TermCymru

67 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Cymraeg: coeden lydanddail â hadau mân
Saesneg: small-seeded broadleaf
Statws C
Pwnc: Planhigion
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: coed llydanddail â hadau mân
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Tachwedd 2016
Cymraeg: arbed hadau
Saesneg: saving seeds
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Cadw hadau sy’n cael eu tyfu ar y fferm i’w hau ar y fferm.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Ebrill 2009
Cymraeg: ardystio hadau
Saesneg: seeds certification
Statws C
Pwnc: Planhigion
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mai 2006
Cymraeg: cnwd hadau
Saesneg: seed crop
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Awst 2003
Cymraeg: creithio hadau
Saesneg: scarification
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Technique to encourage seeds to germinate.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Mehefin 2012
Cymraeg: cymorth hadau
Saesneg: seed aid
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Tachwedd 2004
Cymraeg: hadau gwyllt
Saesneg: wild seed
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Awst 2010
Cymraeg: hadau olew
Saesneg: oilseeds
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mawrth 2018
Cymraeg: Hau Hadau
Saesneg: Sowing Seeds
Statws A
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diffiniad: PSMW
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Ionawr 2009
Cymraeg: casglu a gwasgaru hadau
Saesneg: collection and dispersal of seed
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Awst 2010
Cymraeg: Cymorth Cynhyrchu Hadau
Saesneg: Seed Production Aid
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mehefin 2004
Cymraeg: Cymorth i Gynhyrchu Hadau
Saesneg: Aid for Seed Production
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Hen gynllun.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Cymraeg: hadau wedi’u gollwng
Saesneg: shed seed
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Bydd planhigyn yn gollwng ei hadau pan fyddant yn aeddfed.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Ebrill 2009
Cymraeg: Rheoliadau Marchnata Hadau
Saesneg: Seeds Marketing Regulations
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Hydref 2004
Cymraeg: safonau cnydau hadau
Saesneg: seed crop standards
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Awst 2003
Cymraeg: Arolygiaeth Iechyd Planhigion a Hadau
Saesneg: Plant Health and Seeds Inspectorate
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: PHSI
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mai 2006
Cymraeg: Arolygiaeth Iechyd Planhigion a Hadau
Saesneg: PHSI
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Plant Health and Seeds Inspectorate
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Tachwedd 2009
Cymraeg: hadau (planhigion) gwyllt y dolydd
Saesneg: wild meadow seed
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Awst 2010
Cymraeg: hadau rêp had olew
Saesneg: oilseed rape seeds
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Chwefror 2003
Cymraeg: Pwyllgor Rhywogaethau Planhigion a Hadau
Saesneg: Plant Variety and Seeds Committee
Statws C
Pwnc: Pwyllgorau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: PVSC
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Gorffennaf 2006
Cymraeg: Pwyllgor Rhywogaethau Planhigion a Hadau
Saesneg: PVSC
Statws C
Pwnc: Pwyllgorau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Plant Variety and Seeds Committee
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Gorffennaf 2006
Cymraeg: Rheoliadau Marchnata Hadau 2011
Saesneg: The Seed Marketing Regulations 2011
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Rhagfyr 2018
Cymraeg: Rheolwr Amrywogaethau Planhigion a Hadau
Saesneg: Plant Varieties and Seeds Manager
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Ebrill 2024
Cymraeg: y banc/storfa hadau yn y pridd
Saesneg: soil seed bank
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Chwefror 2012
Cymraeg: Rheoliadau Hadau Yd (Cymru) a Hadau Planhigion Porthiant (Cymru) (Diwygio) 2006
Saesneg: The Cereal Seed (Wales) and Fodder Plant Seed (Wales) (Amendment) Regulations 2006
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2007
Cymraeg: Deddf Amrywogaethau a Hadau Planhigion 1964
Saesneg: Plant Varieties and Seeds Act 1964
Statws C
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Medi 2004
Cymraeg: Rheoliadau Hadau Betys (Cymru) 2005
Saesneg: The Beet Seed (Wales) Regulations 2005
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Tachwedd 2005
Cymraeg: hadau olew y tynnwyd yr olew ohonynt
Saesneg: oil extracted oilseeds
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mawrth 2018
Cymraeg: Hau hadau: dod yn arweinydd agweddau
Saesneg: Sowing seeds: becoming a thought leader
Statws A
Pwnc: Cyffredinol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Medi 2009
Cymraeg: Rheoliadau Hadau (Cywerthedd) (Diwygio) (Cymru) 2022
Saesneg: The Seed (Equivalence) (Amendment) (Wales) Regulations 2022
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Rhagfyr 2022
Cymraeg: Rheoliadau Hadau (Diwygiadau Amrywiol) (Cymru) 2003
Saesneg: The Seeds (Miscellaneous Amendments) Regulations (Wales) 2003
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Medi 2003
Cymraeg: Rheoliadau Hadau (Diwygiadau Amrywiol) (Cymru) 2007
Saesneg: The Seed (Miscellaneous Amendments) (Wales) Regulations 2007
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Tachwedd 2007
Cymraeg: Rheoliadau Hadau (Diwygiadau Amrywiol) (Cymru) 2010
Saesneg: The Seed (Miscellaneous Amendments) (Wales) Regulations 2010
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Awst 2010
Cymraeg: Rheoliadau Hadau (Diwygiadau Amrywiol) (Cymru) 2017
Saesneg: The Seed (Miscellaneous Amendments) (Wales) Regulations 2017
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Tachwedd 2017
Cymraeg: Rheoliadau Hadau (Ffioedd) (Diwygio) (Cymru) 2002
Saesneg: The Seeds (Fees) (Amendment) (Wales) Regulations 2002
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mehefin 2004
Cymraeg: Rheoliadau Hadau Llysiau (Cymru) (Diwygio) 2011
Saesneg: The Vegetable Seed (Wales) (Amendment) Regulations 2011
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mai 2011
Cymraeg: Rheoliadau Hadau Planhigion Porthiant (Cymru) 2004
Saesneg: The Fodder Plant Seed (Wales) Regulations 2004
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Awst 2004
Cymraeg: Rheoliadau Hadau (Rhestrau Cenedlaethol o Amrywogaethau) 2001
Saesneg: The Seeds (National Lists of Varieties) Regulations 2001
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Hydref 2020
Cymraeg: Rheoliadau Marchnata Hadau (Cymru) (Diwygio) 2013
Saesneg: The Seed Marketing (Wales) (Amendment) Regulations 2013
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mai 2013
Cymraeg: Rheoliadau Marchnata Hadau (Cymru) (Diwygio) 2016
Saesneg: The Seed Marketing (Wales) (Amendment) Regulations 2016
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ionawr 2017
Cymraeg: Rheoliadau Hadau (Cofrestru, Trwyddedu a Gorfodi) (Cymru) 2005
Saesneg: The Seed (Registration, Licensing and Enforcement) (Wales) Regulations 2005
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Tachwedd 2005
Cymraeg: Rheoliadau Hadau (Diwygiadau Amrywogaethau Cadwraeth) (Cymru) 2009
Saesneg: The Seed (Conservation Varieties Amendments) (Wales) Regulations 2009
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mehefin 2009
Cymraeg: Rheoliadau Hadau Planhigion Olew a Ffeibr (Cymru) 2004
Saesneg: The Oil and Fibre Plant Seed (Wales) Regulations 2004
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: Teitl cwrteisi dogfen uniaith Saesneg.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Tachwedd 2004
Cymraeg: Rheoliadau Hadau (Rhestrau Cenedlaethol o Amrywogaethau) (Ffioedd) 1994
Saesneg: The Seeds (National Lists of Varieties) (Fees) Regulations 1994
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Hydref 2020
Cymraeg: Rheoliadau Hadau (Ffioedd) (Diwygio) (Cymru) (Rhif 2) 2002
Saesneg: The Seeds (Fees) (Amendment) (Wales) (No. 2) Regulations 2002
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mehefin 2004
Cymraeg: Rheoliadau Hadau (Diwygio etc.) (Ymadael â’r UE) 2020
Saesneg: The Seeds (Amendment etc.) (EU Exit) Regulations 2020
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Hydref 2020
Cymraeg: Rheoliadau Hadau Planhigion Olew a Ffibr (Diwygio) (Cymru) 2003
Saesneg: The Oil and Fibre Plant Seeds (Amendment) (Wales) Regulations 2003
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Tachwedd 2003
Cymraeg: Rheoliadau Marchnata Hadau, Planhigion a Deunyddiau Lluosogi (Cymru) 2020
Saesneg: The Marketing of Seed, Plant and Propagating Material (Wales) Regulations 2020
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Medi 2020
Cymraeg: Rheoliadau Deunyddiau Planhigion Llysieuol a Hadau (Diwygiadau Amrywiol) (Cymru) 2020
Saesneg: The Vegetable Plant Material and Seed (Miscellaneous Amendments) (Wales) Regulations 2020
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Mehefin 2020
Cymraeg: Rheoliadau Hadau (Diwygio etc.) (Cymru) (Ymadael â’r UE) 2019
Saesneg: The Seeds (Amendment etc.) (Wales) (EU Exit) Regulations 2019
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Tachwedd 2019