TermCymru

149 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Cymraeg: Dewi
Saesneg: Dewi
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ward etholiadol yn Sir Gwynedd. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Sir Gwynedd (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022
Cymraeg: dewis
Saesneg: option
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: dewis
Saesneg: select
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: dewis
Saesneg: preference
Statws B
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Yng nghyd-destun nodi pa ymgeisydd y mae etholwyr yn ei ffafrio.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Hydref 2018
Cymraeg: cyfrifo'r dewis
Saesneg: calculate selection
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: dewis a dethol
Saesneg: cherry-picking
Statws B
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Weithiau bydd angen ychwanegu ‘y gorau’ neu ‘y goreuon’.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Tachwedd 2004
Cymraeg: dewis arddull
Saesneg: select style
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: dewis awtodestun
Saesneg: select autotext
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: dewis awtogynllun
Saesneg: select an autolayout
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: dewis chwith
Saesneg: select left
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: dewis colofn
Saesneg: select column
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: dewis cyfeiriadur
Saesneg: select directory
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: dewis de
Saesneg: select right
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: Dewis doeth
Saesneg: Choose well
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diffiniad: Ymgyrch yw hon i helpu cleifion i ddewis ble i fynd (pa wasanaeth meddygol) i gael y driniaeth orau.
Cyd-destun: Dyma'r enw sy'n cael ei ddefnyddio ar eu gwefan.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mai 2011
Cymraeg: Dewis Doeth
Saesneg: A Genius Decision
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Slogan ymgyrch brentisiaethau Llywodraeth Cymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mai 2023
Cymraeg: dewis dogfen
Saesneg: document selection
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: Dewis Dŵr
Saesneg: Think Water
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Campaign to encourage children to drink more water
Cyd-destun: Ymgyrch i annog plant i yfed mwy o ddŵr.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2003
Cymraeg: Dewis Dysgu
Saesneg: Learning Choice
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Medi 2011
Cymraeg: dewis ffeil
Saesneg: select file
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: Dewis Fferyllfa
Saesneg: Choose Pharmacy
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Teitl taflen.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2013
Cymraeg: dewis ffont
Saesneg: select font
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: dewis ffurflen
Saesneg: select form
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: dewis ffynhonnell
Saesneg: select source
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: dewis gair
Saesneg: select word
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: dewis gorfodol
Saesneg: mandated choice
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Ebrill 2009
Cymraeg: dewis graffigau
Saesneg: select graphics
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: dewis gwaith
Saesneg: work choice
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Dyma a ddefnyddir gan DWP. http://base-uk.org/sites/base-uk.org/files/[user-raw]/11-07/work_choice_welsh.pdf
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Tachwedd 2011
Cymraeg: dewis gwrthrych
Saesneg: select object
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: dewis hidlydd
Saesneg: select filter
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: dewis iaith
Saesneg: select language
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: dewis iaith
Saesneg: preferred language
Statws B
Pwnc: Diwylliant & celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mawrth 2024
Cymraeg: Dewis Iechyd
Saesneg: Choosing Health
Statws A
Pwnc: Iechyd
Diffiniad: Teitl cwrteisi - nid yw'r Papur Gwyn ar gael yn Gymraeg
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mehefin 2006
Cymraeg: dewis i fyny
Saesneg: select up
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: dewis i lawr
Saesneg: select down
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: dewis lliw
Saesneg: colour selection
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: dewis llwybr
Saesneg: select path
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: dewis logo
Saesneg: select logo
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: dewis macro
Saesneg: select macro
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: dewis modiwl
Saesneg: select module
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: dewis nesaf
Saesneg: next selection
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: dewis offeryn
Saesneg: select tool
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: dewis paragraff
Saesneg: select paragraph
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: dewis popeth
Saesneg: select all
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: dewis rhes
Saesneg: select row
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: dewis tabl
Saesneg: select table
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: dewis ystod
Saesneg: select range
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: Llais a Dewis
Saesneg: Voices and Choices
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Diffiniad: Dogfen WAG sy'n trafod hawl plant ag AAA i apelio i SENTW.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ionawr 2009
Cymraeg: saernïo dewis
Saesneg: choice architecture
Statws B
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mawrth 2020
Cymraeg: Swnt Dewi
Saesneg: Ramsey Sound
Statws C
Pwnc: Enwau lleoedd
Diffiniad: Ardal yn Sir Benfro.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ebrill 2012
Cymraeg: Ynys Dewi
Saesneg: Ramsey Island
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Sir Benfro
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Ionawr 2004