TermCymru

19 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: amser o'r gwaith ar gyfer pobl ddibynnol
Saesneg: time off for dependents
Statws A
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Ionawr 2003
Cymraeg: atebolrwydd dibynnol
Saesneg: contingent liability
Statws B
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Rhwymedigaeth bosibl (ariannol, fel arfer) y bydd ei bodolaeth yn dibynnu ar ddigwyddiadau ansicr yn y dyfodol nad ydynt yn gyfan gwbl o fewn rheolaeth yr endid fyddai'n destun y rhwymedigaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Hydref 2024
Cymraeg: data dibynnol ar bysgodfa
Saesneg: fishery-dependent data
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mawrth 2013
Cymraeg: Diabetes nad yw'n ddibynnol ar inswlin
Saesneg: non-insulin dependent Diabetes
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Ionawr 2006
Cymraeg: dibynnol ar gadwraeth
Saesneg: conservation dependent
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diffiniad: Categori IUCN am rywogaethau mewn perygl.
Cyd-destun: Disodlwyd gan "dan beth bygythiad" yn 2001.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ionawr 2014
Cymraeg: dibynnol ar gadwraeth
Saesneg: CD
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diffiniad: Categori IUCN am rywogaethau mewn perygl.
Cyd-destun: Disodlwyd gan "dan beth bygythiad" yn 2001.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ionawr 2014
Cymraeg: Dinesydd Tiriogaethau Dibynnol Prydain
Saesneg: British Dependent Territories Citizen
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Medi 2004
Cymraeg: Grant Oedolion Dibynnol
Saesneg: Adult Dependents' Grant
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2013
Cymraeg: newidyn dibynnol
Saesneg: outcome variables
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Nod y prosiect hwn oedd cynhyrchu amcangyfrifon ardal fach ar gyfer chwe newidyn dibynnol amrywiol gan ddefnyddio Arolwg Cenedlaethol Cymru 2012-13.
Nodiadau: Mae'r term hwn yn gyfystyr â 'dependent variable'.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mehefin 2019
Cymraeg: oedolion dibynnol
Saesneg: dependent adults
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Tachwedd 2010
Cymraeg: Oedolyn Dibynnol
Saesneg: Dependent Adult
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: term yr Adran Gwaith a Phensiynau
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Chwefror 2003
Cymraeg: Pensiwn Rhyfel Pobl Ddibynnol
Saesneg: War Dependants Pension
Statws B
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: term yr Adran Gwaith a Phensiynau
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Hydref 2003
Cymraeg: plentyn dibynnol
Saesneg: dependent child
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Hydref 2004
Cymraeg: poblogaeth ddibynnol
Saesneg: dependent population
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2011
Cymraeg: tiriogaethau dibynnol ar y Goron
Saesneg: Crown dependencies
Statws C
Pwnc: Teitlau anrhydedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Jersey & Guernsey.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Ebrill 2009
Cymraeg: Tiriogaeth Ddibynnol y Goron
Saesneg: Crown Dependency Territory
Statws B
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: Tiriogaethau Dibynnol y Goron
Nodiadau: Gallai "Tiriogaeth Ddibynnol ar y Goron" fod yn addas mewn rhai cyd-destunau gramadegol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mai 2019
Cymraeg: Ychwanegiadau Oedolion Dibynnol
Saesneg: Dependent Adult's Additions
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: term yr Adran Gwaith a Phensiynau
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Chwefror 2003
Cymraeg: Ychwanegiadau Plant Dibynnol
Saesneg: Dependent Child's Additions
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: term yr Adran Gwaith a Phensiynau
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Chwefror 2003
Cymraeg: yfwyr dibynnol
Saesneg: dependent drinkers
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Awst 2008