfarpar Hanfodol
Saesneg: Critical Equipment Requirements Engineering Team
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ebrill 2020
Cymraeg: Cynllun Cymorth Gofal Plant i Weithwyr Hanfodol
Saesneg: Childcare Assistance Scheme for Critical Workers
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Mewn perthynas â COVID-19.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mai 2020
Cymraeg: Rheoliadau Deunydd Pacio (Gofynion Hanfodol) 2003
Saesneg: The Packaging (Essential Requirements) Regulations 2003
Statws C
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Hydref 2012
Cymraeg: Sgiliau Hanfodol Cymru mewn Cymhwyso Rhif
Saesneg: Essential Skills Wales in Application of Number
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw priod, Lluosog
Diffiniad: Teitl cymhwyster.
Cyd-destun: Gellid rhoi "cymhwyster" neu "cymwysterau" o flaen y teitl yn ôl y galw.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ebrill 2013
Cymraeg: Sgiliau Hanfodol Cymru mewn Cyfathrebu a Chymhwyso Rhif
Saesneg: Essential Skills Wales in Communication and Application of Number
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Chwefror 2013
Cymraeg: am resymau hanfodol sef er budd cyhoeddus tra phwysig
Saesneg: imperative reasons of overriding public interest
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Arddodiad
Diffiniad: IROPI
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Medi 2005
Cymraeg: am resymau hanfodol sef er budd cyhoeddus tra phwysig
Saesneg: IROPI
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Arddodiad
Diffiniad: imperative reasons of overriding public interest
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2011
Cymraeg: Dysgu am ddiogelwch ar y ffordd: canllaw hanfodol i rieni a phlant yn y band oed: 0-6
Saesneg: Get across road safety: an essential guide for parents with children in the age zone 0-6
Statws A
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Dogfen y Cynulliad 2003
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2004