TermCymru

116 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Cymraeg: busnes fferm
Saesneg: farm business
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: busnesau fferm
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Medi 2022
Cymraeg: coetir fferm
Saesneg: farm woodland
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: coetiroedd fferm
Diffiniad: Coedtir sy'n lled ddwys neu'n ddwys iawn ar dir fferm ac sy'n atal y tir rhag cael ei ddefnyddio ar gyfer pori (ac eithrio ar gyfer anifeiliaid sy'n arbenigo mewn pori mewn coetir) a thyfu cnydau (ac eithrio cnydau sy'n arbenigo mewn tyfu mewn coetir).
Nodiadau: Cymharer â'r diffiniad am agroforestry / amaeth-goedwigaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2022
Cymraeg: adeilad fferm
Saesneg: farm building
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Cymraeg: arwerthiannau fferm
Saesneg: farm sales
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Gorffennaf 2003
Cymraeg: Atyniadau Fferm
Saesneg: Farm Attractions
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Lluosog
Diffiniad: teitl taflen
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2003
Cymraeg: Busnesau fferm
Saesneg: The business of farming
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Bydd Cynhadledd Ffermio gyntaf Cymru - ‘Busnesau fferm’ (A71) yn cael ei chynnal ar 23 Mai 2013.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2013
Cymraeg: categori fferm
Saesneg: farm type
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Dull DEFRA o ddiffinio'r hyn sy'n cael ei wneud ar dir daliad. Mae'n rhaid bod 2 ran o 3 o elw'r daliad yn dod o ffynhonnell benodol cyn y caiff ei alw wrth enw'r categori..
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Chwefror 2009
Cymraeg: ceirw fferm
Saesneg: farmed deer
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Hydref 2004
Cymraeg: diesel fferm
Saesneg: farm diesel
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mai 2004
Cymraeg: fferm arddangos
Saesneg: demonstration farm
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Fferm i ddangos dull newydd/gwahanol o ffermio e.e. organig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Gorffennaf 2003
Cymraeg: fferm bysgod
Saesneg: fish farm
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Cymraeg: fferm ddwys
Saesneg: intensive farm
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mai 2004
Cymraeg: fferm ddwys
Saesneg: intensively managed farm
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mai 2004
Cymraeg: fferm donnau
Saesneg: wave farm
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Yn ymwneud â phrosiect ynni'r llanw aber afon Hafren.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Rhagfyr 2008
Cymraeg: fferm eni
Saesneg: farm of birth
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: labeli cig
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Medi 2003
Cymraeg: fferm eni
Saesneg: natal holding
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2003
Cymraeg: fferm fynydd
Saesneg: upland farm
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mai 2004
Cymraeg: fferm gyflenwi
Saesneg: supply farm
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Ionawr 2007
Cymraeg: fferm gymysg
Saesneg: mixed farm
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mai 2004
Cymraeg: fferm odro
Saesneg: dairy farm
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Awst 2010
Cymraeg: fferm sirol
Saesneg: county farm
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Yn golygu tir sy’n cael ei ffermio sy’n eiddo i awdurdod lleol. Gweler hefyd: smallholding/mân-ddaliad.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2010
Cymraeg: fferm solar
Saesneg: solar farm
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: ffermydd solar
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mehefin 2022
Cymraeg: fferm wyau
Saesneg: egg enterprise
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Hydref 2003
Cymraeg: fferm wynt
Saesneg: wind farm
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Mae rhaglen brentisiaeth eisoes yn cael ei chynnal ar y cyd gan Goleg Llandrillo a Choleg Castell-nedd Port Talbot i helpu hyfforddeion sy’n gweithio i ddatblygwyr ffermydd gwynt RWE a Vattenfall.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Medi 2019
Cymraeg: ffosydd fferm
Saesneg: field ditches
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mehefin 2007
Cymraeg: gleisiad fferm
Saesneg: farmed smolt
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2004
Cymraeg: gleisiaid fferm
Saesneg: farmed smolts
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2004
Cymraeg: gwarant fferm
Saesneg: farm assurance
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mai 2004
Cymraeg: gwarant fferm
Saesneg: farm assured
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: labeli cig
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Medi 2003
Cymraeg: meddalwedd fferm
Saesneg: farm software
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Pecynnau manyleb ganolig i uchel (ac eithrio opsiynau cychwyn neu sylfaenol) ar gyfer da byw neu reoli cnydau, neu fodiwlau cyfun. Rhaid i’r pecynnau allu cofnodi gwybodaeth ffisegol er mwyn rheoli perfformiad mentrau ac ati, a helpu i sicrhau cydymffurfiad.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Gorffennaf 2018
Cymraeg: prif fferm
Saesneg: main farm
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mehefin 2004
Cymraeg: pysgod fferm
Saesneg: cultured species
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Neu "rhywogaethau meithrin". Ystyr 'cultured species' yw pysgod, molwsgiaid, anthropodiaid a chramenogion sydd wedi'u magu o'u hwyau mewn caethiwed.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Ebrill 2007
Cymraeg: siop fferm
Saesneg: farm shop
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Cymraeg: Adolygiad Cynaliadwyedd Fferm
Saesneg: Farm Sustainability Review
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: Adolygiadau Cynaliadwyedd Ffermydd
Nodiadau: Mewn perthynas â'r Cynllun Ffermio Cynaliadwy
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Gorffennaf 2019
Cymraeg: archwiliad ar y fferm
Saesneg: on-farm inspection
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: archwilio’ch fferm
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Cymraeg: Arolwg o Strwythurau Fferm
Saesneg: Farm Structure Survey
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Tachwedd 2014
Cymraeg: asesiad fferm gyfan
Saesneg: farm scale evaluation
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Wrth brofi cynllun neu ddull neu drefn newydd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Cymraeg: Bioddiogelwch ar y Fferm
Saesneg: Farm Biosecurity
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Medi 2002
Cymraeg: bwyd pysgod fferm
Saesneg: aquafeed
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Bwyd sy’n cael ei fwydo i bysgod sy’n cael eu ffermio (dyframaethu).
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Hydref 2008
Cymraeg: Cod y Fferm Gyfan
Saesneg: Whole Farm Code
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: WFC
Cyd-destun: Yng nghyd-destun Glastir.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ebrill 2010
Cymraeg: Cod y Fferm Gyfan
Saesneg: WFC
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Whole Farm Code
Cyd-destun: Yng nghyd-destun Glastir.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mawrth 2013
Cymraeg: compostio ar y fferm
Saesneg: on-farm composting
Statws C
Pwnc: Gwastraff
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Medi 2004
Cymraeg: Cyfeiriad y Brif Fferm
Saesneg: Main Farm Address
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mehefin 2011
Cymraeg: Cynllun Cynaliadwyedd Fferm
Saesneg: Farm Sustainability Plan
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: Cynlluniau Cynaliadwyedd Ffermydd
Nodiadau: Mewn perthynas â'r Cynllun Ffermio Cynaliadwy
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Gorffennaf 2019
Cymraeg: cynllun y fferm gyfan
Saesneg: whole farm plan
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: CFfG
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Tachwedd 2008
Cymraeg: da byw fferm
Saesneg: farmed livestock
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mehefin 2005
Cymraeg: fferm ag adeiladau
Saesneg: equipped farm
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: I’w wrthgyferbynu â fferm ‘tir yn unig’/bare land farm. Yn cael ei ddefnyddio yng nghyd-destun prynu a gwerthu tir a thir awdurdodau lleol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2010
Cymraeg: fferm anifeiliaid hela
Saesneg: game farm
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Awst 2010
Cymraeg: fferm eni a phesgi
Saesneg: farm of birth and fattening
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: labeli cig
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Medi 2003
Cymraeg: Fferm Organig Ardystiedig
Saesneg: Certified Organic Farm
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: Ffermydd Organig Ardystiedig
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Chwefror 2024