TermCymru

33 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Cymraeg: gweithgaredd achub
Saesneg: salvage operation
Statws A
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: O ran cychod.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mehefin 2013
Cymraeg: gweithgaredd ardystiedig
Saesneg: accredited activity
Statws A
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Dynodiadau Croeso Cymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Rhagfyr 2007
Cymraeg: gweithgaredd a reoleiddir
Saesneg: regulated activity
Statws A
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mai 2013
Cymraeg: gweithgaredd a reoleiddir
Saesneg: regulated activity
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: gweithgareddau a reoleiddir
Nodiadau: Yng nghyd-destun y gyfundrefn Diogeliadau Amddiffyn Rhyddid.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ionawr 2022
Cymraeg: gweithgaredd corfforol
Saesneg: physical activity
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: gweithgareddau corfforol
Diffiniad: Enghreifftiau o ddefnyddio'r corff, yn enwedig y cyhyrau, mewn modd sy'n defnyddio egni.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Ebrill 2019
Cymraeg: gweithgaredd gwaharddedig
Saesneg: prohibited activity
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Awst 2012
Cymraeg: gweithgaredd penodedig
Saesneg: specified activity
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mai 2013
Cymraeg: lefel gweithgaredd
Saesneg: level of activity
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: llety gweithgaredd
Saesneg: activity accommodation
Statws A
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Dynodiadau Croeso Cymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Rhagfyr 2007
Cymraeg: gweithgaredd allgyrsiol/allgwricwlar
Saesneg: extra-curricular activity
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Fel arfer mae "allgyrsiol" yn gwneud y tro, ond os yw’n cyfeirio’n benodol at rywbeth sydd y tu allan i’r cwricwlwm yn hytrach na chwrs na’r sefydliad, bydd angen defnyddio "allgwricwlar"
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2002
Cymraeg: cyfeirnod gweithgaredd dysgu
Saesneg: learning activity reference
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Cymraeg: dynodydd gweithgaredd dysgu
Saesneg: learning activity identifier
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Cymraeg: gofyniad gweithgaredd gwaharddedig
Saesneg: prohibited activity requirement
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Awst 2012
Cymraeg: gweithgaredd Band Dau
Saesneg: Band Two activity
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: gweithgareddau Band Dau
Diffiniad: Gweithgareddau morol sydd â risg canolig. Mae'n debyg y bydd angen peth tystiolaeth i ddangos eu bod yn cymdymffurfio â'r Cynllun Morol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mehefin 2019
Cymraeg: gweithgaredd Band Tri
Saesneg: Band Three activity
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: gweithgareddau Band Tri
Diffiniad: Gweithgareddau morol sydd â risg uwch, sy'n gofyn am brosesau ffurfiol ar gyfer asesu prosiect. Mae'n debyg y bydd angen cryn dipyn o dystiolaeth i ddangos eu bod yn cydymffurfio â'r Cynllun Morol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mehefin 2019
Cymraeg: gweithgaredd Band Un
Saesneg: Band One activity
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: gweithgareddau Band Un
Diffiniad: Gweithgareddau morol sydd â risg isel ac nad oes angen dim neu prin ddim tystiolaeth i ddangos eu bod yn cymdymffurfio â'r Cynllun Morol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mehefin 2019
Cymraeg: gweithgaredd cysylltiedig â gwaith
Saesneg: work-related activity
Statws A
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Rhagfyr 2013
Cymraeg: gweithgaredd hamdden rheolaidd
Saesneg: regular leisure activity
Statws B
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mai 2012
Cymraeg: gweithgaredd trawsblannu cyfreithlon
Saesneg: lawful transplantation activity
Statws A
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Awst 2013
Cymraeg: ymhel â gweithgaredd hysbysebu
Saesneg: engage in advertising activity
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Hydref 2011
Cymraeg: gweithgaredd a effeithir gan rywedd
Saesneg: gender-affected activity
Statws B
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: gweithgareddau a effeithir gan rywedd
Diffiniad: Yng nghyd-destun Deddf Cydraddoldeb 2010, chwaraeon, gêm neu weithgaredd arall o natur gystadleuol mewn amgylchiadau lle byddai cryfder corfforol, stamina neu gorffolaeth pobl arferol o un rhyw yn golygu y byddent o dan anfantais o'u cymharu â phobl arferol o'r rhyw arall fel cystadleuwyr mewn digwyddiadau sy'n cynnwys y gweithgaredd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mai 2024
Cymraeg: Rhwydwaith Gweithgaredd Corfforol Cymru
Saesneg: PANW
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Physical Activity Network Wales
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mai 2009
Cymraeg: Rhwydwaith Gweithgaredd Corfforol Cymru
Saesneg: Physical Activity Network Wales
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: PANW
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mai 2009
Cymraeg: gweithgaredd i’w gynnal mewn cae
Saesneg: field-based activity
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: gweithgareddau i’w cynnal mewn cae
Nodiadau: Yr opsiynau rheoli yng nghynllun Glastir sy’n gorfod cael eu cynnal ar lefel cae a’u mesur mewn arwynebedd. Gallai ‘gweithgaredd ar lefel cae’ fod yn addas mewn rhai cyd-destunau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Chwefror 2016
Cymraeg: gweithgaredd y gellir codi tâl amdano
Saesneg: chargeable activity
Statws A
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: gweithgareddau y gellir codi tâl amdanynt
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mawrth 2018
Cymraeg: Rhwydweithiau Gweithgaredd Corfforol a Maeth Cymru
Saesneg: Physical Activity and Nutrition Networks Wales
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mawrth 2008
Cymraeg: gweithgaredd addysgol cymeradwy (lle ystyrir bod y disgybl yn bresennol)
Saesneg: approved educational activity (treated as present)
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Un o'r pum categori presenoldeb mewn ysgolion.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Tachwedd 2009
Cymraeg: Pecyn Cymorth ar gyfer Dangos Llwyddiant: Deallusrwydd Emosiynol - gweithgaredd asesu gweithwyr ac asesu eich hunan
Saesneg: Demonstrating Success Toolkit: Emotional Intelligence - worker and self assessment activity
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Ionawr 2008
Cymraeg: Uned o Weithgaredd Deintyddol
Saesneg: Unit of Dental Activity
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: Unedau o Weithgaredd Deintyddol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mai 2020
Cymraeg: Uned o Weithgaredd Deintyddol
Saesneg: UDA
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: Unedau o Weithgaredd Deintyddol
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am Unit of Dental Activity.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mai 2020
Cymraeg: Uned o Weithgaredd Orthodontegol
Saesneg: Unit of Orthodontic Activity
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: Unedau o Weithgaredd Orthodontegol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mai 2020
Cymraeg: Uned o Weithgaredd Orthodontegol
Saesneg: UOA
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: Unedau o Weithgaredd Orthodontegol
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am Unit of Orthodontic Activity.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mai 2020
Cymraeg: Rheoliadau'r Gwasanaeth Iechyd Gwladol (Gwasanaethau Deintyddol Sylfaenol) (Diwygiadau sy'n Ymwneud ag Unedau o Weithgaredd Deintyddol) (Cymru) 2012
Saesneg: The National Health Service (Primary Dental Services) (Amendments Related to Units of Dental Activity) (Wales) Regulations 2012
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Hydref 2012