TermCymru

209 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: adferiad economaidd
Saesneg: economic recovery
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mehefin 2024
Cymraeg: Adran Datblygu Economaidd
Saesneg: Economic Development Department
Statws A
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Medi 2002
Cymraeg: Adran Datblygu Economaidd a Thrafnidiaeth
Saesneg: Department of Economic Development and Transport
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mehefin 2003
Cymraeg: Adroddiad Blynyddol y Pwyllgor Datblygu Economaidd 2001-02
Saesneg: Annual Report of The Economic Development Committee 2001-02
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mehefin 2002
Cymraeg: Adroddiad Economaidd a Chyllidol Cymru
Saesneg: Wales Economic and Fiscal Report
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Cyhoeddir yr adroddiad hwn yn flynyddol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Awst 2025
Cymraeg: Adroddiad Economaidd a Chyllidol Cymru
Saesneg: WEFR
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am Wales Economic and Fiscal Report. Cyhoeddir yr adroddiad hwn yn flynyddol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Awst 2025
Cymraeg: amgylchiadau economaidd-gymdeithasol lleol
Saesneg: local socio-economic conditions
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2011
Cymraeg: anfantais economaidd-gymdeithasol
Saesneg: socio-economic disadvantage
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: anfanteision economaidd-gymdeithasol
Cyd-destun: Mae anfantais economaidd-gymdeithasol yn parhau i fod yn un o'r prif resymau dros anghydraddoldebau ar gyfer rhai canlyniadau fel cyrhaeddiad addysgol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Gorffennaf 2019
Cymraeg: anfantais economaidd-gymdeithasol
Saesneg: socio-economic disadvantage
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: anfanteision economaidd-gymdeithasol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Medi 2019
Cymraeg: anghydraddoldeb economaidd
Saesneg: economic inequality
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: anghydraddoldebau economaidd
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Tachwedd 2020
Cymraeg: anghydraddoldeb economaidd-gymdeithasol
Saesneg: socio-economic inequality
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: anghydraddoldebau economaidd-gymdeithasol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Hydref 2021
Cymraeg: anweithgarwch economaidd
Saesneg: economic inactivity
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Gall ‘diffyg gweithgarwch economaidd’ wneud y tro weithiau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2002
Cymraeg: arallgyfeirio economaidd
Saesneg: economic diversification
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Cymraeg: Ardal Economaidd Carbon Isel
Saesneg: Low Carbon Economic Area
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Y nod yw manteisio ar gryfderau lleol a rhanbarthol lle mae asedau daearyddol a diwydiannol sydd yno’n rhoi cryfderau pendant i leoliad a allai helpu i sicrhau mantais fyd-eang i’r DU.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Ionawr 2012
Cymraeg: Ardal Economaidd Carbon Isel
Saesneg: LCEA
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Y nod yw manteisio ar gryfderau lleol a rhanbarthol lle mae asedau daearyddol a diwydiannol sydd yno’n rhoi cryfderau pendant i leoliad a allai helpu i sicrhau mantais fyd-eang i’r DU.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Ionawr 2012
Cymraeg: Ardal Economaidd Ewropeaidd
Saesneg: EEA
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: European Economic Area
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2003
Cymraeg: Ardal Economaidd Ewropeaidd
Saesneg: European Economic Area
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: EEA
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2003
Cymraeg: Asesiad o Effeithiau Economaidd Rhanbarthol Cynhyrchu Ynni'r Llanw yn Aber Afon Hafren
Saesneg: Assessment of the Regional Economic Impacts of Tidal Power Generation in the Severn Estuary
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Medi 2008
Cymraeg: Atebion Busnes a Pholisi Economaidd
Saesneg: Business Solutions & Economic Policy
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Endid yn strwythur sefydliadol Llywodraeth Cymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Medi 2023
Cymraeg: baich economaidd
Saesneg: economic incidence
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Term o Fil Treth Trafodiadau Tir a Gwrthweithio Osgoi Trethi Datganoledig (Cymru) 2016.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2016
Cymraeg: Bil Democratiaeth Leol, Datblygu Economaidd ac Adeiladu
Saesneg: Local Democracy, Economic Development and Construction Bill
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Ionawr 2009
Cymraeg: Blaenraglen waith strategol: pwyllgor datblygu economaidd a thrafnidiaeth
Saesneg: Strategic forward work programme: economic development and transport committee
Statws A
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Dogfen y Cynulliad 2003
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2004
Cymraeg: Buddiannau Economaidd Trosglwyddo Stoc
Saesneg: Economic Benefits of Stock Transfer
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Gorffennaf 2002
Cymraeg: busnes a datblygu economaidd rhanbarthol
Saesneg: business and regional economic development
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Maes gwariant yng nghyllideb Llywodraeth Cymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mawrth 2024
Cymraeg: Bwrdd Uchelgais Economaidd Gogledd Cymru
Saesneg: North Wales Economic Ambition Board
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Awst 2016
Cymraeg: canolfan datblygu economaidd
Saesneg: economic development centre
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Rhagfyr 2003
Cymraeg: cenadaethau economaidd
Saesneg: economic missions
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2002
Cymraeg: cenhadaeth economaidd
Saesneg: economic mission
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2002
Cymraeg: Codi Cyfraddau Gweithgarwch Economaidd
Saesneg: Raising Economic Activity Rates
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Dogfen Llywodraeth y Cynulliad
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Ionawr 2005
Cymraeg: Comisiwn Economaidd Ewrop y Cenhedloedd Unedig
Saesneg: UN Economic Commission for Europe
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2005
Cymraeg: Cronfa Cadernid Economaidd
Saesneg: Economic Resilience Fund
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma deitl swyddogol y gronfa. Sylwer mai 'gwydnwch' yw'r term arferol yn TermCymru ar gyfer 'resilience'.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Ebrill 2025
Cymraeg: Cronfa Datblygu Economaidd Addysg Uwch
Saesneg: Higher Education Economic Development Fund
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ebrill 2004
Cymraeg: Cronfa Ffyniant Economaidd
Saesneg: Economic Prosperity Fund
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Mehefin 2002
Cymraeg: Cronfa Twf Economaidd
Saesneg: Economic Growth Fund
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Rhagfyr 2011
Cymraeg: Cronfa Twf Economaidd Cymru
Saesneg: WEGF
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Welsh Economic Growth Fund
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Gorffennaf 2012
Cymraeg: Cronfa Twf Economaidd Cymru
Saesneg: Wales Economic Growth Fund
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mawrth 2013
Cymraeg: crynswth economaidd
Saesneg: economic mass
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Rhagfyr 2005
Cymraeg: cydlyniant economaidd, cymdeithasol a diwylliannol
Saesneg: economic, social and cultural cohesion
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2002
Cymraeg: Cyfarwyddiaeth y Strategaeth Economaidd a Thwf Gwyrdd
Saesneg: Economic Strategy and Green Growth Directorate
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Tachwedd 2025
Cymraeg: Cyfarwyddwr, Datblygu Economaidd a Thrafnidiaeth
Saesneg: Director, Economic Development and Transport
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Yr Adran Datblygu Economaidd a Thrafnidiaeth
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Medi 2005
Cymraeg: Cyfarwyddwr Diwygio Economaidd yr UE
Saesneg: Director of EU Economic Reform
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Chwefror 2005
Cymraeg: Cyfarwyddwr Rhanbarthol, Datblygu Economaidd a Thrafnidiaeth
Saesneg: Regional Director, Economic Development and Transport
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Yr Adran Datblygu Economaidd a Thrafnidiaeth
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Medi 2005
Cymraeg: Cyfarwyddwr Seilwaith Economaidd
Saesneg: Director Economic Infrastructure
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mehefin 2021
Cymraeg: Cyfarwyddwyr Rhanbarthol, Datblygu Economaidd a Thrafnidiaeth
Saesneg: Regional Directors, Economic Development and Transport
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Yr Adran Datblygu Economaidd a Thrafnidiaeth
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Medi 2005
Cymraeg: cyfradd anweithgarwch economaidd
Saesneg: economic inactivity rate
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Rhagfyr 2003
Cymraeg: cyfradd anweithgarwch economaidd yn ôl rheswm a roddwyd
Saesneg: economic inactivity rate by reason given
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Rhagfyr 2005
Cymraeg: cyfradd cyfranogiad economaidd
Saesneg: economic participation rate
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Rhagfyr 2003
Cymraeg: Cyfradd Gweithgarwch Economaidd
Saesneg: EAR
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Y rheini sydd o oed gweithio sy’n gweithio neu wrthi’n chwilio am waith (hynny yw, mae’n mesur nifer y bobl sydd mewn swydd yn ogystal â’r di-waith).
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Gorffennaf 2010
Cymraeg: Cyfradd Gweithgarwch Economaidd
Saesneg: Economic Activity Rate
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Y rheini sydd o oed gweithio sy’n gweithio neu wrthi’n chwilio am waith (hynny yw, mae’n mesur nifer y bobl sydd mewn swydd yn ogystal â’r di-waith).
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Gorffennaf 2010
Cymraeg: cyfranogwr economaidd
Saesneg: economic actor
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cyfranogwyr economaidd
Diffiniad: Person, cwmni neu sefydliad sydd â dylanwad ar yr economi, drwy gynhyrchu, gwerthu, prynu neu fuddsoddi.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mai 2021