TermCymru

77 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: Arweiniad i Gynghorau Ysgol yng Nghymru ar gyfer Staff Proffesiynol
Saesneg: A guide to School Councils in Wales for Professionals
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Teitl pamffled a gyhoeddwyd gan Lywodraeth Cynulliad Cymru, 2009.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mawrth 2009
Cymraeg: Arweinydd Polisi Cynghorau Iechyd Cymuned
Saesneg: Community Health Council Policy Lead
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Medi 2013
Cymraeg: Arweinydd Polisi Cynghorau Iechyd Cymuned
Saesneg: Policy Lead for Community Health Councils
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mai 2014
Cymraeg: Astudiaeth Ymchwil i Rôl a Swyddogaethau Cynghorau Cymuned a Thref yng Nghymru a'u Potensial i'r Dyfodol
Saesneg: Research Study into the Role, Functions and Future Potential of Community and Town Councils in Wales
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Hydref 2010
Cymraeg: Awdurdodau Bwyd Cynghorau Dosbarth
Saesneg: District Council Food Authorities
Statws C
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Hydref 2008
Cymraeg: Bwrdd Cynghorau Iechyd Cymuned
Saesneg: Board of Community Health Councils
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mehefin 2010
Cymraeg: Bwrdd Cynghorau Iechyd Cymuned Cymru
Saesneg: Board of Community Health Councils in Wales
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Tachwedd 2004
Cymraeg: Bwrdd Cynghorau Iechyd Cymuned Cymru
Saesneg: Board of Welsh Community Health Councils
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mehefin 2003
Cymraeg: Canllaw Arfer Da i Gynghorau Cymuned a Thref yng Nghymru
Saesneg: A Good Practice Guide for Community and Town Councils in Wales
Statws A
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Teitl dogfen
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mai 2006
Cymraeg: Clercod Cynghorau Cymuned a Thref
Saesneg: Clerks of Community and Town Councils
Statws A
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Ebrill 2008
Cymraeg: cwmni bysiau cyngor
Saesneg: municipal bus company
Statws B
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cwmnïau bysiau cynghorau
Diffiniad: Gweithredwr gwasanaethau bysiau, sy'n eiddo i awdurdod lleol.
Nodiadau: Gallai 'cwmni bysiau'r Cyngor' fod yn addas pan mai un cwmni penodol sydd o dan sylw.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Chwefror 2025
Cymraeg: Cymdeithas Clercod Cynghorau Lleol
Saesneg: Society of Local Council Clerks
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2005
Cymraeg: Cymdeithas Cynghorau Bro a Thref Cymru
Saesneg: Wales Association of Community and Town Councils
Statws A
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Chwefror 2005
Cymraeg: Cymdeithas Cynghorau Gwirfoddol Sirol Cymru
Saesneg: WACVC
Statws A
Pwnc: Datblygu cymunedol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Wales Association of County Voluntary Councils
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Chwefror 2006
Cymraeg: Cymdeithas Cynghorau Gwirfoddol Sirol Cymru
Saesneg: Wales Association of County Voluntary Councils
Statws A
Pwnc: Datblygu cymunedol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: WACVC
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Chwefror 2006
Cymraeg: Cymdeithas Cynghorau Iechyd Cymuned Cymru
Saesneg: Association of Welsh Community Health Councils
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Medi 2002
Cymraeg: Cymdeithas Cynghorau Iechyd Cymunedol
Saesneg: Association of Community Health Councils
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Rhagfyr 2006
Cymraeg: Cymdeithas Cynghorau Ymgynghorol ar Addysg Grefyddol Cymru
Saesneg: Welsh Association of Standing Advisory Councils on Religious Education
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Mehefin 2006
Cymraeg: Cymdeithas Genedlaethol y Cynghorau Lleol
Saesneg: NALC
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: National Association of Local Councils
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mehefin 2006
Cymraeg: Cymdeithas Genedlaethol y Cynghorau Lleol
Saesneg: National Association of Local Councils
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: NALC
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mehefin 2006
Cymraeg: Cymdeithas y Cynghorau Lleol Mwy o Faint
Saesneg: Association of Larger Local Councils
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Hydref 2005
Cymraeg: Cymdeithas Ysgrifenyddion y Cynghorau a Chyfreithwyr
Saesneg: ACSeS
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Association of Council Secretaries and Solicitors
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2006
Cymraeg: Cymdeithas Ysgrifenyddion y Cynghorau a Chyfreithwyr
Saesneg: Association of Council Secretaries and Solicitors
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: ACSeS
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2006
Cymraeg: Cymuned ar y Cyd - Meithrin Cydberthynas a Siarteri ar gyfer Awdurdodau Unedol a Chynghorau Cymuned a Thref - Canllawiau Terfynol
Saesneg: A Shared Community - Relationship Building and Charters for Unitary Authorities and Community and Town Councils - Final Guidance
Statws A
Pwnc: Llywodraeth leol
Diffiniad: Teitl y ddogfen ymgynghori oedd 'Cymuned a Rennir' - hwn wedi'i newid ar gyfer y ddogfen derfynol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mawrth 2008
Cymraeg: Cynghorau Cyllido Addysg Uwch
Saesneg: Higher Education Funding Councils
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Gorffennaf 2010
Cymraeg: Cynghorau Cymuned a Thref
Saesneg: Community and Town Councils
Statws A
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mai 2006
Cymraeg: Cynghorau Gwirfoddol Sirol
Saesneg: County Voluntary Councils
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: CGS
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Awst 2003
Cymraeg: Cynghorau Gwirfoddol Sirol
Saesneg: CVC
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: CGS
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Awst 2003
Cymraeg: Cynghorau Hyfforddiant a Menter
Saesneg: Training and Enterprise Councils
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2004
Cymraeg: Cynghorau Iechyd Cymuned
Saesneg: Community Health Councils
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mehefin 2010
Cymraeg: Cynghorau Sgiliau Sector
Saesneg: Sector Skills Councils
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: SSC
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mai 2003
Cymraeg: Cynghorau Sgiliau Sector
Saesneg: SSC
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Sector Skills Councils
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Chwefror 2004
Cymraeg: Cynghorau Sir a Chynghorau Bwrdeistref Sirol
Saesneg: County and County Borough Councils
Statws A
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Chwefror 2006
Cymraeg: Cynghorau Tref a Chymuned
Saesneg: Town and Community Councils
Statws A
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Chwefror 2006
Cymraeg: cynghorau ysgol
Saesneg: schools councils
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2004
Cymraeg: Cynghorau Ysgol
Saesneg: School councils
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Hydref 2010
Cymraeg: Cynghorau Ysgol Cymru
Saesneg: School Councils Wales
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Gwefan
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Mai 2009
Cymraeg: Cynghrair Cynghorau Sgiliau Sector Cymru
Saesneg: Alliance of Sector Skills Councils in Wales
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Gorffennaf 2010
Cymraeg: Cynghrair y Cynghorau Sgiliau Sector
Saesneg: Alliance of Sector Skills Councils
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mai 2024
Cymraeg: Cynghrair y Cynghorau Sgiliau Sector
Saesneg: ASSC
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Alliance of Sector Skills Council
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Tachwedd 2012
Cymraeg: cyngor bwrdeistref sirol
Saesneg: county borough council
Statws A
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cynghorau bwrdeistref sirol
Cyd-destun: Rhaid i bob cyngor sir a chyngor bwrdeistref sirol yng Nghymru gynnal cronfa gyngor y mae'n rhaid i'r holl wariant refeniw cyffredinol gael ei dalu ohoni, a rhaid talu'r holl refeniw a geir gan y cyngor iddi.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mehefin 2018
Cymraeg: cyngor cymuned
Saesneg: community council
Statws A
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cynghorau cymuned
Cyd-destun: Dangosodd treialon blaenorol ar ddechrau’r 2000au fod pleidleisiau post yn unig yn arwain at fwy o bleidleiswyr (er na chynhaliwyd y treial ond mewn un isetholiad cyngor cymuned yng Nghymru).
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mehefin 2018
Cymraeg: cyngor dosbarth anfetropolitanaidd
Saesneg: non-metropolitan district council
Statws B
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cynghorau dosbarth anfetropolitanaidd
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Tachwedd 2024
Cymraeg: cyngor dosbarth yn Llundain
Saesneg: a London borough council
Statws B
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cynghorau dosbarth yn Llundain
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Tachwedd 2024
Cymraeg: cyngor gwirfoddol sirol lleol
Saesneg: local county voluntary council
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cynghorau gwirfoddol sirol lleol
Cyd-destun: Yn ogystal â'r cymorth a gaiff ei ddarpauo gan yr awdurdod lleol, gall Cyngor Gweithredu Gwirfoddol Cymru gyfeirio Age Well Hwyliog Môn at eu cyngor gwirfoddol sirol lleol am gyngor pellach.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Medi 2017
Cymraeg: cyngor sir
Saesneg: county council
Statws A
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cynghorau sir
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mehefin 2018
Cymraeg: cyngor tref
Saesneg: town council
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cynghorau tref
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Tachwedd 2017
Cymraeg: Cynllun Ansawdd Cynghorau Plwyf a Thref
Saesneg: Quality Parish and Town Council Scheme
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Tachwedd 2010
Cymraeg: Digwyddiadau Cynghorau Disglair Cynllunio rhag Argyfwng
Saesneg: National Emergency Planning Beacon Events
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Mawrth 2008
Cymraeg: Dyfodol Cynghorau Iechyd Cymuned yng Nghymru
Saesneg: The Future of Community Health Councils in Wales
Statws C
Pwnc: Iechyd
Diffiniad: WHC(2000)14
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ionawr 2003