TermCymru

1839 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Cymraeg: Rheoliadau Adeiladu (Diwygio) (Cymru) 2022
Saesneg: The Building (Amendment) (Wales) Regulations 2022
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mehefin 2022
Cymraeg: Rheoliadau Diwygio Lliwiau mewn Bwyd
Saesneg: Colours in Food Amendment Regulations
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Gorffennaf 2004
Cymraeg: Rheoliadau Erthylu (Diwygio) (Cymru) 2002
Saesneg: The Abortion (Amendment) (Wales) Regulations 2002
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Ionawr 2003
Cymraeg: Rheoliadau Erthylu (Diwygio) (Cymru) 2008
Saesneg: The Abortion (Amendment) (Wales) Regulations 2008
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mehefin 2008
Cymraeg: Rheoliadau Gwin (Diwygio) (Cymru) 2024
Saesneg: The Wine (Amendment) (Wales) Regulations 2024
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ionawr 2024
Cymraeg: Rheoliadau Mêl (Cymru) (Diwygio) 2005
Saesneg: The Honey (Wales) (Amendment) Regulations 2005
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Tachwedd 2005
Cymraeg: Rheoliadau Mêl (Cymru) (Diwygio) 2008
Saesneg: The Honey (Wales) (Amendment) Regulations 2008
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mawrth 2008
Cymraeg: Rheoliadau Porthiant (Diwygio) (Cymru) 2002
Saesneg: The Feeding Stuffs (Amendment) (Wales) Regulations 2002
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Gorffennaf 2002
Cymraeg: Rheoliadau Porthiant (Diwygio) (Cymru) 2003
Saesneg: The Feeding Stuffs (Amendment) (Wales) Regulations 2003
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mehefin 2003
Cymraeg: Rheoliadau TSE (Cymru) (Diwygio) 2004
Saesneg: The TSE (Wales) (Amendment) Regulations 2004
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Tachwedd 2004
Cymraeg: Rheoliadau TSE (Cymru) (Diwygio) 2005
Saesneg: The TSE (Wales) (Amendment) Regulations 2005
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mehefin 2005
Cymraeg: Yr Adran Gwariant Cyhoeddus a Diwygio
Saesneg: Department of Public Expenditure and Reform
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Un o adrannau Llywodraeth Iwerddon.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Ebrill 2015
Cymraeg: Cyd-grŵp Cysondeb Diwygio Gofal Sylfaenol
Saesneg: Primary Care Reform Joint Alignment Group
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Chwefror 2020
Cymraeg: Rheolwr Diwygio Addysg a Hyfforddiant Ôl-orfodol
Saesneg: Post Compulsory Education and Training Reform Manager
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mai 2019
Cymraeg: Y Bil Diwygio Cyfraith Lesddaliad a Rhydd-ddaliad
Saesneg: Leasehold and Freehold Reform Bill
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth ddrafft gan Lywodraeth y DU sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Ebrill 2024
Cymraeg: Uwch-reolwr Diwygio Addysg a Hyfforddiant Ôl-orfodol
Saesneg: Senior Post Compulsory Education and Training Reform Manager
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mai 2019
Cymraeg: Rheoliadau Ychwanegion Bwyd (Cymru) (Diwygio) a Thoddyddion Echdynnu mewn Bwyd (Diwygio) (Cymru) 2012
Saesneg: The Food Additives (Wales) (Amendment) and the Extraction Solvents in Food (Amendment) (Wales) Regulations 2012
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mai 2012
Cymraeg: Rheoliadau Diwygio Cyfraith Lesddaliad (Rhyddfreinio ar y Cyd ac Adnewyddu Lesddaliad) (Diwygio) (Cymru) 2004
Saesneg: The Leasehold Reform (Collective Enfranchisement and Lease Renewal) (Amendment) (Wales) Regulations
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Ebrill 2004
Cymraeg: Rheoliadau Organeddau a Addaswyd yn Enetig (Eu Gollwng yn Fwriadol) (Diwygio) (Cymru) (Diwygio) 2019
Saesneg: The Genetically Modified Organisms (Deliberate Release) (Amendment) (Wales) (Amendment) Regulations 2019
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Tachwedd 2019
Cymraeg: Rheoliadau Paratoadau Cig (Diwygio ac Addasiadau Darfodol) (Cymru) (Ymadael â'r UE) (Diwygio) 2021
Saesneg: The Meat Preparations (Amendment and Transitory Modification) (Wales) (EU Exit) (Amendment) Regulations 2021
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Ebrill 2021
Cymraeg: Deddf Cyfunddaliad a Diwygio Cyfraith Lesddaliad 2002
Saesneg: Commonhold and Leasehold Reform Act 2002
Statws C
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Chwefror 2004
Cymraeg: Deddf Diwygio Deddfau Iechyd y Cyhoedd 1907
Saesneg: Public Health Acts Amendment Act 1907
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mehefin 2011
Cymraeg: Deddf Diwygio Tir (Yr Alban) 2003
Saesneg: Land Reform (Scotland) Act 2003
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Teitl cwrteisi
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Chwefror 2014
Cymraeg: Deddf Rheilffordd Cwm Nedd (Diwygio) 1847
Saesneg: Vale of Neath Amendment Act 1847
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Awst 2019
Cymraeg: Deddf Rheilffordd De Cymru (Diwygio) 1847
Saesneg: South Wales Railway Amendment Act 1847
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Awst 2019
Cymraeg: Deddf Rhentu Cartrefi (Diwygio) (Cymru) 2021
Saesneg: Renting Homes (Amendment) (Wales) Act 2021
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Medi 2021
Cymraeg: Deddf yr Undeb Ewropeaidd (Diwygio) 2008
Saesneg: European Union (Amendment) Act 2008
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Gorffennaf 2014
Cymraeg: Dirprwy Gyfarwyddwr Diwygio Maes Rheoli Tir
Saesneg: Deputy Director for Land Management Reform
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Ionawr 2020
Cymraeg: Diwygio Llywodraeth Leol: Cadernid ac Adnewyddiad
Saesneg: Reforming Local Government: Resilient and Renewed
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Teitl Papur Gwyn
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Gorffennaf 2017
Cymraeg: Diwygio Llywodraeth Leol: Cadernid ac Adnewyddiad
Saesneg: Reforming Local Government: Resilient and Renewed
Statws A
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Teitl Papur Gwyn
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Gorffennaf 2017
Cymraeg: Diwygio Llywodraeth Leol – Grym i Bobl Leol
Saesneg: Reforming Local Government – Power to Local People
Statws A
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Teitl Papur Gwyn a gyhoeddwyd 3-2-2015.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Chwefror 2015
Cymraeg: Gorchymyn Diwygio Rheoleiddio (Diogelwch Tân) 2005
Saesneg: The Regulatory Reform (Fire Safety) Order 2005
Statws C
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Hydref 2006
Cymraeg: Gorchymyn Iechyd Planhigion (Cymru) (Diwygio) 2007
Saesneg: The Plant Health (Wales) (Amendment) Order 2007
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Tachwedd 2007
Cymraeg: Gorchymyn Iechyd Planhigion (Cymru) (Diwygio) 2008
Saesneg: The Plant Health (Wales) (Amendment) Order 2008
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Tachwedd 2008
Cymraeg: Gorchymyn Iechyd Planhigion (Cymru) (Diwygio) 2009
Saesneg: The Plant Health (Wales) (Amendment) Order 2009
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mehefin 2009
Cymraeg: Gorchymyn Iechyd Planhigion (Cymru) (Diwygio) 2009
Saesneg: The Plant Health (Wales) (Amendment) Order 2009
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Gorffennaf 2009
Cymraeg: Gorchymyn Iechyd Planhigion (Cymru) (Diwygio) 2010
Saesneg: The Plant Health (Wales) (Amendment) Order 2010
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2010
Cymraeg: Gorchymyn Iechyd Planhigion (Cymru) (Diwygio) 2012
Saesneg: The Plant Health (Wales) (Amendment) Order 2012
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Ionawr 2013
Cymraeg: Gorchymyn Iechyd Planhigion (Cymru) (Diwygio) 2013
Saesneg: The Plant Health (Wales) (Amendment) Order 2013
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mai 2013
Cymraeg: Gorchymyn Iechyd Planhigion (Cymru) (Diwygio) 2014
Saesneg: The Plant Health (Wales) (Amendment) Order 2014
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mawrth 2014
Cymraeg: Gorchymyn Iechyd Planhigion (Cymru) (Diwygio) 2019
Saesneg: The Plant Health (Wales) (Amendment) Order 2019
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Chwefror 2019
Cymraeg: Gorchymyn Iechyd Planhigion (Diwygio) (Cymru) 2002
Saesneg: The Plant Health (Amendment) (Wales) Order 2002
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mehefin 2002
Cymraeg: Gorchymyn Iechyd Planhigion (Diwygio) (Cymru) 2003
Saesneg: The Plant Health (Amendment) (Wales) Order 2003
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Medi 2003
Cymraeg: Gorchymyn Iechyd Planhigion (Diwygio) (Cymru) 2005
Saesneg: The Plant Health (Amendment) (Wales) Order 2005
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Chwefror 2005
Cymraeg: Gorchymyn Rheoli Clefydau (Cymru) (Diwygio) 2008
Saesneg: The Disease Control (Wales) (Amendment) Order 2008
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mehefin 2008
Cymraeg: Gorchymyn Rheoli Clefydau (Cymru) (Diwygio) 2017
Saesneg: The Disease Control (Wales) (Amendment) Order 2017
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mehefin 2017
Cymraeg: Gorchymyn Rheoli Clefydau (Cymru) (Diwygio) 2017
Saesneg: The Disease Control (Wales) (Amendment) Order 2017
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Gorffennaf 2017
Cymraeg: Gorchymyn Ystadegau Swyddogol (Cymru) (Diwygio) 2021
Saesneg: The Official Statistics (Wales) (Amendment) Order 2021
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Ebrill 2021
Cymraeg: Gorchymyn Ystadegau Swyddogol (Cymru) (Diwygio) 2024
Saesneg: The Official Statistics (Wales) (Amendment) Order 2024
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Chwefror 2024
Cymraeg: Gorchymyn y Tafod Glas (Cymru) (Diwygio) 2007
Saesneg: The Bluetongue (Wales) (Amendment) Order 2007
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Tachwedd 2007