TermCymru

185 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Cymraeg: Rhaglen Fframweithiau Cyffredin
Saesneg: Common Frameworks Programme
Statws C
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Tachwedd 2021
Cymraeg: Y Cynllun Anhwylderau Cyffredin
Saesneg: Common Ailments Scheme
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Tachwedd 2019
Cymraeg: Y Gwasanaeth Anhwylderau Cyffredin
Saesneg: Common Ailment Service
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2022
Cymraeg: anhawster cymhleth llai cyffredin
Saesneg: complex low incidence difficulty
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Hydref 2003
Cymraeg: cofrestri tai cyffredin (a rennir)
Saesneg: common (shared) housing registers
Statws B
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Ionawr 2012
Cymraeg: cred mewn lles cyffredin
Saesneg: belief in a common good
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Hydref 2008
Cymraeg: Cyngor Cyffredin Dinas Llundain
Saesneg: Common Council of the City of London
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Medi 2004
Cymraeg: Cynllun Dosbarthu Digwyddiadau Cyffredin
Saesneg: Common Incident Classification Scheme
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Ffordd o ddosbarthu digwyddiadau llygru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mawrth 2009
Cymraeg: Fframwaith Cyfeirio Ewropeaidd Cyffredin
Saesneg: Common European Framework of Reference
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Ebrill 2009
Cymraeg: Fframwaith Monitro a Gwerthuso Cyffredin
Saesneg: Common Monitoring and Evaluation Framework
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Dull o asesu'r modd y mae rhaglenni datblygu gwledig yn cyfrannu at nodau a blaenoriaethau'r Gymuned.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Hydref 2008
Cymraeg: Manylebau Data Sylfaenol Cyffredin
Saesneg: Common Basic Data Specifications
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: CBDS
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Hydref 2004
Cymraeg: Pobl Wahanol. Gwerthoedd Cyffredin
Saesneg: Different People. Same Values
Statws C
Pwnc: Personél
Diffiniad: Teitl ymgyrch AD.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Medi 2007
Cymraeg: Polisi Tramor a Diogelwch Cyffredin
Saesneg: Common Foreign and Security Policy
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Gorffennaf 2004
Cymraeg: Buddsoddi yn ein Dyfodol Cyffredin
Saesneg: Investing in our Common Future
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Teitl ar gyfer pamffled.
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Ebrill 2008
Cymraeg: Cynllun Graddio Safonau Cyffredin y DU
Saesneg: UK Common Standards Grading Scheme
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Tachwedd 2008
Cymraeg: Deddf Anghymhwyso Tŷ'r Cyffredin 1975
Saesneg: House of Commons Disqualification Act 1975
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mai 2005
Cymraeg: Is-adran Rheoli'r Polisi Amaethyddol Cyffredin
Saesneg: Common Agricultural Policy Management Division
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: CAPM
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Medi 2002
Cymraeg: Polisi Amaethyddol Cyffredin y Gymuned Ewropeaidd
Saesneg: European Community Common Agriculture Policy
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mehefin 2003
Cymraeg: Polisi Amaethyddol Cyffredin yr UE
Saesneg: EU Common Agricultural Policy
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Ebrill 2011
Cymraeg: rhwydwaith cyffredin o ffyrdd wedi'u tarmacio
Saesneg: ordinary tarred road network
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Rhagfyr 2005
Cymraeg: Technoleg Gwybodaeth y Polisi Amaethyddol Cyffredin
Saesneg: CAPIT
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Common Agriculture Policy Information Technology
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2013
Cymraeg: Technoleg Gwybodaeth y Polisi Amaethyddol Cyffredin
Saesneg: Common Agriculture Policy Information Technology
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: CAPIT
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2013
Cymraeg: adolygiad canol tymor o'r Polisi Amaethyddol Cyffredin
Saesneg: CAP mid-term review
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Awst 2003
Cymraeg: Agenda 2000 i ddiwygio’r Polisi Amaethyddol Cyffredin
Saesneg: Agenda 2000 Common Agricultural Policy Reform
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Rhaglen yr UE i symleiddio'r PAC a lleihau taliadau
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Cymraeg: Dadl Tŷ'r Arglwyddi arWelliannau Tŷ'r Cyffredin
Saesneg: Lords Debate on Commons Amendments
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Mai 2004
Cymraeg: Llywydd y Cyngor ac Arweinydd Tŷ’r Cyffredin
Saesneg: President of the Council and Leader of the House of Commons
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: San Steffan
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mehefin 2003
Cymraeg: Pwyllgor Dethol Tŷ'r Cyffredin ar Drafnidiaeth
Saesneg: Commons Transport Select Committee
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Rhagfyr 2010
Cymraeg: Safonau Cyffredin Gofynnol Swyddfa Masnach y Llywodraeth
Saesneg: Office of Government Commerce Common Minimum Standards
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Tachwedd 2010
Cymraeg: Y Polisi Cyffredin ar Faterion Tramor a Diogelwch
Saesneg: Common Foreign and Security Policy
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Yng nghyd-destun yr Undeb Ewropeaidd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mehefin 2021
Cymraeg: Y Polisi Cyffredin ar Faterion Tramor a Diogelwch
Saesneg: CFSP
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Yng nghyd-destun yr Undeb Ewropeaidd. Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am Common Forign and Security Policy.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mehefin 2021
Cymraeg: Adolygiad Canol Tymor (MTR) o'r Polisi Amaethyddol Cyffredin
Saesneg: Mid-Term Review (MTR) of CAP
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2003
Cymraeg: Casglu Data Cenedlaethol (NDC) 2010 - Cwestiynau Cyffredin
Saesneg: National Data Collection (NDC) 2010 Question & Answer (Q&A)
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw priod
Cyd-destun: Teitl dogfen.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Gorffennaf 2010
Cymraeg: Fframwaith Arolygu Cyffredin Addysg a Hyfforddiant yng Nghymru
Saesneg: The Common Inspection Framework for Education and Training in Wales
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Estyn (2002)
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Rhagfyr 2005
Cymraeg: pennu man cychwyn cyffredin ar gyfer gwasanaethau
Saesneg: early work on baselining services and setting targets
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Medi 2002
Cymraeg: Y Polisi Cyffredin ar Faterion Diogelwch ac Amddiffyn
Saesneg: Common Security and Defence Policy
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Yng nghyd-destun yr Undeb Ewropeaidd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mehefin 2021
Cymraeg: Y Polisi Cyffredin ar Faterion Diogelwch ac Amddiffyn
Saesneg: CSDP
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Yng nghyd-destun yr Undeb Ewropeaidd. Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am Common Security and Defence Policy.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mehefin 2021
Cymraeg: Rheoliadau Darpariaethau Cyffredin a Rheolau Darpariaethau Cyffredin etc. y Cronfeydd Strwythurol a Buddsoddi Ewropeaidd (Diwygio) (Ymadael â’r UE) (Dirymu) 2020
Saesneg: The European Structural and Investment Funds Common Provisions and Common Provision Rules etc. (Amendment) (EU Exit) (Revocation) Regulations 2020
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mai 2020
Cymraeg: Rheoliadau Cynlluniau'r Polisi Amaethyddol Cyffredin (Trawsgydymffurfio) (Cymru) 2004
Saesneg: The Common Agricultural Policy Schemes (Cross Compliance) (Wales) Regulations 2004
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2004
Cymraeg: Rheoliadau Derbyniadau Ysgol (Dyddiad Cynnig Cyffredin) (Cymru) 2013
Saesneg: The School Admissions (Common Offer Date) (Wales) Regulations 2013
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mehefin 2013
Cymraeg: Rheoliadau’r Polisi Amaethyddol Cyffredin (Diwygio) (Rhif 2) (Cymru) 2016
Saesneg: The Common Agricultural Policy (Amendment) (No. 2) (Wales) Regulations 2016
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mawrth 2016
Cymraeg: Rheoliadau'r Polisi Amaethyddol Cyffredin (Gwin) (Cymru) (Diwygio) 2003
Saesneg: The Common Agricultural Policy (Wine) (Wales) (Amendment) Regulations 2003
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Medi 2003
Cymraeg: Rheoliadau'r Polisi Amaethyddol Cyffredin (Gwin) (Cymru) (Diwygio) 2004
Saesneg: The Common Agricultural Policy (Wine) (Wales) (Amendment) Regulations 2004
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Tachwedd 2004
Cymraeg: Rheoliadau'r Polisi Amaethyddol Cyffredin (Gwin) (Cymru) (Diwygio) 2006
Saesneg: The Common Agricultural Policy (Wine) (Wales) (Amendment) Regulations 2006
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Awst 2006
Cymraeg: Rheoliadau'r Polisi Amaethyddol Cyffredin (Gwin) (Cymru) (Diwygio) 2007
Saesneg: The Common Agricultural Policy (Wine) (Wales) (Amendment) Regulations 2007
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Medi 2007
Cymraeg: Croeso Cymraeg - defnyddio ymadroddion Cymraeg cyffredin yn eich busnes
Saesneg: Croeso Cymraeg - using everyday Welsh phrases in your business
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Diffiniad: Modiwl o raglen hyfforddiant Croeso Cynnes Cymreig o'r diwydiant twristiaeth yng Nghymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ionawr 2009
Cymraeg: Gorchymyn Awdurdodau Lleol (Newid Blynyddoedd Etholiadau Cyffredin) (Cymru) 2019
Saesneg: The Local Authorities (Change to the Years of Ordinary Elections) (Wales) Order 2019
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Medi 2019
Cymraeg: Rheoliadau Cynlluniau Cymorth y Polisi Amaethyddol Cyffredin (Modwleiddio) (Cymru) 2000
Saesneg: The Common Agricultural Policy Support Schemes (Modulation) (Wales) Regulations 2000
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2004
Cymraeg: Rheoliadau’r Polisi Amaethyddol Cyffredin (Awdurdod Cymwys a Chorff Cydgysylltu) 2014
Saesneg: The Common Agricultural Policy (Competent Authority and Coordinating Body) Regulations 2014
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Tachwedd 2018
Cymraeg: Rheoliadau’r Polisi Amaethyddol Cyffredin (Taliadau i Ffermwyr) (Coronafeirws) (Cymru) 2020
Saesneg: The Common Agricultural Policy (Payments to Farmers) (Coronavirus) (Wales) Regulations 2020
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mai 2020
Cymraeg: Gorchymyn Awdurdodau Lleol Ynys Môn (Newid Blynyddoedd Etholiadau Cyffredin) 2012
Saesneg: The Isle of Anglesey Local Authorities (Change to the Years of Ordinary Elections) Order 2012
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Ebrill 2012