TermCymru

342 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Cymraeg: Un Gôl
Saesneg: One Goal
Statws A
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Slogan sy’n rhan o ymgyrch Show Racism the Red Card yng Nghymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Rhagfyr 2015
Cymraeg: cywasgydd ôl
Saesneg: rear packer
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Elfen bosibl mewn peiriant cyfunol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mawrth 2022
Cymraeg: ôl-16
Saesneg: post-16
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mehefin 2004
Cymraeg: ôl-amod
Saesneg: condition subsequent
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Awst 2006
Cymraeg: ôl-beiriannu
Saesneg: reverse engineer
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Proses i ddatgymalu a dadansoddi cynnyrch neu ddyfais yn fanwl er mwyn gweld pa gysyniadau neu gydrannau a ddefnyddiwyd i'w greu, gan amlaf gyda'r bwriad o atgynhyrchu rhywbeth tebyg.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Tachwedd 2023
Cymraeg: ôl-benderfyniad
Saesneg: post-determination
Statws A
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Tachwedd 2013
Cymraeg: ôl-benderfynu
Saesneg: post-determine
Statws A
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Tachwedd 2013
Cymraeg: ôl-brosesydd
Saesneg: backend processor
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: ôl bys
Saesneg: fingerprint
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Awst 2012
Cymraeg: ôl-daliad
Saesneg: in arrears
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Adferf
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2004
Cymraeg: ôl-daliadau
Saesneg: back pay
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Tachwedd 2007
Cymraeg: ôl-ddoleni
Saesneg: backlinks
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Medi 2011
Cymraeg: ôl-ddyddio
Saesneg: backdate
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mawrth 2009
Cymraeg: ôl-ddyledion
Saesneg: arrears
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Medi 2013
Cymraeg: ôl-ddyneiddiol
Saesneg: post-humanist
Statws B
Pwnc: Diwylliant & celfyddydau
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Cyd-destun: Gan weithio gydag agweddau ffeministaidd, queer, ac ôl-ddyneiddiol, mae Emma'n ymchwilio i safbwyntiau gorddrychol o ran rhywedd a rhywioldeb mewn amrywiol safleoedd sefydliadol a mannau cyhoeddus ar draws cwrs bywydau ifanc
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mawrth 2017
Cymraeg: ôl-doll
Saesneg: back duty
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Awst 2012
Cymraeg: ôl-drafodaeth
Saesneg: debriefing
Statws C
Pwnc: Pwyllgorau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: ôl-drafod, cyflwyno adroddiad, rhoi/cyflwyno'r ffeithiau, trafod y ffeithiau, disgrifio'r sefyllfa, trafod y sefyllfa
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Chwefror 2010
Cymraeg: ôl-driniaeth
Saesneg: follow up treatment
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Medi 2006
Cymraeg: ôl-driniaethol
Saesneg: postoperative
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diffiniad: After surgery.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Gorffennaf 2006
Cymraeg: ôl-enedigol
Saesneg: post-natal
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ebrill 2003
Cymraeg: ôl-farchnad
Saesneg: after-market
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Refers to any market where the customers who implement one product or service are likely to purchase a related, follow-on product.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Medi 2007
Cymraeg: ôl-ganoloesol
Saesneg: post-medieval
Statws C
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Awst 2008
Cymraeg: ôl-gerbyd
Saesneg: trailer
Statws A
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: ôl-gerbydau
Diffiniad: cerbyd i'w dynnu gan gerbyd modur
Cyd-destun: Caiff arolygydd, drwy ddangos awdurdodiad wedi ei ddilysu'n briodol, os gofynnir amdano, fynd i unrhyw fangre, cerbyd, llestr neu ôl-gerbyd
Nodiadau: Mae modd defnyddio 'trelar', 'treiler', 'treilyr' etc mewn testunau cyffredinol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Medi 2021
Cymraeg: ôl-groniad
Saesneg: backlog
Statws C
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mawrth 2012
Cymraeg: Ôl-gydnabyddiaeth
Saesneg: Post Recognition
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Buddsoddwyr mewn Pobl
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mawrth 2012
Cymraeg: ôl-gyfres
Saesneg: back series
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Awst 2006
Cymraeg: ôl-lenwad
Saesneg: backfill
Statws B
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: ôl-lenwadau
Diffiniad: Yng nghyd-destun gweithfeydd glo neu fwyngloddio, twll a ail-lenwyd â'r deunyddiau a dynnwyd allan o'r ddaear.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mai 2022
Cymraeg: ôl-losgydd
Saesneg: afterburner
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Ebrill 2007
Cymraeg: ôl-nodyn
Saesneg: endnote
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: ôl-ofal
Saesneg: aftercare
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Awst 2004
Cymraeg: ôl-olygu
Saesneg: post-edit
Statws A
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Y broses o ddiwygio cyfieithiad peirianyddol fel ei fod yn addas i'w ddefnyddio neu ei gyhoeddi.
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ionawr 2020
Cymraeg: ôl-osod
Saesneg: retrofit
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Gorffennaf 2014
Cymraeg: ôl-slaes
Saesneg: backslash
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: ôl troed
Saesneg: footprint
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Awst 2012
Cymraeg: ôl-weithredol
Saesneg: retrospective
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Awst 2004
Cymraeg: ôl-weithredu
Saesneg: retrospection
Statws B
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Cyd-destun - arian.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Ionawr 2004
Cymraeg: ôl-werth
Saesneg: after value
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Yn achos safleoedd datblygu sydd ag ôl-werth, bydd telerau ac amodau penodol mewn perthynas â Grantiau Datblygu Eiddo yn berthnasol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Gorffennaf 2018
Cymraeg: part-ôl
Saesneg: rear
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: part of body
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Cymraeg: rhan-ôl
Saesneg: hind quarters
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: ceffyl/buwch
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Awst 2008
Cymraeg: Addysg ôl-16
Saesneg: Post-16 Education
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Hydref 2009
Cymraeg: Adolygiad Ôl-gydnabyddiaeth
Saesneg: Post Recognition Review
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Buddsoddwyr mewn Pobl
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mawrth 2012
Cymraeg: adolygiad ôl-weithredu
Saesneg: post implementation review
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Tachwedd 2014
Cymraeg: amod ôl-ofal
Saesneg: aftercare condition
Statws A
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: amodau ôl-ofal
Diffiniad: Amod sy’n ei gwneud yn ofynnol cymryd camau i ddod â thir a ddefnyddiwyd gynt ar gyfer mwyngloddio i’r safon ofynnol ar gyfer amaethyddiaeth, tyfu coed neu amwynder.
Cyd-destun: Os yw’r gorchymyn yn gosod un neu ragor o amodau adfer, neu os oes un neu ragor o amodau adfer wedi eu gosod yn flaenorol o dan y Ddeddf hon mewn perthynas â’r tir y mae’r gorchymyn yn ymwneud ag ef, caiff y gorchymyn hefyd osod un neu ragor o amodau ôl-ofal.
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ebrill 2024
Cymraeg: angor ôl-nodyn
Saesneg: endnote anchor
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: ar ôl dyfarnu
Saesneg: post-award
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Awst 2013
Cymraeg: ar ôl y menopos
Saesneg: post-menopausal
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Adferf
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Rhagfyr 2007
Cymraeg: cael ôl-drafodaeth
Saesneg: debrief
Statws C
Pwnc: Pwyllgorau
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: ôl-drafod, cyflwyno adroddiad, rhoi/cyflwyno'r ffeithiau, trafod y ffeithiau, disgrifio'r sefyllfa, trafod y sefyllfa
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Chwefror 2010
Cymraeg: cwrs ôl-radd
Saesneg: postgraduate course
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Hydref 2003
Cymraeg: cyfnod ôl-gynyrchiaethol
Saesneg: post-productivist era
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mawrth 2013
Cymraeg: cymorth ôl-gymeradwyo
Saesneg: post-approval support
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Gorffennaf 2010