TermCymru

410 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Cymraeg: hysbysiad gwella
Saesneg: improvement notice
Statws B
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: hysbysiadau gwella
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2020
Cymraeg: Bwrdd Gwella Carlam
Saesneg: Accelerated Improvement Board
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: Byrddau Gwella Carlam
Diffiniad: Byrddau sy’n cael eu sefydlu ym mhob ysgol lle mae Her Ysgolion Cymru yn gweithredu.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Rhagfyr 2015
Cymraeg: hysbysiad gwella mangre
Saesneg: premises improvement notice
Statws B
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: hysbysiadau gwella mangre
Nodiadau: Mewn perthynas â'r gyfundrefn i sicrhau bod siopau, busnesau ac ati yn cydymffurfio â rheolau sy'n ymwneud â rheoli lledaeniad COVID-19.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Awst 2020
Cymraeg: gwella
Saesneg: improvement
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Cymraeg: gwella
Saesneg: amend
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Bil neu ddogfen gan aelodau etholedig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Gorffennaf 2012
Cymraeg: Bwrdd Gwella
Saesneg: Improvement Board
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mai 2006
Cymraeg: Cytundebau Gwella
Saesneg: Improvement Agreements
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Medi 2009
Cymraeg: Cytundeb Gwella
Saesneg: Improvement Agreement
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Medi 2009
Cymraeg: Dysgu a gwella
Saesneg: Learning and improving
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Un o'r cymwyseddau yn Fframwaith Cymwyseddau'r Cynulliad.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mehefin 2005
Cymraeg: gwella ansawdd
Saesneg: quality enhancement
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Processes and activities designed to improve, strengthen and enhance the quality of learning and the learner experience. This could be at subject, programme, provider, sector and/or PCET system levels.
Cyd-destun: A ddylai gwella ansawdd fod yn nodwedd allweddol o Fframwaith Sicrhau Ansawdd y Comisiwn?
Nodiadau: Cyfyd yng nghyd-destun addysg a hyfforddiant ôl-orfodol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mawrth 2018
Cymraeg: gwella cynaliadwyedd
Saesneg: enhancing sustainability
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Is-faes gwario
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ionawr 2010
Cymraeg: gwella ffyrdd
Saesneg: road improvement
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Cymraeg: gwella lles
Saesneg: enhanced well-being
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mehefin 2011
Cymraeg: gwella tai
Saesneg: improving housing
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Hydref 2005
Cymraeg: Gwella ysgolion
Saesneg: Improving schools
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Teitl cynllun gweithredu.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2014
Cymraeg: Gwyddoniaeth Gwella
Saesneg: Improvement Science
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Teitl gweithdy.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2012
Cymraeg: hwylusydd gwella
Saesneg: improvement facilitator
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Yng nghyd-destun Fframwaith Effeithiolrwydd Ysgolion.
Cyd-destun: IF
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Chwefror 2009
Cymraeg: hysbysiad gwella
Saesneg: improvement notice
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Cymraeg: Meysydd Gwella
Saesneg: Improvement Areas
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mawrth 2013
Cymraeg: prosiect gwella
Saesneg: improvement project
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Tachwedd 2007
Cymraeg: Pwyllgor Gwella
Saesneg: Improvement Committee
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Un o bwyllgorau bwrdd y corff Gofal Cymdeithasol Cymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Rhagfyr 2018
Cymraeg: Hyb Cydlynu Ymchwilio, Arloesi a Gwella
Saesneg: Research, Innovation and Improvement Co-ordination (RI&IC) Hubs
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: Hybiau Cydlynu Ymchwilio, Arloesi a Gwella
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mehefin 2019
Cymraeg: Arbenigwr Gwella Iechyd
Saesneg: Health Improvement Specialist
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Hydref 2013
Cymraeg: Ardal Gwella Busnes
Saesneg: Business Improvement District
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: AGB
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Hydref 2003
Cymraeg: ardal gwella masnachol
Saesneg: commercial improvement area
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Cymraeg: Asiantaethau Gwella Cartrefi
Saesneg: Home Improvement Agencies
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Chwefror 2007
Cymraeg: Awdurdodau Gwella Cymreig
Saesneg: Welsh Improvement Authorities
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ebrill 2010
Cymraeg: awdurdod gwella Cymreig
Saesneg: Welsh improvement authority
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Medi 2011
Cymraeg: Benthyciad Gwella Eiddo
Saesneg: Property Improvement Loan
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mai 2012
Cymraeg: Cangen Gwybodaeth a Gwella
Saesneg: Information and Improvement Branch
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Llywodraeth Cynulliad Cymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ionawr 2008
Cymraeg: Cronfa Gwella Ansawdd
Saesneg: Quality Improvement Fund
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: QIF
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Tachwedd 2011
Cymraeg: Cronfa Gwella Ansawdd
Saesneg: QIF
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Quality Improvement Fund
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Tachwedd 2011
Cymraeg: cylch gwella blynyddol
Saesneg: annual improvement cycle
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Gorffennaf 2005
Cymraeg: Cynghrair Gwella Iechyd
Saesneg: Health Improvement Alliance
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mehefin 2007
Cymraeg: cynllun gwella gyrru
Saesneg: driver improvement scheme
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Awst 2012
Cymraeg: Datblygu a Gwella Cyllid
Saesneg: Finance Development and Improvement
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Medi 2007
Cymraeg: Grant Cytundeb Gwella
Saesneg: Improved Agreement Grant
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Ionawr 2009
Cymraeg: Grant Cytundeb Gwella
Saesneg: Improvement Agreement Grant
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: IAG
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Medi 2009
Cymraeg: Grant Cytundeb Gwella
Saesneg: IAG
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Improvement Agreement Grant
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Medi 2009
Cymraeg: Grant Gwella Ffermydd
Saesneg: Farm Improvement Grant
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: FIG
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Gorffennaf 2003
Cymraeg: Grant Gwella Ffermydd
Saesneg: FIG
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Farm Improvement Grant
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ionawr 2004
Cymraeg: Grant Gwella Trefi
Saesneg: Town Improvement Grant
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Ebrill 2009
Cymraeg: Grŵp Gwella Busnes
Saesneg: BIG
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Business Improvement Group
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Gorffennaf 2006
Cymraeg: Grŵp Gwella Busnes
Saesneg: Business Improvement Group
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: BIG
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Gorffennaf 2006
Cymraeg: Gwella Eich Gofod
Saesneg: Improving Your Space
Statws A
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Prosiect gan Gyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Rhagfyr 2013
Cymraeg: gwella ffyrdd lleol
Saesneg: improving local roads
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Hydref 2005
Cymraeg: Gwella Gwasanaethau Busnes
Saesneg: Business Services Improvement
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mawrth 2008
Cymraeg: Gwella Gwasanaethau Cyhoeddus
Saesneg: Public Service Improvement
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2010
Cymraeg: Gwella Gwasanaethau i Gwsmeriaid
Saesneg: Customer Service Improvement
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mehefin 2007
Cymraeg: gwella iechyd y cyhoedd
Saesneg: public health improvement
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mai 2005