TermCymru

31 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Cymraeg: Dyffryn
Saesneg: Duffryn
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Casnewydd
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Awst 2003
Cymraeg: Dyffryn
Saesneg: Dyffryn
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ward etholiadol ym Mwrdeistref Sirol Castell-nedd Port Talbot. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Bwrdeistref Sirol Castell-nedd Port Talbot (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022
Cymraeg: Dyffryn Gwy a Dyffryn Wysg
Saesneg: Wye Valley and the Vale of Usk
Statws C
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Chwefror 2006
Cymraeg: Dyffryn Aeron
Saesneg: Aeron Valley
Statws B
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mai 2003
Cymraeg: Dyffryn Alun
Saesneg: Alyn Valley
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ward etholiadol yn Sir Ddinbych. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Sir Ddinbych (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022
Cymraeg: Dyffryn Aman
Saesneg: Amman Valley
Statws C
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Sir Gâr
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Tachwedd 2004
Cymraeg: Dyffryn Ardudwy
Saesneg: Dyffryn Ardudwy
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ward etholiadol yn Sir Gwynedd. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Sir Gwynedd (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022
Cymraeg: Dyffryn Ceiriog
Saesneg: Dyffryn Ceiriog
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ward etholiadol ym Mwrdeistref Sirol Wrecsam. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Bwrdeistref Sirol Wrecsam (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022
Cymraeg: Dyffryn Clwyd
Saesneg: Vale of Clwyd
Statws A
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mehefin 2002
Cymraeg: Dyffryn Conwy
Saesneg: Conwy Valley
Statws C
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Awst 2014
Cymraeg: Dyffryn Dysg
Saesneg: Learning Vale
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Ionawr 2007
Cymraeg: Dyffryn Gwy
Saesneg: Wye Valley
Statws C
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Medi 2005
Cymraeg: Dyffryn Ieithon
Saesneg: Ithon Valley
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ward etholiadol yn Sir Powys. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Sir Powys (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022
Cymraeg: Dyffryn Wysg
Saesneg: Vale of Usk
Statws C
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Mawrth 2006
Cymraeg: Y Dyffryn Digidol
Saesneg: Digital Vale
Statws A
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Cynllun mynediad band llydan yn ardaloedd Blaenau Ffestiniog, Ffestiniog, Maentwrog, Penrhyndeudraeth, Talsarnau, Harlech, Porthmadog.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Awst 2004
Cymraeg: Anturiaeth Dyffryn Aman
Saesneg: Amman Valley Enterprise
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Dyma'r enw sydd ar eu gwefan
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2004
Cymraeg: Dolen Gymunedol Dyffryn
Saesneg: Dyffryn Community Link
Statws C
Pwnc: Datblygu cymunedol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Medi 2009
Cymraeg: Dŵr Dyffryn Dyfrdwy
Saesneg: Dee Valley Water
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Chwefror 2009
Cymraeg: twymyn y Dyffryn Hollt
Saesneg: Rift valley fever
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Hydref 2006
Cymraeg: Eirin Dinbych Dyffryn Clwyd
Saesneg: Vale of Clwyd Denbigh Plum
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: The Vale of Clwyd Denbigh Plum has been awarded protected food name (PFN) status by the European Commission, joining the ranks of Caerphilly Cheese, Halen Mon and Welsh Lamb.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Chwefror 2019
Cymraeg: Llanfair Dyffryn Clwyd Gwyddelwern
Saesneg: Llanfair Dyffryn Clwyd Gwyddelwern
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ward etholiadol yn Sir Ddinbych. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Sir Ddinbych (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022
Cymraeg: Partneriaeth Eco Dyffryn Dyfi
Saesneg: Dyfi Eco Valley Partnership
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Chwefror 2010
Cymraeg: Ymddiriedolaeth Drws i'r Dyffryn
Saesneg: Tywi Gateway Trust
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Menter yn Nyffryn Tywi.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mehefin 2019
Cymraeg: AHNE Bryniau Clwyd a Dyffryn Dyfrdwy
Saesneg: Clwydian Range and Dee Valley AONB
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Hydref 2013
Cymraeg: Grŵp Pesgi Ŵyn Dyffryn Wysg
Saesneg: Usk Valley Lamb Finishers Group
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Tachwedd 2014
Cymraeg: Pwyllgor Moeseg Ymchwil Aml-ganolfan Dyffryn Tafwys
Saesneg: Thames Valley Multi-centre Research Ethics Committee
Statws C
Pwnc: Pwyllgorau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Rhagfyr 2007
Cymraeg: Ardal o Harddwch Naturiol Eithriadol Bryniau Clwyd a Dyffryn Dyfrdwy
Saesneg: Clwydian Range and Dee Valley Area of Outstanding Natural Beauty
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Hydref 2013
Cymraeg: Gorchymyn Cefnffordd yr A494 (Llanbedr Dyffryn Clwyd, Sir Ddinbych) (Terfyn Cyflymder 30 mya) 2018
Saesneg: The A494 Trunk Road (Llanbedr Dyffryn Clwyd, Denbighshire) (30 mph Speed Limit) Order 2018
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mai 2018
Cymraeg: Gorchymyn Cefnffordd yr A494 (Llanbedr Dyffryn Clwyd, Sir Ddinbych) (Gwaharddiadau a Chyfyngiad Traffig Dros Dro) 2012
Saesneg: The A494 Trunk Road (Llanbedr-Dyffryn-Clwyd, Denbighshire) (Temporary Traffic Restriction and Prohibitions) Order 2012
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Gorffennaf 2012
Cymraeg: Gorchymyn Cefnffordd yr A494 (Llanbedr Dyffryn Clwyd, Sir Ddinbych) (Cyfyngiadau Cyflymder a Dim Goddiweddyd Dros Dro) 2015
Saesneg: The A494 Trunk Road (Llanbedr Dyffryn Clwyd, Denbighshire) (Temporary Speed Restrictions & No Overtaking) Order 2015
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Chwefror 2015
Cymraeg: Gorchymyn Cefnffordd yr A494 (Clawdd Poncen i Lanbedr Dyffryn Clwyd, Sir Ddinbych) (Gwahardd Cerbydau a Therfyn Cyflymder 30 mya Dros Dro) 2016
Saesneg: The A494 Trunk Road (Clawdd Poncen to Llanbedr Dyffryn Clwyd, Denbighshire) (Temporary Prohibition of Vehicles & 30 mph Speed Limit) Order 2016
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Mawrth 2016