TermCymru

299 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Cymraeg: cynlluniau ffioedd
Saesneg: fee plans
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2004
Cymraeg: cynlluniau ffyrdd
Saesneg: road schemes
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2005
Cymraeg: Cynlluniau Gwartheg
Saesneg: Cattle Schemes
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: llyfryn
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mai 2004
Cymraeg: cynlluniau noddfa
Saesneg: sanctuary schemes
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Hydref 2008
Cymraeg: Rhesymoli Cynlluniau
Saesneg: Plan Rationalisation
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Y broses o leihau nifer y cynlluniau y mae'n rhaid i awdurdodau lleol eu paratoi mewn blwyddyn.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Ionawr 2007
Cymraeg: Cynlluniau Achredu Landlordiaid
Saesneg: Landlord Accreditation Schemes
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Gorffennaf 2002
Cymraeg: Cynlluniau Addysg Gymraeg
Saesneg: Welsh Education Schemes
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: Cynlluniau sy’n cael eu paratoi gan awdurdodau lleol i’w cyflwyno i Fwrdd yr Iaith Gymraeg.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Tachwedd 2010
Cymraeg: Cynlluniau Addysg Sengl
Saesneg: Single Education Plans
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Medi 2006
Cymraeg: cynlluniau adfer ariannol
Saesneg: financial recovery plans
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: yn unigryw i Ymddiriedolaethau Iechyd sydd wedi mynd i drafferthion ariannol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Ionawr 2003
Cymraeg: cynlluniau adfer traethau
Saesneg: beach nourishment schemes
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Tachwedd 2003
Cymraeg: cynlluniau argyfwng iechyd
Saesneg: health emergency plans
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Chwefror 2006
Cymraeg: cynlluniau bancio amser
Saesneg: timebanking
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Time Banking UK - national umbrella charity linking and supporting time banks across the country by providing inspiration, guidance and mutual help.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Ionawr 2011
Cymraeg: Cynlluniau Busnes a Chorfforaethol
Saesneg: Corporate and Business Plans
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2004
Cymraeg: Cynlluniau Bwyd Sicr
Saesneg: Food Assurance Schemes
Statws B
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: Teitl cwrteisi.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Ionawr 2012
Cymraeg: cynlluniau cymorth uniongyrchol
Saesneg: direct support schemes
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Medi 2004
Cymraeg: Cynlluniau Datblygu Unedol
Saesneg: Unitary Development Plans
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: CDUau
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Gorffennaf 2002
Cymraeg: Cynlluniau Graddio Ansawdd
Saesneg: Quality Grading Schemes
Statws B
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Mawrth 2006
Cymraeg: cynlluniau gwaredu gwastraff
Saesneg: waste disposal plans
Statws C
Pwnc: Gwastraff
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Cymraeg: Cynlluniau Gwasanaethau Plant
Saesneg: Children's Service Plans
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Tachwedd 2003
Cymraeg: Cynlluniau Gweithredu Iaith
Saesneg: Language Action Plans
Statws C
Pwnc: Diwylliant & celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Ebrill 2011
Cymraeg: cynlluniau i wella'r amgylchedd
Saesneg: environmental improvement schemes
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2005
Cymraeg: Cynlluniau Lleoli Oedolion
Saesneg: Adult Placement Schemes
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Gorffennaf 2004
Cymraeg: cynlluniau partneriaeth ansawdd
Saesneg: quality partnership schemes
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Hydref 2009
Cymraeg: Cynlluniau Trafnidiaeth Gwyrdd
Saesneg: Green Transport Plans
Statws A
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Dogfen Grŵp Ymgynghorol Trafnidiaeth Cymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2004
Cymraeg: cynlluniau trefniadaeth ysgolion
Saesneg: school organisational plans
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Tachwedd 2003
Cymraeg: cynlluniau wedi'u costio
Saesneg: costed plans
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ebrill 2004
Cymraeg: Cynlluniau Ysgolion Iach
Saesneg: Healthy School Schemes
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Medi 2004
Cymraeg: llyfryn y Cynlluniau Gwartheg
Saesneg: Cattle Scheme booklet
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mai 2004
Cymraeg: Pennaeth Rheoli Cynlluniau
Saesneg: Head of Scheme Management
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Ebrill 2009
Cymraeg: Prosbectws Cynlluniau Datblygu
Saesneg: Development Plan Prospectus
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mawrth 2015
Cymraeg: Rheoli Cynlluniau CAP
Saesneg: CAP Scheme Management
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2010
Cymraeg: Rheolwr Gweithredu Cynlluniau
Saesneg: Scheme Implementation Manager
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Awst 2008
Cymraeg: Rheolwr y Gangen Cynlluniau
Saesneg: Head of Plans Branch
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mawrth 2014
Cymraeg: Y Gangen Cynlluniau Datblygu
Saesneg: Development Plans Branch
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: yn perthyn i'r Is-adran Gynllunio
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Tachwedd 2004
Cymraeg: Y Gangen Rheoli Cynlluniau
Saesneg: Scheme Management Branch
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Rhan o Grŵp yr Economi, Sgiliau a Chyfoeth Naturiol yn Llywodraeth Cymru. Ychwanegwyd y cofnod hwn Ionawr 2016.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Ionawr 2016
Cymraeg: Cymorth Tîm Rheoli Cynlluniau
Saesneg: Scheme Management Team Support
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Ebrill 2009
Cymraeg: Cynlluniau ar gyfer Cynnyrch
Saesneg: Output Plans
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Yng nghyd-destun y Cyfrifiad.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2006
Cymraeg: Cynlluniau Busnes Tai Cyngor
Saesneg: Council Housing Business Plans
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2003
Cymraeg: Cynlluniau, Cymorth a Chanolfannau Integredig
Saesneg: Plans, Cymorth and Integrated Centres
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Gorffennaf 2002
Cymraeg: Cynlluniau Dangosol y Gyllideb Derfynol
Saesneg: Final Budget Indicative Plans
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Ionawr 2008
Cymraeg: Cynlluniau Gwariant Llywodraeth y Cynulliad
Saesneg: Assembly Government Spending Plans
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Hydref 2005
Cymraeg: cynlluniau gwastraff rhanbarthol Cymru
Saesneg: Wales regional waste plans
Statws C
Pwnc: Gwastraff
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Tachwedd 2007
Cymraeg: cynlluniau gwerthu a lesio'n ôl
Saesneg: sale and lease-back schemes
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Awst 2008
Cymraeg: Cynlluniau Newydd y Gyllideb Atodol
Saesneg: Supplementary Budget New Plans
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Hydref 2010
Cymraeg: cynlluniau pensiwn y sector cyhoeddus
Saesneg: public sector pension schemes
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mawrth 2022
Cymraeg: Cynlluniau Plant a Phobl Ifanc
Saesneg: Children and Young People’s Plans
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: CYPPs
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ebrill 2008
Cymraeg: Cynlluniau Plant a Phobl Ifanc
Saesneg: CYPPs
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Children and Young People’s Plans
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ebrill 2008
Cymraeg: Cynlluniau Rheoli Parhad Busnes
Saesneg: Business Continuity Management Plans
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Medi 2008
Cymraeg: cynlluniau rheoli poen unigol
Saesneg: individual pain control plans
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Ionawr 2009
Cymraeg: Cynlluniau Teithio i’r Ysgol
Saesneg: STP
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: School Travel Plans
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2013