TermCymru

1839 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Cymraeg: Rheoliadau Labelu Pysgod (Cymru) (Diwygio) 2006
Saesneg: The Fish Labelling (Wales) (Amendment) Regulations 2006
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mehefin 2006
Cymraeg: Rheoliadau Labelu Pysgod (Cymru) (Diwygio) 2014
Saesneg: The Fish Labelling (Wales) (Amendment) Regulations 2014
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Rhagfyr 2014
Cymraeg: Rheoliadau Labelu Pysgod (Diwygio) (Cymru) 2005
Saesneg: The Fish Labelling (Amendment) (Wales) Regulations 2005
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Tachwedd 2005
Cymraeg: Rheoliadau Llaeth Ysgol (Cymru) (Diwygio) 2009
Saesneg: The School Milk (Wales) (Amendment) Regulations 2009
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Chwefror 2009
Cymraeg: Rheoliadau Marchnata Hadau (Cymru) (Diwygio) 2013
Saesneg: The Seed Marketing (Wales) (Amendment) Regulations 2013
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mai 2013
Cymraeg: Rheoliadau Marchnata Hadau (Cymru) (Diwygio) 2016
Saesneg: The Seed Marketing (Wales) (Amendment) Regulations 2016
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ionawr 2017
Cymraeg: Rheoliadau Paratoadau Cig (Cymru) (Diwygio) 2022
Saesneg: The Meat Preparations (Wales) (Amendment) Regulations 2022
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mehefin 2022
Cymraeg: Rheoliadau Paratoadau Cig (Diwygio) (Cymru) 2024
Saesneg: The Meat Preparations (Amendment) (Wales) Regulations 2024
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ebrill 2024
Cymraeg: Rheoliadau Perygl Llifogydd (Diwygio) (Cymru) 2011
Saesneg: The Flood Risk (Amendment) (Wales) Regulations 2011
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Rhagfyr 2011
Cymraeg: Rheoliadau Plant (Perfformiadau) (Diwygio) (Cymru) 2007
Saesneg: The Children (Performances) (Amendment) (Wales) Regulations 2007
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mawrth 2007
Cymraeg: Rheoliadau Plâu Planhigion (Awdurdodiadau) (Diwygio) 2022
Saesneg: The Pests of Plants (Authorisations) (Amendment) Regulations 2022
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ag enw Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Medi 2022
Cymraeg: Rheoliadau Pwyllgorau Safonau (Cymru) (Diwygio) 2006
Saesneg: The Standards Committees (Wales) (Amendment) Regulations 2006
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Awst 2006
Cymraeg: Rheoliadau Pwyllgorau Safonau (Cymru) (Diwygio) 2023
Saesneg: The Standards Committees (Wales) (Amendment) Regulations 2023
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mai 2024
Cymraeg: Rheoliadau'r Cynghorau Iechyd Cymuned (Diwygio) 2005
Saesneg: The Community Health Councils (Amendment) Regulations 2005
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2005
Cymraeg: Rheoliadau’r Eirfa Gaffael Gyffredin (Diwygio) 2023
Saesneg: The Common Procurement Vocabulary (Amendment) Regulations 2023
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Cyfieithiad cwrteisi ar enw darn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mehefin 2023
Cymraeg: Rheoliadau'r Tafod Glas (Cymru) (Diwygio) 2008
Saesneg: The Bluetongue (Wales) (Amendment) Regulations 2008
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2008
Cymraeg: Rheoliadau'r Tafod Glas (Cymru) (Diwygio) 2012
Saesneg: The Bluetongue (Wales) (Amendment) Regulations 2012
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Hydref 2012
Cymraeg: Rheoliadau Safonau Sootechnegol (Diwygio) (Cymru) 2008
Saesneg: The Zootechnical Standards (Amendment) (Wales) Regulations 2008
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ebrill 2008
Cymraeg: Rheoliadau Semen Buchol (Cymru) (Diwygio) 2013
Saesneg: The Bovine Semen (Wales) (Amendment) Regulations 2013
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mawrth 2013
Cymraeg: Rheoliadau Sŵn Amgylcheddol (Cymru) (Diwygio) 2018
Saesneg: The Environmental Noise (Wales) (Amendment) Regulations 2018
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Tachwedd 2018
Cymraeg: Rheoliadau Tatws Hadyd (Cymru) (Diwygio) 2008
Saesneg: The Seed Potatoes (Wales) (Amendment) Regulations 2008
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ebrill 2008
Cymraeg: Rheoliadau Tatws Hadyd (Cymru) (Diwygio) 2009
Saesneg: The Seed Potatoes (Wales) (Amendment) Regulations 2009
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Rhagfyr 2009
Cymraeg: Rheoliadau Tatws Hadyd (Cymru) (Diwygio) 2010
Saesneg: The Seed Potatoes (Wales) (Amendment) Regulations 2010
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2010
Cymraeg: Rheoliadau Tatws Hadyd (Cymru) (Diwygio) 2017
Saesneg: The Seed Potatoes (Wales) (Amendment) Regulations 2017
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mai 2017
Cymraeg: Rheoliadau Tir Gofal (Cymru) (Diwygio) 2006
Saesneg: The Tir Gofal (Wales) (Amendment) Regulations 2006
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Awst 2006
Cymraeg: Rheoliadau Tir Gofal (Diwygio) (Cymru) 2001
Saesneg: The Tir Gofal (Amendment) (Wales) Regulations 2001
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mai 2003
Cymraeg: Rheoliadau Tir Gofal (Diwygio) (Cymru) 2003
Saesneg: The Tir Gofal (Amendment) (Wales) Regulations 2003
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mehefin 2003
Cymraeg: Rheoliadau Tir Halogedig (Cymru) (Diwygio) 2012
Saesneg: The Contaminated Land (Wales) (Amendment) Regulations 2012
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Chwefror 2012
Cymraeg: Rheoliadau Tir Mynydd (Cymru) (Diwygio) 2002
Saesneg: The Tir Mynydd (Wales) (Amendment) Regulations 2002
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Awst 2003
Cymraeg: Rheoliadau Tir Mynydd (Cymru) (Diwygio) 2005
Saesneg: The Tir Mynydd (Wales) (Amendment) Regulations 2005
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mai 2005
Cymraeg: Rheoliadau Trefniadau Partneriaeth (Cymru) (Diwygio) 2017
Saesneg: The Partnership Arrangements (Wales) (Amendment) Regulations 2017
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2017
Cymraeg: Rheoliadau Tribiwnlys Addysg Cymru (Diwygio) 2021
Saesneg: The Education Tribunal for Wales (Amendment) Regulations 2021
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Hydref 2021
Cymraeg: Rheoliadau Tribiwnlysoedd Prisio (Diwygio) (Cymru) 2004
Saesneg: The Valuation Tribunals (Amendment) (Wales) Regulations 2004
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Tachwedd 2003
Cymraeg: Rheoliadau Tribiwnlys Prisio Cymru (Diwygio) 2017
Saesneg: The Valuation Tribunal for Wales (Amendment) Regulations 2017
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Hydref 2017
Cymraeg: Rheoliadau Tribiwnlys Prisio Cymru (Diwygio) 2023
Saesneg: The Valuation Tribunal for Wales (Amendment) Regulations 2023
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Gorffennaf 2023
Cymraeg: Rheoliadau Ychwanegion Bwyd (Cymru) (Diwygio) 2011
Saesneg: The Food Additives (Wales) (Amendment) Regulations 2011
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mawrth 2011
Cymraeg: Y Bil Cŵn (Diogelu Da Byw) (Diwygio)
Saesneg: Dogs (Protection of Livestock) (Amendment) Bill
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Teitl cwrteisi
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mai 2024
Cymraeg: Yr Adran Busnes, Menter a Diwygio Rheoleiddio
Saesneg: DBERR
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Llywodraeth y DU
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Chwefror 2009
Cymraeg: Yr Adran Busnes, Menter a Diwygio Rheoleiddio
Saesneg: Department for Business, Enterprise and Regulatory Reform
Statws C
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Llywodraeth y DU
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Gorffennaf 2007
Cymraeg: Cyfarwyddiadau Mesurau Gwrth-dwyll (Cymru) (Diwygio) 2006
Saesneg: Counter Fraud Measures (Wales) (Amendment) Directions 2006
Statws C
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Teitl cwrteisi yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Medi 2006
Cymraeg: Rheoliadau Adeiladu (Diwygio) (Cymru) (Rhif 2) 2022
Saesneg: The Building (Amendment) (Wales) (No. 2) Regulations 2022
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Hydref 2022
Cymraeg: Rheoliadau Adeiladu (Diwygio Rhif 2) (Cymru) 2013
Saesneg: The Building (Amendment No. 2) (Wales) Regulations 2013
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Hydref 2013
Cymraeg: Rheoliadau TSE (Cymru) (Diwygio) (Rhif 2) 2005
Saesneg: The TSE (Wales) (Amendment) (No. 2) Regulations 2005
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Tachwedd 2005
Cymraeg: Y Gangen Diwygio Addysg a Hyfforddiant Ôl-orfodol (AHO)
Saesneg: Post Compulsory Education and Training (PCET) Reform Branch
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Rhagfyr 2021
Cymraeg: Yr Is-adran Diwygio Cyllid Llywodraeth Leol
Saesneg: Local Government Finance Reform Division
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Rhagfyr 2021
Cymraeg: Rheoliadau Paratoadau Cig (Diwygio ac Addasiadau Darfodol) (Cymru) (Ymadael â’r UE) (Diwygio) (Rhif 2) 2021
Saesneg: The Meat Preparations (Amendment and Transitory Modification) (Wales) (EU Exit) (Amendment) (No. 2) Regulations 2021
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Medi 2021
Cymraeg: Bil Cyfraith yr UE a Ddargedwir (Dirymu a Diwygio)
Saesneg: Retained EU Law (Revocation and Reform) Bill
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ag enw Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Medi 2022
Cymraeg: Deddf Dehongli a Diwygio Deddfwriaethol (Yr Alban) 2010
Saesneg: The Interpretation and Legislative Reform (Scotland) Act 2010
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Rhagfyr 2018
Cymraeg: Diwygio Deddf Iechyd Meddwl 1983 - Papur Gwyrdd
Saesneg: Reform of the Mental Health Act 1983 - Green Paper
Statws C
Pwnc: Iechyd
Diffiniad: WHC(99)170
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ionawr 2003
Cymraeg: Diwygio Lles a Chysylltiadau â’r Adran Gwaith a Phensiynau
Saesneg: Welfare Reform and DWP Relations
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2015