TermCymru

75 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Cymraeg: Cwrdd â'r Angen a'r Galw am Dai
Saesneg: Meeting Housing Need and Demand
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Gorffennaf 2002
Cymraeg: diffoddwyr ar ddyletswydd yn ôl galw
Saesneg: retained duty firefighters
Statws C
Pwnc: Tân ac achub
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: System y diffoddwyr tân rhan-amser sy'n ymateb i alwadau yn ôl y gofyn.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Hydref 2005
Cymraeg: system ar ddyletswydd yn ôl galw
Saesneg: retained duty system
Statws C
Pwnc: Tân ac achub
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: System y diffoddwyr tân rhan-amser sy'n ymateb i alwadau yn ôl y gofyn.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Hydref 2005
Cymraeg: Gweithdrefnau ar gyfer Apeliadau Cynllunio (ac Apeliadau Tebyg) a Galw Ceisiadau i Mewn
Saesneg: Planning (and Analogous) Appeals and Call-In Procedures
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Cylchlythyr 07/2003 y Cynulliad (Cynllunio)
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mai 2003
Cymraeg: Rheoliadau Ardrethu Annomestig (Hysbysiadau Galw am Dalu) (Cymru) (Diwygio) (Ymadael â’r UE) 2020
Saesneg: The Non-Domestic Rating (Demand Notices) (Wales) (Amendment) (EU Exit) Regulations 2020
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Tachwedd 2020
Cymraeg: gwasanaeth ar alw
Saesneg: demand-responsive service
Statws A
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Yng nghyd-destun trafnidiaeth gyhoeddus.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2018
Cymraeg: cyllideb seiliedig ar alw
Saesneg: demand-led budget
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mai 2013
Cymraeg: trafnidiaeth seiliedig ar alw
Saesneg: demand responsive transport
Statws A
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Ebrill 2014
Cymraeg: galw
Saesneg: convene
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Tachwedd 2010
Cymraeg: ardaloedd y galw
Saesneg: areas of demand
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: ym maes tai
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Ionawr 2007
Cymraeg: Dadansoddwr Galw
Saesneg: Demand Analyst
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mehefin 2007
Cymraeg: elastigedd y galw
Saesneg: elasticity of demand
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: The degree to which demand for a good or service varies with its price.
Cyd-destun: Mae ‘price elasticity of demand’ yn derm cyfystyr.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Ebrill 2015
Cymraeg: gallu a galw
Saesneg: capacity and demand
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Rhagfyr 2005
Cymraeg: galw diwahoddiad
Saesneg: cold calling
Statws B
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Mawrth 2006
Cymraeg: Galw Gofal
Saesneg: Care Connect
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diffiniad: Gwasanaeth Monitro Galwadau Rhanbarthol Gogledd Cymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Tachwedd 2011
Cymraeg: galw heibio
Saesneg: drop-in
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: NID galw i mewn
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2002
Cymraeg: galw i mewn
Saesneg: call-in
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Cymraeg: galw i mewn
Saesneg: call-in
Statws B
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Berf
Nodiadau: Pan ddefnyddir "call-in" fel enw, gellir ychwanegu enw o flaen yr ymadrodd berfol 'galw i mewn', ee "y broses o alw i mewn", "penderfyniad i alw i mewn", "achos o alw i mewn" yn ôl y cyd-destun.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mawrth 2022
Cymraeg: Galw'r Gyrrwr
Saesneg: DialaRide
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Diffiniad: dial-a-ride mini buses for disabled and older people - will be eligible for fuel duty rebate grants from the Welsh Assembly Government
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Medi 2002
Cymraeg: symbylu'r galw
Saesneg: stimulation of demand
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mehefin 2004
Cymraeg: trawselastigedd y galw
Saesneg: cross-elasticity of demand
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Proportionate change in the demand for one item in response to a change in the price of another item.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Ebrill 2015
Cymraeg: caffi galw heibio
Saesneg: drop-in café
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Ionawr 2003
Cymraeg: canolfan galw heibio
Saesneg: call in centre
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Canolfan y gellir picio iddi am wybodaeth a chyngor meddygol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Gorffennaf 2004
Cymraeg: canolfan galw heibio
Saesneg: drop-in centre
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Gorffennaf 2004
Cymraeg: coleri galw o bell
Saesneg: remote recall systems
Statws C
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: Ar gyfer cŵn.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mawrth 2010
Cymraeg: Galw Iechyd Cymru
Saesneg: NHS Direct Wales
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: NHSDW
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Medi 2002
Cymraeg: Galw Iechyd Cymru
Saesneg: NHSDW
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: NHS Direct Wales
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Gorffennaf 2013
Cymraeg: galw nas bodlonir
Saesneg: latent demand
Statws B
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Yng nghyd-destun y galw am gysylltedd ar gyfer dyfeisiau symudol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Awst 2020
Cymraeg: gwasanaeth galw personol
Saesneg: paging service
Statws A
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Medi 2002
Cymraeg: proffiliau angen / galw
Saesneg: profiles of need / demand
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Awst 2003
Cymraeg: Rhaglen Ysgogi Galw
Saesneg: Demand Stimulation Programme
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mawrth 2004
Cymraeg: sesiynau galw heibio
Saesneg: drop in sessions
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Hydref 2009
Cymraeg: system galw warden
Saesneg: warden call system
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Awst 2008
Cymraeg: Tai â Galw Isel
Saesneg: Low Demand Housing
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Gorffennaf 2002
Cymraeg: Ardal Dim Galw Diwahoddiad
Saesneg: No Cold Calling Zone
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Awst 2012
Cymraeg: arian yn ôl y galw
Saesneg: monies on call
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Chwefror 2005
Cymraeg: Canolfan Galw i Mewn y GIG
Saesneg: NHS Walk-in Centre
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Ionawr 2006
Cymraeg: galw cynnyrch yn ôl
Saesneg: product recall
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Chwefror 2012
Cymraeg: galw heb ei fodloni
Saesneg: unmet demand
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mawrth 2010
Cymraeg: galw isel am dai
Saesneg: low housing demand
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2004
Cymraeg: galw ym maes twrisitaeth
Saesneg: tourism demand
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Tourism Demand is defined as the spending of resident and non-resident visitors on domestically produced commodities. It is the sum of tourism domestic demand and tourism exports.
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mehefin 2015
Cymraeg: Geiriau'n Galw: Rhifau'n Cyfri
Saesneg: Words Talk: Numbers Count
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: strategaeth sgiliau sylfaenol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Mawrth 2005
Cymraeg: parthau dim galw diwahoddiad
Saesneg: no cold calling zones
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Tachwedd 2011
Cymraeg: safle profi galw i mewn
Saesneg: walk-through testing site
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Yng nghyd-destun COVID-19.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Hydref 2020
Cymraeg: system galw ac ailalw
Saesneg: call and recall system
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Mewn perthynas â sgrinio serfigol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Chwefror 2005
Cymraeg: y galw biocemegol am ocsigen
Saesneg: biochemical oxygen demand
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Hydref 2005
Cymraeg: gwasanaethau galw heibio mynediad agored
Saesneg: open-access drop-in services
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Hydref 2008
Cymraeg: gwasanaeth galw heibio i gyfnewid nodwyddau
Saesneg: drop-in needle exchange
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Ebrill 2008
Cymraeg: Hysbysiad Galw Cynnyrch yn Ôl
Saesneg: Product Recall Information Notice
Statws B
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: PRIN
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Mawrth 2012
Cymraeg: Hysbysiad Galw Cynnyrch yn Ôl
Saesneg: PRIN
Statws B
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Product Recall Information Notice
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Mawrth 2012