TermCymru

8 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Cymraeg: datgysylltu
Saesneg: decoupling
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: amcan diwygio'r PAC, newid o dalu am gynhyrchiant i dalu am ofal amgylcheddol a lles ac ansawdd cynnyrch
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Chwefror 2003
Cymraeg: datgysylltu
Saesneg: disconnect
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: datgysylltu
Saesneg: sever
Statws A
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Berf
Lluosog: bf
Nodiadau: Yng nghyd-destun y ddeddwriaeth ar gyfer henebion ac adeiladau rhestredig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Chwefror 2022
Cymraeg: switsh datgysylltu
Saesneg: cut-out switch
Statws A
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Tachwedd 2012
Cymraeg: wedi'u datgysylltu
Saesneg: decoupled
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diffiniad: diwygiadau'r PAC - torri'r cysylltiad rhwng premiymau a chynhyrchiant.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Medi 2003
Cymraeg: datgysylltu cymorthdaliadau a chynhyrchiant
Saesneg: decoupling subsidy payments from production
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Chwefror 2003
Cymraeg: cymorthdaliadau/premiymau wedi'u datgysylltu
Saesneg: decoupled subsidies
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: yng nghyd-destun y drefn newydd mae'r Comisiwn Ewropeaidd wedi'i gynnig ar gyfer ad-drefnu'r Polisi Amaethyddiaeth Cyffredin
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Tachwedd 2006
Cymraeg: elfen ddatgysylltu o'r MTR
Saesneg: decoupling element of the MTR
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2003