TermCymru

23 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Cymraeg: cynrychiolydd
Saesneg: delegate
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: eg delegate at conference
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2005
Cymraeg: cynrychiolydd cyflogwyr
Saesneg: employer representative
Statws A
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cynrychiolwyr cyflogwyr
Cyd-destun: Mae’r cynrychiolwyr cyflogwyr i gynnwys unigolion sy’n cynrychioli cyflogwyr cyrff cyhoeddus, cyflogwyr sector preifat, cyflogwyr sefydliadau gwirfoddol, cyflogwyr addysg uwch a chyflogwyr addysg bellach.
Nodiadau: Yng nghyd-destun y ddeddfwriaeth ar bartneriaeth gymdeithasol a chaffael cyhoeddus.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mai 2022
Cymraeg: cynrychiolydd cyllidol
Saesneg: fiscal representative
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cynrychiolwyr cyllidol
Diffiniad: Endid lleol sy'n cynrychioli masnachwyr tramor at ddibenion TAW, fel arfer mewn gwledydd lle mae'n rhaid i fasnachwyr fod wedi eu cofrestru ar gyfer TAW ond na allant wneud hynny eu hunain.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mehefin 2021
Cymraeg: Cynrychiolydd Cymunedol
Saesneg: Community Representative
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2008
Cymraeg: cynrychiolydd enwebedig
Saesneg: nominated representative
Statws B
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mai 2012
Cymraeg: cynrychiolydd gweithwyr
Saesneg: employee representative
Statws B
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cynrychiolwyr gweithwyr
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mehefin 2020
Cymraeg: cynrychiolydd gweithwyr
Saesneg: worker representative
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cynrychiolwyr gweithwyr
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mai 2022
Cymraeg: Cynrychiolydd Gwyrdd
Saesneg: Green Representatives
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: Cynrychiolwyr Gwyrdd
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Gorffennaf 2021
Cymraeg: Cynrychiolydd Parhaol
Saesneg: Permanent Representative
Statws B
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Roedd Cynrychiolydd Parhaol y DU wedi dosbarthu'r llythyr trwy law i Lywydd y Cyngor Ewropeaidd yn gynharach y diwrnod hwnnw.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mai 2017
Cymraeg: Cynrychiolydd Dysgu'r Undebau
Saesneg: ULR
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Union Learning Representative
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Tachwedd 2006
Cymraeg: Cynrychiolydd Dysgu'r Undebau
Saesneg: Union Learning Representative
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: ULR
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Tachwedd 2006
Cymraeg: Cynrychiolydd o'r Gymuned Bwylaidd 
Saesneg: Representative of Polish Community  
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Tachwedd 2008
Cymraeg: Cynrychiolydd o'r Gymuned Hindŵaidd
Saesneg: Hindu Community Representative
Statws C
Pwnc: Crefydd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mawrth 2004
Cymraeg: Cynrychiolydd o'r Sector Gwirfoddol
Saesneg: Voluntary Sector Representative
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mawrth 2004
Cymraeg: Cynrychiolydd y Cyngor Cymreig
Saesneg: Welsh Council Representative
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mai 2006
Cymraeg: cynrychiolydd a ddewiswyd gan y gweithwyr
Saesneg: representative chosen by workers
Statws B
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cynrychiolwyr a ddewiswyd gan y gweithwyr
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mehefin 2020
Cymraeg: Cynrychiolydd Llywodraeth Cymru yn Iwerddon
Saesneg: Welsh Government Representative to Ireland
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Mewn Gwyddeleg: Ionadái Rialtas na Breataine Bige d'Éireann
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2018
Cymraeg: Cynrychiolydd Tasglu Band Eang Cymru
Saesneg: Broadband Wales Taskforce Representative
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: Cynrychiolydd Arbennig y DU ar gyfer Masnach a Buddsoddi
Saesneg: UK Special Representative for Trade and Investment
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ebrill 2006
Cymraeg: Cynrychiolydd i'r DTI ar Fand Eang Rhanbarthol
Saesneg: DTI Regional Broadband Representative
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ionawr 2003
Cymraeg: Swyddfa Cynrychiolydd Parhaol y Deyrnas Unedig yn yr Undeb Ewropeaidd
Saesneg: Office of the United Kingdom Permanent Representative to the European Union
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2004
Cymraeg: Rheoliadau Galluedd Meddyliol (Amddifadu o Ryddid: Penodi Cynrychiolydd Person Perthnasol) (Cymru) 2009
Saesneg: The Mental Capacity (Deprivation of Liberty: Appointment of Relevant Person's Representative) (Wales) Regulations 2009
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mawrth 2009
Cymraeg: Uwch-gynrychiolydd
Saesneg: Senior Representative
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Awst 2013