TermCymru

28 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Cymraeg: gwall
Saesneg: error
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: dangosydd gwall
Saesneg: error indicator
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: gwall anadferadwy
Saesneg: irrecoverable error
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: gwall angheuol
Saesneg: fatal error
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: gwall anhysbys
Saesneg: unknown error
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: gwall clercio
Saesneg: clerical error
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mai 2004
Cymraeg: gwall crynhoi
Saesneg: compile error
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: gwall cywiradwy
Saesneg: correctable error
Statws A
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: gwallau cywiradwy
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mawrth 2023
Cymraeg: gwall drafftio
Saesneg: drafting defect
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: adroddiadau'r Pwyllgor Deddfau
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Hydref 2004
Cymraeg: gwall dynol
Saesneg: human error
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: gwall geiriadur
Saesneg: dictionary error
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: gwall mesur
Saesneg: measurement error
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: gwallau mesur
Nodiadau: Math o wall wrth samplu
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Awst 2017
Cymraeg: gwall nesaf
Saesneg: next error
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: gwall priflythrennu
Saesneg: capitalization error
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: gwall prosesu
Saesneg: processing error
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: gwallau prosesu
Nodiadau: Math o wall wrth samplu
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Awst 2017
Cymraeg: gwall teipograffyddol
Saesneg: typographical error
Statws A
Pwnc: Tân ac achub
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: gwall(-au) argraffu; gwall(-au) teipio; gwall cysodi - yn ôl y cyd-destun
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2002
Cymraeg: gwall ysgrifennu
Saesneg: write error
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: neges gwall
Saesneg: error message
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: olrhain gwall
Saesneg: trace error
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: rhif y gwall
Saesneg: error number
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Rhagfyr 2003
Cymraeg: rhybudd gwall
Saesneg: error alert
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: ymyriad gwall
Saesneg: error interrupt
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: disgrifiad o'r gwall
Saesneg: error description
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: gwall creu gwrthrych
Saesneg: error creating object
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: gwall diffyg ymateb
Saesneg: non-response error
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: gwallau diffyg ymateb
Nodiadau: Math o wall wrth samplu
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Awst 2017
Cymraeg: gwall wrth ailenwi
Saesneg: error while renaming
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: gwall wrth argraffu
Saesneg: error while printing
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: gwall cynhenid mewn metabolaeth
Saesneg: inborn error of metabolism
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: gwallau cynhenid mewn metabolaeth
Diffiniad: Categori o anhwylderau genetig prin (a gaiff eu hetifeddu) lle na all y corff droi bwyd yn ynni yn iawn.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mawrth 2020