TermCymru

191 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: Adain y De
Saesneg: South Wing
Statws C
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Cathays Park
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Medi 2005
Cymraeg: Adfywio De Ceredigion
Saesneg: South Ceredigion Regeneration
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Chwefror 2004
Cymraeg: Ail Lawr - Craidd y De
Saesneg: Second Floor - South Core
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Hydref 2002
Cymraeg: Arglwydd Raglaw De Morgannwg
Saesneg: Lord Lieutenant of South Glamorgan
Statws A
Pwnc: Teitlau anrhydedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2018
Cymraeg: Asiantaeth Cefnffyrdd De Cymru
Saesneg: South Wales Trunk Road Agency
Statws A
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: SWTRA
Cyd-destun: Aeth yn Asiant Cefnffyrdd De Cymru yn 2012.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Ionawr 2009
Cymraeg: Asiantaeth Cefnffyrdd De Cymru
Saesneg: SWTRA
Statws A
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: South Wales Trunk Road Agency
Cyd-destun: Aeth yn Asiant Cefnffyrdd De Cymru yn 2012.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Ionawr 2009
Cymraeg: Asiant Cefnffyrdd De Cymru
Saesneg: South Wales Trunk Road Agent
Statws A
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: SWTRA
Cyd-destun: Asiantaeth Cefnffyrdd De Cymru gynt.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Awst 2012
Cymraeg: Asiant Cefnffyrdd De Cymru
Saesneg: SWTRA
Statws A
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Asiantaeth Cefnffyrdd De Cymru gynt.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Awst 2012
Cymraeg: Astudiaeth o Gysylltiadau Trafnidiaeth rhwng Gogledd a De Cymru
Saesneg: Welsh North - South Transport Links Study
Statws A
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Cyhoeddwyd gan Gynulliad Cenedlaethol Cymru, 2000.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mehefin 2006
Cymraeg: Athrofa Cancr De Orllewin Cymru
Saesneg: South West Wales Cancer Institute
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Eu teitl nhw, ond defnyddier 'canser' mewn popeth arall.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Medi 2004
Cymraeg: Awdurdod Heddlu De Cymru
Saesneg: South Wales Police Authority
Statws A
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2012
Cymraeg: Awdurdod Tân ac Achub De Cymru
Saesneg: South Wales Fire and Rescue Authority
Statws A
Pwnc: Tân ac achub
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2022
Cymraeg: Awdurdod Tân De Cymru
Saesneg: South Wales Fire Authority
Statws A
Pwnc: Tân ac achub
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Mawrth 2008
Cymraeg: Bwrdd Cyfiawnder Troseddol De Cymru
Saesneg: South Wales Criminal Justice Board
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mai 2006
Cymraeg: Canol De Cymru
Saesneg: South Wales Central
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Rhanbarth Etholiadol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mawrth 2002
Cymraeg: Canolfan Gwybodaeth Uniongyrchol Ewrop De Cymru
Saesneg: South Wales Europe Direct Information Centre
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: SWEDIC
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Tachwedd 2006
Cymraeg: Canolfan Gwybodaeth Uniongyrchol Ewrop De Cymru
Saesneg: SWEDIC
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: South Wales Europe Direct Information Centre
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Tachwedd 2006
Cymraeg: Canolfan Rheoli Traffig De Cymru
Saesneg: South Wales Traffic Control Centre
Statws A
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Ionawr 2006
Cymraeg: Celfyddydau Cymunedol Rhyngddiwylliannol De Cymru
Saesneg: South Wales Intercultural Community Arts
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: SWICA
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mehefin 2010
Cymraeg: Celfyddydau Cymunedol Rhyngddiwylliannol De Cymru
Saesneg: SWICA
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: South Wales Intercultural Community Arts
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mehefin 2010
Cymraeg: chef de mission
Saesneg: chef de mission
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Rhagfyr 2010
Cymraeg: Clinigydd Arweiniol y De a'r Canolbarth
Saesneg: South and Mid Wales Lead Clinician
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Chwefror 2006
Cymraeg: Consortiwm Canolbarth y De
Saesneg: Central South Consortium
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Mae Consortiwm Canolbarth y De yn Wasanaeth Addysg ar y Cyd wedi ei gomisiynu gan bum awdurdod lleol sef: Pen-y-bont ar Ogwr, Caerdydd, Merthyr Tudful, Rhondda Cynon Taf a Bro Morgannwg.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Ebrill 2016
Cymraeg: Craidd Gwasanaethau'r De
Saesneg: South Service Core
Statws C
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Cathays Park
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Medi 2005
Cymraeg: CSSIW - Y Canolbarth a'r De
Saesneg: CSSIW - Mid & South
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Tachwedd 2011
Cymraeg: Cyfarwyddwr Rhanbarth De Cymru
Saesneg: Area Director, South Wales
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Diffiniad: APADGOS yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2008
Cymraeg: Cymdeithas Chwilio ac Achub De Cymru
Saesneg: South Wales Search & Rescue Association
Statws A
Pwnc: Tân ac achub
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: SWSARA
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Gorffennaf 2012
Cymraeg: Cymdeithas Chwilio ac Achub De Cymru
Saesneg: SWSARA
Statws A
Pwnc: Tân ac achub
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: South Wales Search & Rescue Association
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Gorffennaf 2012
Cymraeg: Cymdeithas Ddiwylliannol Sikhiaid De Cymru
Saesneg: Sikh Cultural Association for South Wales
Statws C
Pwnc: Crefydd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mai 2009
Cymraeg: Cymorth i Fenywod De Gwynedd
Saesneg: De Gwynedd Women's Aid
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Ionawr 2005
Cymraeg: Cymorth Tîm, Tîm Cynghori Rhanbarthol ar Gamddefnyddio Sylweddau Dyfed, Powys a De Cymru
Saesneg: Team Support, Dyfed, Powys and South Wales Substance Misuse Advisory Regional Team
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Hydref 2013
Cymraeg: Cymunedau Pysgota De a Gorllewin Cymru
Saesneg: South and West Wales Fishing Communities
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ionawr 2010
Cymraeg: Cynghorydd Rhanbarthol Cynorthwyol Camddefnyddio Sylweddau - De Cymru
Saesneg: Assistant Regional Advisor Substance Misuse - South Wales
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Tachwedd 2008
Cymraeg: Cynghorydd Rhanbarthol Cynorthwyol, Tîm Cynghori Rhanbarthol ar Gamddefnyddio Sylweddau Dyfed, Powys a De Cymru
Saesneg: Assistant Regional Advisor, Dyfed, Powys and South Wales Substance Misuse Advisory Regional Team
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Hydref 2013
Cymraeg: Cynghorydd Rhanbarthol De Cymru
Saesneg: Regional Adviser for South Wales
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Chwefror 2007
Cymraeg: Cynghrair Gofal Acìwt Canol De Cymru
Saesneg: South Central Acute Care Alliance
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mai 2018
Cymraeg: Cyngor Cefn Gwlad Cymru De a Dwyrain Cymru
Saesneg: South and East Wales Countryside Council for Wales
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Tachwedd 2007
Cymraeg: Cyngor Cynrychioli Iddewon De Cymru
Saesneg: South Wales Jewish Representative Council
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mawrth 2004
Cymraeg: Cyngor Dosbarth De Swydd Amwythig
Saesneg: South Shropshire District Council
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Uned weinyddol yn Lloegr
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Tachwedd 2003
Cymraeg: Cyngor Iechyd Cymuned Canol De Cymru
Saesneg: South Wales Central Community Health Council
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Ionawr 2009
Cymraeg: Cynllun Adfywio Aberteifi a De Ceredigion
Saesneg: South Ceredigion Regeneration Programme
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Ionawr 2005
Cymraeg: Cynorthwyydd Personol i Gyfarwyddwr Rhanbarth De Cymru
Saesneg: PA to Area Director - South Wales
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mai 2008
Cymraeg: De
Saesneg: South
Statws A
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Gorffennaf 2002
Cymraeg: De Affrica
Saesneg: South Africa
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Safonwyd yr enw hwn gan ddilyn yr egwyddorion a nodir yn yr erthygl 'Dynodi enwau gwladwriaethau, tiriogaethau a chenhedloedd diwladwriaeth' yn yr Arddulliadur.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2021
Cymraeg: De a Gorllewin Cymru
Saesneg: South and West Wales
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Tachwedd 2011
Cymraeg: De America
Saesneg: South America
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Rhagfyr 2004
Cymraeg: De Brychdyn
Saesneg: Broughton South
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ward etholiadol yn Sir y Fflint Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Sir y Fflint (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022
Cymraeg: De Bryn-coch
Saesneg: Bryn-côch South
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ward etholiadol ym Mwrdeistref Sirol Castell-nedd Port Talbot. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Bwrdeistref Sirol Castell-nedd Port Talbot (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022
Cymraeg: De Caerdydd a Phenarth
Saesneg: Cardiff South and Penarth
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Etholaeth
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mehefin 2002
Cymraeg: De Castell-nedd
Saesneg: Neath South
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ward etholiadol ym Mwrdeistref Sirol Castell-nedd Port Talbot. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Bwrdeistref Sirol Castell-nedd Port Talbot (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022