TermCymru

46 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Cymraeg: Cyfarwyddyd Gweinidogol
Saesneg: Ministerial Direction
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Ministerial directions are formal instructions from ministers telling their department to proceed with a spending proposal, despite an objection from their permanent secretary.
Nodiadau: O ran y ffurf luosog defnyddied Cyfarwyddiadau Gweinidogol, ac eithrio Cyfarwyddydau Gweinidogol mewn deddfwriaeth a deunyddiau sy’n uniongyrchol gysylltiedig â deddfwriaeth (ee Nodiadau Esboniadol).
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Mehefin 2018
Cymraeg: gwasanaethau gweinidogol
Saesneg: ministerial services
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Rhagfyr 2006
Cymraeg: llythyr gweinidogol
Saesneg: Ministerial letter
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: yn disodli WHC (Welsh Health Circulars)
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Medi 2008
Cymraeg: Tasglu Gweinidogol
Saesneg: Ministerial Task Force
Statws B
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mai 2012
Cymraeg: blaenoriaethau plismona gweinidogol
Saesneg: ministerial policing priorities
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Awst 2012
Cymraeg: Bwrdd Rhaglen Gweinidogol
Saesneg: Ministerial Programme Board
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ebrill 2010
Cymraeg: cyfarfod gweinidogol pedairochrog
Saesneg: quadrilateral ministerial meeting
Statws C
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Tachwedd 2021
Cymraeg: Grŵp Gweinidogol Rhyngadrannol
Saesneg: Inter-Departmental Ministerial Group
Statws C
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: IDMG
Cyd-destun: Llywodraeth y DU.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mehefin 2014
Cymraeg: Grŵp Gweinidogol Rhyngadrannol
Saesneg: IDMG
Statws C
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Inter-Departmental Ministerial Group
Cyd-destun: Llywodraeth y DU.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mehefin 2014
Cymraeg: Rheolwr Busnes Gweinidogol
Saesneg: Ministerial Business Manager
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Awst 2014
Cymraeg: Rheolwr Cymorth Gweinidogol
Saesneg: Ministerial Support Manager
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Mehefin 2011
Cymraeg: Timau Cyfathrebu Gweinidogol
Saesneg: Ministerial Communications Teams
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Timau yn Adran Gyfathrebu Llywodraeth y Cynulliad. Ceir tîm gwahanol ar gyfer pob portffolio.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Chwefror 2006
Cymraeg: Tîm Cyfathrebu Gweinidogol
Saesneg: Ministerial Communications Team
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Timau yn Adran Gyfathrebu Llywodraeth y Cynulliad. Ceir tîm gwahanol ar gyfer pob portffolio.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Chwefror 2006
Cymraeg: Tîm Cymorth Gweinidogol
Saesneg: Ministerial Support Team
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Mae'r tîm hwn yn Adran y GIG yn gwneud gwaith ar gyfer y Gweinidogion (ee ateb gohebiaeth, cwestiynau'r Cynulliad) ond nid ydynt yn gweithio iddynt, felly maent yn awyddus i beidio â defnyddio 'Tîm Cymorth i'r Gweinidogion'.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Awst 2006
Cymraeg: Tîm Cymorth Gweinidogol
Saesneg: MST
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Mae'r tîm hwn yn Adran y GIG yn gwneud gwaith ar gyfer y Gweinidogion (ee ateb gohebiaeth, cwestiynau'r Cynulliad) ond nid ydynt yn gweithio iddynt, felly maent yn awyddus i beidio â defnyddio 'Tîm Cymorth i'r Gweinidogion'.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Tachwedd 2006
Cymraeg: Fforwm Gweinidogol Cymru-Iwerddon
Saesneg: Ireland-Wales Ministerial Forum
Statws B
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Rhagfyr 2023
Cymraeg: Bwrdd Gweinidogol Sir Benfro
Saesneg: Pembrokeshire Ministerial Board
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: PMB
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Ebrill 2013
Cymraeg: Bwrdd Gweinidogol Sir Benfro
Saesneg: PMB
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Pembrokeshire Ministerial Board
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Ebrill 2013
Cymraeg: Gohebiaeth ac Atebion Gweinidogol
Saesneg: Ministerial Correspondence and Questions
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2010
Cymraeg: Pennaeth y Tîm Cyfathrebu Gweinidogol
Saesneg: Head of Ministerial Communications Team
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Timau yn Adran Gyfathrebu Llywodraeth y Cynulliad. Ceir tîm gwahanol ar gyfer pob portffolio.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Awst 2006
Cymraeg: System Olrhain Cyngor Gweinidogol
Saesneg: Ministerial Advice Tracking System
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2011
Cymraeg: Y Bwrdd Gweinidogol ar Wcráin
Saesneg: Ukraine Ministerial Board
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Ionawr 2024
Cymraeg: Yr Is-adran Gwasanaethau Gweinidogol
Saesneg: Ministerial Services Division
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Hydref 2007
Cymraeg: Cyfarfod Asesu Gweinidogol Cyn Cyflwyno
Saesneg: M-PIA
Statws B
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma’r acronym Saesneg a ddefnyddir yn gyffredin am Ministerial Pre-Introduction Assessment, sef math o gyfarfod a gynhelir yn ystod y broses o lunio Biliau yn Llywodraeth Cymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Mai 2024
Cymraeg: Cyfarfod Asesu Gweinidogol Cyn Cyflwyno
Saesneg: Ministerial Pre-Introduction Assessment
Statws B
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Math o gyfarfod a gynhelir yn ystod y broses o lunio Biliau yn Llywodraeth Cymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Mai 2024
Cymraeg: Fforwm Cynghorol Rhanddeiliaid Gweinidogol Brexit
Saesneg: Brexit Ministerial Stakeholder Advisory Forum
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Cafodd Fforwm Cynghorol Rhanddeiliaid Gweinidogol Brexit ym Maes Iechyd a Gofal Cymdeithasol ei sefydlu yn dilyn digwyddiad bord gron a drefnwyd gan Gonffederasiwn GIG Cymru ar 11 Medi.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Tachwedd 2018
Cymraeg: Rheolwr Comisiynau Corfforaethol a Gwaith Gweinidogol
Saesneg: Corporate Commissions and Ministerials Manager
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mai 2019
Cymraeg: Tîm Cyfathrebu Gweinidogol ar Iechyd
Saesneg: Health Ministerial Communications Team
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Awst 2007
Cymraeg: Cadeirydd Y Bwrdd Cynghori Gweinidogol ar Dwristiaeth
Saesneg: Chair Ministerial Tourism Advisory Board
Statws B
Pwnc: Diwylliant & celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2017
Cymraeg: Datganiad Polisi Cynllunio Mwynau Interim Gweinidogol
Saesneg: Ministerial Interim Minerals Planning Policy Statement
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: MIMPPS
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Tachwedd 2011
Cymraeg: Datganiad Polisi Cynllunio Mwynau Interim Gweinidogol
Saesneg: MIMPPS
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Ministerial Interim Minerals Planning Policy Statement
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Tachwedd 2011
Cymraeg: Grŵp Gweinidogol Rhyngadrannol ar Fasnachu Pobl
Saesneg: Inter-departmental Ministerial Group on Human Trafficking
Statws A
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Hydref 2014
Cymraeg: Pennaeth Cyswllt Gweinidogol ac Ymgysylltu â Rhanddeiliaid
Saesneg: Head of Ministerial Liaison and Stakeholder Engagement
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: APADGOS
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mehefin 2008
Cymraeg: Polisi Camddefnyddio Sylweddau, Busnes Corfforaethol a Gweinidogol
Saesneg: Substance Misuse Policy, Corporate and Ministerial Business
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mai 2013
Cymraeg: Y Grŵp Gweithredu Gweinidogol ar Ganol Trefi
Saesneg: Ministerial Town Centre Action Group
Statws B
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mehefin 2020
Cymraeg: Y Tasglu Gweinidogol ar gyfer Cymoedd y De
Saesneg: Ministerial Taskforce for the South Wales Valleys
Statws A
Pwnc: Datblygu cymunedol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Tasglu a sefydlwyd yn 2016.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2017
Cymraeg: Tasglu Gweinidogol ar Drais ac Ymddygiad Ymosodol
Saesneg: Ministerial Task Force on Violence and Aggression
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Rhagfyr 2008
Cymraeg: Rheolwr Rhaglen y Tasglu Gweinidogol ar gyfer Cymoedd y De
Saesneg: Ministerial Taskforce for the South Wales Valleys Programme Manager
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2017
Cymraeg: Ysgrifennydd y Cabinet a Phennaeth Is-adran Ysgrifenyddiaeth y Cabinet a Gwasanaethau Gweinidogol
Saesneg: Cabinet Secretary and Head of Cabinet Secretariat & Ministerial Services Division
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Rhagfyr 2011
Cymraeg: Bwrdd Trosolwg Gweinidogol Cymru ar gyfer Trawsnewid Gwasanaethau Plant
Saesneg: Transformation of Children’s Services Ministerial Oversight Board for Wales
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mawrth 2023
Cymraeg: Cynghorydd Gweinidogol ar Gam-drin Domestig, Trais ar Sail Rhywedd a Thrais Rhywiol
Saesneg: Ministerial Adviser on Domestic Abuse, Gender-based Violence and Sexual Violence
Statws A
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2014
Cymraeg: swydd Weinidogol Gymreig
Saesneg: Welsh Ministerial office
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Swydd unrhyw un o Weinidogion Cymru neu swydd unrhyw un o Ddirprwy Weinidogion Cymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Awst 2023
Cymraeg: Pennaeth Cyswllt ac Ysgrifenyddiaeth Weinidogol
Saesneg: Head of Ministerial Liaison & Secretariat
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Rhagfyr 2011
Cymraeg: Y Gangen Cyswllt ac Ysgrifenyddiaeth Weinidogol
Saesneg: Ministerial Liaison & Secretariat Branch
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Rhan o’r Is-adran Cyllid a Gwasanaethau Corfforaethol, Y Grŵp Addysg a Gwasanaethau Cyhoeddus yn Llywodraeth Cymru. Ychwanegwyd y cofnod hwn Ionawr 2016.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Ionawr 2016
Cymraeg: Uwch-reolwr Cyswllt ac Ysgrifenyddiaeth Weinidogol
Saesneg: Senior Ministerial Liaison Manager
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Chwefror 2012
Cymraeg: Grŵp Gorchwyl a Gorffen Cyd-Weinidogol ar Ddull Ysgol Gyfan o Ymdrin ag Iechyd Meddwl a Llesiant
Saesneg: Joint Ministerial Task and Finish Group on a Whole-School Approach to Mental Health and Well-being
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Hydref 2019