TermCymru

22 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Cymraeg: rhyddhad ardrethi gwelliannau
Saesneg: improvement rate relief
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: rhyddhadau ardrethi gwelliannau
Diffiniad: Rhyddhad am gyfnod penodol ar filiau i feddiannwyr eiddo y mae gwelliannau cymwys iddynt wedi cynyddu eu gwerth ardrethol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Medi 2022
Cymraeg: Cynigion a Gwelliannau
Saesneg: Motions and Amendments
Statws A
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Rhan o waith Siambr Cynulliad Cenedlaethol Cymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Medi 2006
Cymraeg: cynllunio gwelliannau
Saesneg: improvement planning
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Ebrill 2012
Cymraeg: gwelliannau parhaol
Saesneg: lasting improvement
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Sicrhau newidiadau hirdymor mewn modd cynaliadwy, drwy fynd i'r afael â rhwystrau sy'n atal twf a thrwy leihau'r niferoedd sydd heb waith fel y bo modd torri'r cylch tlodi, annog pobl i anelu'n uwch a datgloi potensial.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Rhagfyr 2012
Cymraeg: gwelliannau trafnidiaeth
Saesneg: transport improvements
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Cymraeg: cymhelliant i wneud gwelliannau
Saesneg: drive for improvement
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Rhaglen Arweinyddiaeth I Benaethiaid mewn Swydd
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mai 2003
Cymraeg: Cynllunio Gwelliannau Personol
Saesneg: Personal Improvement Planning
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Rhaglen Arweinyddiaeth I Benaethiaid mewn Swydd
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mai 2003
Cymraeg: hysbysiad ynghylch gwelliannau
Saesneg: notices of amendments
Statws A
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Yn gysylltiedig â gwaith Mesurau. Hysbysiad am welliannau i ddeddfwriaeth i'w hystyried gan Gynulliad Cenedlaethol Cymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Gorffennaf 2008
Cymraeg: Cynllun Gwelliannau Cil-y-coed
Saesneg: Caldicot Improvement Plan
Statws C
Pwnc: Tân ac achub
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2006
Cymraeg: Safonau Ansawdd a Gwelliannau Diogelwch
Saesneg: Quality Standards and Safety Improvements
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Tachwedd 2011
Cymraeg: Y Gronfa Gwelliannau ac Effeithlonrwydd
Saesneg: Improvement and Efficiency Fund
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Cronfa i gefnogi mentrau sy'n darparu gwasanaethau a chanlyniadau gwell am gost is.
Nodiadau: Mae’r gronfa ar agor i bob corff cyhoeddus a noddir gan Lywodraeth y Cynulliad, a sefydliadau’r trydydd sector. Nid yw’n gyfyngedig i faes penodol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Hydref 2016
Cymraeg: Diogelu Gwelliannau i’r Dreftadaeth Wledig
Saesneg: Conservation of Upgrading of the Rural Heritage
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Rhan o’r Rheoliad Gwledig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Awst 2008
Cymraeg: gwneud gwelliannau cynaliadwy i'r gwasanaeth
Saesneg: sustainable service improvement
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2004
Cymraeg: Rheolwr Gwelliannau Rheilffyrdd a Busnes y Cynulliad
Saesneg: Rail Improvements and Assembly Business Manager
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Ionawr 2007
Cymraeg: Pecyn Gwelliannau Amgylcheddol Ynni Gwynt Alltraeth
Saesneg: OWEIP
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma’r acronym Saesneg a ddefnyddir am yr Offshore Wind Environmental Improvement Package, sy’n elfen yn y Bil Diogeledd Ynni gan Lywodraeth y DU.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Mai 2024
Cymraeg: Pecyn Gwelliannau Amgylcheddol Ynni Gwynt Alltraeth
Saesneg: Offshore Wind Environmental Improvement Package
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Elfen yn y Bil Diogeledd Ynni gan Lywodraeth y DU.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Mai 2024
Cymraeg: Yr Is-adran Diogelwch, Rheoleiddio a Gwelliannau Tai
Saesneg: Housing Safety, Regulation and Improvement Division
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Ebrill 2021
Cymraeg: Dirprwy Gyfarwyddwr Iechyd y Cyhoedd, Gwelliannau ac Anghydraddoldebau
Saesneg: Deputy Director for Public Health, Improvements and Inequalities
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Mehefin 2023
Cymraeg: Rheoliadau Ardrethu Annomestig (Rhyddhad Gwelliannau) (Cymru) 2023
Saesneg: The Non-Domestic Rating (Improvement Relief) (Wales) Regulations 2023
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ionawr 2024
Cymraeg: Pwyllgor Cynghori ar Brisio Gwelliannau a Materion Hawliau Tenantiaid
Saesneg: Advisory Committee on Valuation of Improvements and Tenant-Right Matters
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mai 2014
Cymraeg: gwelliant ar y ffordd bresennol
Saesneg: online improvement
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: gwelliannau ar y ffordd bresennol
Diffiniad: ‘Online’ means works that are within areas of existing highway e.g. an existing section of road that needs to be dug out and re-modelled.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Rhagfyr 2017
Cymraeg: gwelliant nad yw ar y ffordd bresennol
Saesneg: offline improvement
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: gwelliannau nad ydynt ar y ffordd bresennol
Diffiniad: ‘Offline’ means works that are outside of the existing highway, typically in adjacent land.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Rhagfyr 2017