TermCymru

215 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Cymraeg: datganiad plannu
Saesneg: planting declaration
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Cymraeg: datganiad presenoldeb
Saesneg: attendance return
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Mawrth 2008
Cymraeg: Datganiad Rheoli
Saesneg: Management Statement
Statws A
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: MS
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Tachwedd 2007
Cymraeg: datganiad sefyllfa
Saesneg: position statement
Statws C
Pwnc: Pwyllgorau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Weithiau "Datganiad ar y sefyllfa ddiweddaraf", yn dibynnu ar y cyd-destun.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Gorffennaf 2007
Cymraeg: datganiad sicrwydd
Saesneg: assurance statement
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Rhagfyr 2011
Cymraeg: datganiad talu
Saesneg: payment statement
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Cynllun Taliad Sengl.
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Gorffennaf 2010
Cymraeg: datganiad tarddiad
Saesneg: statement of origin
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: datganiadau tarddiad
Diffiniad: Dogfen sy'n ardystio gwlad tarddiad cynnyrch, at ddibenion tariffau wrth allforio a mewnforio.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mehefin 2021
Cymraeg: datganiad tollau
Saesneg: customs declaration
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: datganiadau tollau
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mehefin 2021
Cymraeg: Datganiad Trefniadau
Saesneg: Statement of Arrangements
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Tachwedd 2009
Cymraeg: datganiad treuliau
Saesneg: declaration of expenses
Statws B
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mawrth 2003
Cymraeg: datganiad tystiolaeth
Saesneg: statement of evidence
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mehefin 2006
Cymraeg: Datganiad Uchelgais
Saesneg: Ambition Statement
Statws B
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Chwefror 2022
Cymraeg: datganiad ymgeisydd
Saesneg: candidate statement
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: datganiadau ymgeiswyr
Nodiadau: Yng nghyd-destun etholiadau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Awst 2023
Cymraeg: Datganiad Ystadegol
Saesneg: Statistical Release
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Ionawr 2004
Cymraeg: disgybl â datganiad
Saesneg: statemented pupil
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Hydref 2005
Cymraeg: disgyblion â datganiad
Saesneg: pupils with statements
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2003
Cymraeg: datganiad o'r rhesymau
Saesneg: statement of reasons
Statws A
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: datganiadau o'r rhesymau
Diffiniad: datganiad ffurfiol o'r rhesymau dros gymryd camau penodol
Cyd-destun: Yn ystod cyfnod o 21 o ddiwrnodau o ***** 201- ymlaen, gellir edrych ar gopi o’r Gorchymyn arfaethedig, ynghyd â Phlan a Datganiad o’r Rhesymau dros wneud y Gorchymyn, yn ystod oriau agor arferol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Tachwedd 2021
Cymraeg: Datganiad rhag-gyllidebol
Saesneg: Pre-budget statement
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ionawr 2003
Cymraeg: Datganiad a Dalen Llofnodwyr
Saesneg: Declaration & Signatory Sheet
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Glastir (AWE)
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Rhagfyr 2011
Cymraeg: Datganiad am Reolaethau
Saesneg: Statement of Controls
Statws B
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: Datganiadau am Reolaethau
Nodiadau: Dogfen sy’n crynhoi gweithdrefnau rheolaeth prosiectau Ewropeaidd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Gorffennaf 2016
Cymraeg: Datganiad Anghenion Tystiolaeth
Saesneg: Evidence Needs Statement
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: Datganiadau Anghenion Tystiolaeth
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Mehefin 2023
Cymraeg: Datganiad Ansawdd Blynyddol
Saesneg: Annual Quality Statement
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mawrth 2013
Cymraeg: Datganiad Breinio Cyffredinol
Saesneg: General Vesting Declaration
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Gorffennaf 2005
Cymraeg: Datganiad Busnes Drafft
Saesneg: Draft Business Statement
Statws A
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Awst 2002
Cymraeg: Datganiad Defnyddio Hawliau
Saesneg: Entitlements Activation Statement
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Teitl yn Natganiad Talu’r Taliad Sengl.
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Medi 2011
Cymraeg: datganiad derbyn a chyfranogi
Saesneg: declaration of acceptance and participation
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Mehefin 2006
Cymraeg: Datganiad Diben a Chost
Saesneg: Statement of Purpose and Cost
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Chwefror 2005
Cymraeg: datganiad dilys o gymhwystra
Saesneg: valid declaration of eligibility
Statws A
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: datganiadau dilys o gymhwystra
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Tachwedd 2017
Cymraeg: Datganiad Dylunio Acwstig
Saesneg: Acoustic Design Statement
Statws B
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: Datganiadau Dylunio Acwstig
Nodiadau: Yng nghyd-destun sŵn amgylcheddol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Chwefror 2022
Cymraeg: datganiad dylunio a mynediad
Saesneg: design and access statement
Statws A
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: datganiadau dylunio a mynediad
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ebrill 2024
Cymraeg: datganiad dylunio a mynediad
Saesneg: DAS
Statws A
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: datganiadau dylunio a mynediad
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am design and access statement.
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ebrill 2024
Cymraeg: datganiad ffit i weithio
Saesneg: statement of fitness to work
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Dyna a ddefnyddir gan yr Adran Gwaith a Phensiynau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Ebrill 2010
Cymraeg: Datganiad gan y Gweinidog
Saesneg: Ministerial Statement
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: When referring to a specific minister.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Chwefror 2006
Cymraeg: Datganiad Hanes y Tir
Saesneg: Retrospective Land Declaration
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Chwefror 2004
Cymraeg: Datganiad Hunanasesu Gwasanaeth
Saesneg: Self-Assessment of Service Statement
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: Datganiadau Hunanasesu Gwasanaeth
Nodiadau: Casgliad o ddata blynyddol gan Arolygiaeth Gofal a Gwasanaethau Cymdeithasol Cymru (AGGCC) yw’r Datganiad Hunanasesu Gwasanaeth
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Tachwedd 2017
Cymraeg: Datganiad Llywodraethiant Blynyddol
Saesneg: Annual Governance Statement
Statws B
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mawrth 2022
Cymraeg: Datganiad Nwyddau Peryglus
Saesneg: Dangerous Goods Declaration
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Required for all hazardous goods.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Gorffennaf 2004
Cymraeg: datganiad o alldro adnoddau
Saesneg: statement of resource outturn
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: datganiadau o alldro adnoddau
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mawrth 2024
Cymraeg: Datganiad o Bolisi Ariannu
Saesneg: Statement of Funding Policy
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Chwefror 2021
Cymraeg: Datganiad o Fwriad y Polisi
Saesneg: Statement of Policy Intent
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mai 2014
Cymraeg: datganiad o sefyllfa'r farchnad
Saesneg: market position statement
Statws B
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: datganiadau o sefyllfa'r farchnad
Diffiniad: Dogfen sy'n amlinellu pa wasanaethau cymorth a gofal y mae pobl eu hangen ar hyn o bryd, sut y maent angen i'r gwasanaethau hynny gael eu darparu, y gwasanaethau sydd ar gael ar hyn o bryd, ac ystyriaethau tebyg at y dyfodol.
Nodiadau: Mewn perthynas â'r drefn ar gyfer rheoli'r farchnad gwasanaethau gofal a chymorth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Medi 2020
Cymraeg: Datganiad Personol y Dioddefwr
Saesneg: Victim Personal Statement
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: VPS
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mai 2011
Cymraeg: Datganiad Personol y Dioddefwr
Saesneg: VPS
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Victim Personal Statement
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mai 2011
Cymraeg: datganiad polisi seilwaith
Saesneg: infrastructure policy statement
Statws A
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: datganiadau polisi seilwaith
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mawrth 2023
Cymraeg: Datganiad Rheolaeth Fewnol
Saesneg: SoIC
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Statement of Internal Control
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Gorffennaf 2008
Cymraeg: Datganiad Rheolaeth Fewnol
Saesneg: Statement of Internal Control
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: SoIC
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Gorffennaf 2008
Cymraeg: Datganiad Strategol Gwledig
Saesneg: Rural Strategic Statement
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Gorffennaf 2002
Cymraeg: Datganiad Technegol Rhanbarthol
Saesneg: Regional Technical Statement
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: RTS
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Chwefror 2005
Cymraeg: Datganiad Technegol Rhanbarthol
Saesneg: RTS
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Regional Technical Statement
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Tachwedd 2005
Cymraeg: Datganiad Tir Cyffredin
Saesneg: Statement of Common Ground
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Tachwedd 2011