TermCymru

37 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Cymraeg: Elfen 1, 2
Saesneg: Element 1, 2
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Cynllun Tir Mynydd
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Cymraeg: elfen AC
Saesneg: AND element
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: elfen atodol
Saesneg: top-up element
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: elfennau atodol
Nodiadau: Term sy'n ymwneud â'r cynnig gofal plant
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Tachwedd 2017
Cymraeg: elfen facteriostatig
Saesneg: bacteriostatic element
Statws C
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: elfennau bacteriostatig
Cyd-destun: (cc) unrhyw driniaeth ddiheintio, ychwanegu elfennau bacteriostatig, neu unrhyw driniaeth arall sy'n debygol o newid cyfrif cytref hyfyw y dŵr mwynol naturiol;
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Gorffennaf 2017
Cymraeg: elfen goll
Saesneg: missing element
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: elfen hybrin
Saesneg: trace element
Statws C
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Rhagfyr 2004
Cymraeg: Elfen Ofal
Saesneg: Care Component
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: term yr Adran Gwaith a Phensiynau
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Chwefror 2003
Cymraeg: elfen o gystadleuaeth
Saesneg: contestability
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Contestability theory was developed in the early 1980s by the American economist Will Baumol, who recognised that monopoly providers do not need to be exposed to actual competition in order act competitively, but only the threat of competition.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mai 2006
Cymraeg: elfen orfodol
Saesneg: compulsory element
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: elfennau gorfodol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Ionawr 2019
Cymraeg: Elfen Symudedd
Saesneg: Mobility Component
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: term yr Adran Gwaith a Phensiynau
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Chwefror 2003
Cymraeg: elfen werdd
Saesneg: greening component
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Elfen o fewn colofn 1 y Rhaglen Datblygu Gwledig Ewropeaidd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2015
Cymraeg: elfen ail-sylfaenu
Saesneg: re-basing element
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mawrth 2008
Cymraeg: elfen Cymru gyfan
Saesneg: All Wales element
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Cynllun Glastir
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2009
Cymraeg: Elfen Cymru Gyfan
Saesneg: AWE
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: All-Wales Element
Cyd-destun: Cynllun Glastir
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Ionawr 2012
Cymraeg: elfen grŵp awtobeilot
Saesneg: autopilot group element
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: elfen tabl awtobeilot
Saesneg: autopilot table element
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: elfen wedi'i thargedu
Saesneg: targeted element
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Disodlwyd gan Glastir Uwch Tir Comin.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2009
Cymraeg: elfen wedi'i thargedu
Saesneg: TE
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: targeted element
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Hydref 2010
Cymraeg: Yr Elfen Ychwanegol
Saesneg: Additional Component
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mai 2005
Cymraeg: Crynodeb o'r Elfen Feddyliol
Saesneg: Mental Component Summary
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: MCS
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mawrth 2006
Cymraeg: Crynodeb o'r Elfen Gorfforol
Saesneg: Physical Component Summary
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: PCS
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mawrth 2006
Cymraeg: elfen ddatgysylltu o'r MTR
Saesneg: decoupling element of the MTR
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2003
Cymraeg: Elfen Cymru Gyfan Glastir
Saesneg: Glastir all-Wales Element
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Awst 2010
Cymraeg: elfen drawsgydymffurfiol yr MTR
Saesneg: cross-compliance element of the MTR
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Hydref 2004
Cymraeg: elfen o ymchwilio ar y cyd
Saesneg: collaborative investigative dimension
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Rhagfyr 2011
Cymraeg: mabwysiadau ag elfen dramor
Saesneg: adoptions with a foreign element
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mawrth 2004
Cymraeg: elfen archwilio fferm o'r MTR
Saesneg: farm audit element of the MTR
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2003
Cymraeg: Sgôr y Crynodeb o'r Elfen Feddyliol
Saesneg: Mental Component Summary Score
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Ebrill 2006
Cymraeg: Elfen Tir Comin Cymru Gyfan
Saesneg: All Wales Common Land Element
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2011
Cymraeg: Glastir - Yr Elfen wedi'i Thargedu
Saesneg: Glastir Targeted Element
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Disodlwyd gan Glastir Uwch Tir Comin.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mehefin 2011
Cymraeg: opsiwn rheoli’r Elfen Cymru Gyfan
Saesneg: All Wales element management option
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Gorffennaf 2010
Cymraeg: Elfen Cymru Gyfan (y cynllun) Glastir
Saesneg: All Wales Element of Glastir
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Chwefror 2010
Cymraeg: Rheoliadau Mabwysiadau ag Elfen Dramor 2005
Saesneg: The Adoptions with a Foreign Element Regulations 2005
Statws C
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mai 2006
Cymraeg: Uwch-Reolwr Contract Elfen wedi'i Thargedu Glastir
Saesneg: Senior Glastir Targeted Element Contract Manager
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mehefin 2012
Cymraeg: Canllawiau ar gyfer Marcio Map Cais o dan Elfen Cymru Gyfan
Saesneg: Guidance for Annotating All-Wales Element (AWE) Application Map
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Ionawr 2012
Cymraeg: Cyfradd Uwch Elfen Symudedd y Lwfans Byw i'r Anabl (y Gyfradd Uwch)
Saesneg: Higher Rate Mobility Component of Disability Living Allowance
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: HRMCDLA
Nodiadau: Term gan yr Adran Gwaith a Phensiynau - ni fyddai Llywodraeth Cymru bellach yn defnyddio'r geiriad "i'r anabl". Gweler yr erthygl ar y Model Cymdeithasol o Anabledd yn yr Arddulliadur. Yn unol â'r Model, mae amhariad ("impairment", a elwid yn "nam" o'r blaen) yn nodwedd ar berson, a all effeithio ar ei ymddangosiad neu ar sut y mae ei gorff neu ei feddwl yn gweithio; caiff pobl anabl (y gellir hefyd cyfeirio atynt fel "pobl anabledig" neu "bobl sy'n cael eu hanablu") eu hanablu gan ffactorau allanol fel yr amgylchedd, polisi neu arferion, neu yn sgil methiant i ddarparu addasiadau ar eu cyfer; ac anabledd yw canlyniad anablu pobl sydd ag amhariadau. 
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Tachwedd 2023
Cymraeg: Rheoliadau Awdurdodau Lleol (Ffioedd Rhagnodedig) (Mabwysiadu gydag Elfen Dramor) (Cymru) 2005
Saesneg: Local Authorities (Prescribed Fees) (Adoptions with a Foreign Element) (Wales) Regulations 2005
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Tachwedd 2005