TermCymru

240 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Cymraeg: cynorthwywyr digidol personol
Saesneg: personal digital assistants
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: PDAs
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Chwefror 2006
Cymraeg: Darlledu Sain Digidol
Saesneg: Digital Audio Broadcasting
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: DAB
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Medi 2011
Cymraeg: Darlledu Sain Digidol
Saesneg: DAB
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Digital Audio Broadcasting
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Medi 2011
Cymraeg: Digidol, Data a Thechnoleg
Saesneg: Digital, Data and Technology
Statws A
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mai 2021
Cymraeg: Digidol, Data a Thechnoleg
Saesneg: DDaT
Statws A
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mai 2021
Cymraeg: digidol yn bennaf
Saesneg: digital by default
Statws A
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diffiniad: [UK Government] digital services that are so straightforward and convenient that all those who can use them will choose to do so whilst those who can’t are not excluded.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Awst 2013
Cymraeg: Digidol yn Gyntaf
Saesneg: Digital first
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Digital first (formerly Digital by default) is a Department of Health initiative which aims to reduce unnecessary face-to-face contact between patients and healthcare professionals by incorporating technology into these interactions.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Ionawr 2013
Cymraeg: Dyddiau Gwener Digidol
Saesneg: Digital Fridays
Statws A
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Prosiect CBS Caerffili.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mawrth 2014
Cymraeg: fframwaith cymhwysedd digidol
Saesneg: digital competence framework
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Ionawr 2019
Cymraeg: Grŵp Digidol a Data
Saesneg: Digital and Data Group
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Gorffennaf 2017
Cymraeg: grŵp gweithlu digidol
Saesneg: digital workforce group
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Mae grŵp gweithlu digidol ar draws y sefydliad wedi cael ei sefydlu i gefnogi hyn.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Gorffennaf 2017
Cymraeg: gwasanaethau llyfrgell digidol
Saesneg: digital library services
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: Mae'r newidiadau hyn nid yn unig mewn gweinyddu a llywodraethiant, er enghraifft y potensial i leihau maint ystadau neu graffu digidol, ond hefyd lle y gellir sicrhau cyflenwi gwasanaethau mewn ffordd gyfunol, er enghraifft, gwasanaethau llyfrgell digidol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Medi 2020
Cymraeg: Gwasanaeth Digidol y Llywodraeth
Saesneg: Government Digital Service
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Mae Gwasanaeth Digidol y Llywodraeth yn rhan o Swyddfa'r Cabinet a chafodd ei sefydlu i gefnogi gwaith trawsnewid digidol ym mhob adran o Lywodraeth y DU.
Nodiadau: Rhan o Lywodraeth y DU
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Gorffennaf 2018
Cymraeg: Gwobr Marchnata Digidol
Saesneg: Digital Marketing Award
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Teitlau categorïau Gwobrau Twristiaeth Cenedlaethol Cymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Gorffennaf 2010
Cymraeg: llyfr llafar digidol
Saesneg: digital audio book
Statws A
Pwnc: Diwylliant & celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Medi 2008
Cymraeg: menter cynhwysiant digidol
Saesneg: digital inclusion initiative
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Ionawr 2006
Cymraeg: Pasbort Dysgu Digidol
Saesneg: Digital Learning Passport
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Hydref 2006
Cymraeg: Pennaeth Datblygu Digidol
Saesneg: Head of Digital Development
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2016
Cymraeg: Porth Digidol Unigol
Saesneg: Single Digital Gateway
Statws B
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Porth ar gyfer gwasanaethau digidol yr Undeb Ewropeaidd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Gorffennaf 2020
Cymraeg: Prif Swyddog Digidol
Saesneg: Chief Digital Officer
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Swydd yn Llywodraeth Cymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Tachwedd 2015
Cymraeg: rhaglen dysgu digidol
Saesneg: digital learning programme
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Fel rhan o Cynllun Gweithredu Digidol Llywodraeth Cymru (2014-2017), sefydlwyd rhaglen dysgu digidol ar gyfer y staff.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Gorffennaf 2017
Cymraeg: Rheoli Asedau Digidol
Saesneg: Digital Asset Management
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Systemau, yn cynnwys caledwedd, meddalwedd, a phrosesau cyfryngol, sy'n rheoli tasgau a phenderfyniadau parthed amlyncu, anodi, catalogio, storio, adfer, a dosbarthu gwrthrychau neu gyhoeddiadau electronig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Ionawr 2011
Cymraeg: Rheoli Hawliau Digidol
Saesneg: Digital Rights Management
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Term generig sy'n cwmpasu pob dull a ffurf ar ddisgrifio, adnabod, diogelu, monitro, a thracio'r defnydd o hawliau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Ionawr 2011
Cymraeg: Rheoli Hawliau Digidol
Saesneg: DRM
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Term generig sy'n cwmpasu pob dull a ffurf ar ddisgrifio, adnabod, diogelu, monitro, a thracio'r defnydd o hawliau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Ionawr 2011
Cymraeg: Rheolwr Cyfathrebu Digidol
Saesneg: Digital Communications Manager
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Hydref 2013
Cymraeg: Rheolwr Marchnata Digidol
Saesneg: Digital Marketing Manager
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ionawr 2010
Cymraeg: Rheolwr Sianeli Digidol
Saesneg: Digital Channels Manager
Statws B
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mawrth 2015
Cymraeg: Rhwydwaith y Coleg Digidol
Saesneg: Digital College Network
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Awst 2002
Cymraeg: seilwaith cyfathrebu digidol
Saesneg: digital communications infrastructure
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Awst 2020
Cymraeg: Swyddog Cyflawni Digidol
Saesneg: Digital Delivery Officer
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mehefin 2016
Cymraeg: Y Cyfryngau Creadigol a Digidol
Saesneg: Creative and Digital Media
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: Llwybr dysgu prentisiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Hydref 2012
Cymraeg: Y Fframwaith Cymhwysedd Digidol
Saesneg: Digital Competence Framework
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mehefin 2015
Cymraeg: Y Fframwaith Cymhwysedd Digidol
Saesneg: Digital Competency Framework
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Elfen o'r cwricwlwm addysg
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mehefin 2018
Cymraeg: Y Fframwaith Galluogrwydd Digidol
Saesneg: Digital Capability Framework
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Yn 2014, asesodd Llywodraeth Cymru ei bod hi ei hun ar lefel 2 y Fframwaith Galluogrwydd Digidol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Gorffennaf 2017
Cymraeg: Y Ganolfan Hygyrchedd Digidol
Saesneg: Digital Accessibility Centre
Statws B
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Medi 2012
Cymraeg: Y Gronfa Allgáu Digidol
Saesneg: Digital Exclusion Fund
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Rhagfyr 2020
Cymraeg: Y Gronfa Trawsnewid Digidol
Saesneg: Digital Transformation Fund
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Tachwedd 2019
Cymraeg: Y Tîm Digidol Corfforaethol
Saesneg: Corporate Digital Team
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Rhan o Adran y Prif Weinidog a Swyddfa’r Cabinet yn Llywodraeth Cymru. Ychwanegwyd y cofnod hwn Ionawr 2016.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ionawr 2016
Cymraeg: Is-adran y Seilwaith Digidol
Saesneg: Digital Infrastructure Division
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Tachwedd 2018
Cymraeg: Strategydd Rhanbarthol Cynnwys Digidol
Saesneg: Regional Digital Content Strategist
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Ionawr 2011
Cymraeg: Busnesau ar y Rhwydwaith Digidol
Saesneg: Digitally Networked Businesses
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: DNBs
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Ionawr 2013
Cymraeg: Busnesau ar y Rhwydwaith Digidol
Saesneg: DNBs
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Digitally Networked Businesses
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Ionawr 2013
Cymraeg: Canolfan Cyfryngau Digidol Cymru
Saesneg: Digital Media Centre for Wales
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mai 2007
Cymraeg: cofnod iechyd a gofal digidol
Saesneg: digital health and care record
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mawrth 2021
Cymraeg: copïo (gwaith printiedig a digidol)
Saesneg: copying (print and digital)
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Dyblygu gwybodaeth (naill ai'n rhannol neu'n gyfangwbl). Gellir dyblygu deunydd naill ai drwy wneud copi printiedig (i bapur) neu gopi digidol (lawrlwytho i ddyfais storio, er enghraifft disg, cofbin ac ati).
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Ionawr 2011
Cymraeg: Cyfarwyddwr Trafnidiaeth a Chysylltedd Digidol
Saesneg: Director of Transport and Digital Connectivity
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mawrth 2023
Cymraeg: Cyfryngau Cymdeithasol a Marchnata Digidol
Saesneg: Social Media and Digital Marketing
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: Llwybr dysgu prentisiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Hydref 2012
Cymraeg: Cyngor Dysgu Digidol Cenedlaethol
Saesneg: National Digital Learning Council
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Tachwedd 2012
Cymraeg: Diploma mewn Cymwysiadau Digidol
Saesneg: Diploma in Digital Applications
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Teitl cwrteisi.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mai 2012
Cymraeg: Diploma mewn Cymwysiadau Digidol
Saesneg: DiDA
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Teitl cwrteisi.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mai 2012