TermCymru

25 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: ardal gyfansawdd
Saesneg: composite area
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Cymraeg: bwyd anifeiliaid cyfansawdd
Saesneg: compound feed
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Porthiant sy'n gymysgedd o amrywiol ddeunyddiau crai ac ychwanegion.
Cyd-destun: Caniateir i fwyd anifeiliaid cyfansawdd neu ddeunyddiau bwyd anifeiliaid sy’n cynnwys yr ychwanegyn bwyd anifeiliaid perthnasol ac a fwriedir ar gyfer anifeiliaid sy’n cynhyrchu bwyd, a gynhyrchir ac a labelir cyn diwedd 23 Tachwedd 2023 yn unol ag amodau’r awdurdodiad ymlaen llaw barhau i gael ei roi neu eu rhoi ar y farchnad a’i ddefnyddio neu eu defnyddio hyd nes y bydd y stociau presennol wedi eu dihysbyddu.
Nodiadau: Daw'r testun cyd-destunol o Reoliadau Ychwanegion Bwyd Anifeiliaid (Awdurdodiadau) (Cymru) 2022.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Rhagfyr 2024
Cymraeg: bwydydd cyfansawdd
Saesneg: compound feeds
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Bwydydd i anifeiliaid sydd â chynhwysion cymysg.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Cymraeg: concrit cyfansawdd
Saesneg: composite concrete
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Ionawr 2013
Cymraeg: Cyfradd Twf Cyfansawdd Flynyddol
Saesneg: CAGR
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Mae marchnad bwyd gourmet yr India yn werth UDA$1.3 biliwn ar hyn o bryd ac mae'r Gyfradd Twf Cyfansawdd Flynyddol ar ei gyfer yn 20%. Disgwylir i farchnad bwyd organig India dyfu i fod dair gwaith yn fwy erbyn 2020.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2018
Cymraeg: Cyfradd Twf Cyfansawdd Flynyddol
Saesneg: Composite Annual Growth Rate
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Mae marchnad bwyd gourmet yr India yn werth UDA$1.3 biliwn ar hyn o bryd ac mae'r Gyfradd Twf Cyfansawdd Flynyddol ar ei gyfer yn 20%. Disgwylir i farchnad bwyd organig India dyfu i fod dair gwaith yn fwy erbyn 2020.
Nodiadau: Defnyddir yr acronym CAGR yn Saesneg
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2018
Cymraeg: cynhwysion cyfansawdd
Saesneg: compound ingredients
Statws B
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Ionawr 2012
Cymraeg: cynhyrchion cyfansawdd
Saesneg: composite products
Statws B
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mehefin 2007
Cymraeg: Cynnig cyfansawdd i gymeradwyo
Saesneg: Composite motion to approve
Statws C
Pwnc: Pwyllgorau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Medi 2002
Cymraeg: deddfwriaeth gyfansawdd
Saesneg: composite legislation
Statws A
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Eitem o ddeddfwriaeth sy'n cael ei chymeradwyo neu ei gwneud gan fwy nag un weinyddiaeth, gyda phob un yn ei gwneud mewn perthynas â’i meysydd cyfrifoldeb a’i phwerau hi ei hun yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Tachwedd 2024
Cymraeg: Deunydd Cyfansawdd Alwminiwm
Saesneg: Aluminium Composite Material
Statws B
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Yng Nghymru ein blaenoriaeth gyntaf, fel yn Lloegr, oedd nodi adeiladau preswyl uchel iawn (dros 18 metr o uchder sy'n cyfateb yn fras i saith llawr), cadarnhau a yw cladin o'r math a ddefnyddiwyd ar Dŵr Grenfell (Deunydd Cyfansawdd Alwminiwm neu ACM), neu gladin sy'n debyg i ACM, yn cael ei ddefnyddio a sicrhau bod samplau, lle y bo'n briodol, yn cael eu hanfon er mwyn cynnal profion cychwynnol arnynt.
Nodiadau: Math o gladin allanol ar gyfer waliau adeiladau. Defnyddir yr acronym ACM yn y ddwy iaith
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Awst 2017
Cymraeg: deunyddiau cyfansawdd ffeibr carbon
Saesneg: carbon fibre composites
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2010
Cymraeg: feirws cyfansawdd
Saesneg: reassortant virus
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Feirws sy'n gymysgedd o enynnau mwy nag un feirws. Mae hynny fel arfer yn digwydd mewn cell letyol sydd wedi'i heintio gan fwy nag un feirws..
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ebrill 2009
Cymraeg: feirws cyfansawdd triphlyg
Saesneg: triple reassortant virus
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Feirws sy'n gymysgedd o enynnau mwy nag un feirws. Mae hynny fel arfer yn digwydd mewn cell letyol sydd wedi'i heintio gan fwy nag un feirws..
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ebrill 2009
Cymraeg: gorchymyn cyfansawdd
Saesneg: composite order
Statws B
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ionawr 2012
Cymraeg: gorchymyn cyfansawdd
Saesneg: composition order
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Awst 2012
Cymraeg: lled-ddargludydd cyfansawdd
Saesneg: compound semiconductor
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: lled-ddargludyddion cyfansawdd
Diffiniad: Lled-ddargludydd sy’n cynnwys mwy nag un elfen gemegol yn ei wneuthuriad.
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Ebrill 2021
Cymraeg: offeryn cyfansawdd
Saesneg: composite instrument
Statws A
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: offerynnau cyfansawdd
Diffiniad: Eitem o ddeddfwriaeth sy'n cael ei chymeradwyo neu ei gwneud gan fwy nag un weinyddiaeth, gyda phob un yn ei gwneud mewn perthynas â’i meysydd cyfrifoldeb a’i phwerau hi ei hun yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Tachwedd 2024
Cymraeg: Peirianneg Gyfansawdd (Crefft a Thechnegydd)
Saesneg: Composite Engineering (Craft and Technician)
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw priod
Cyd-destun: Fframwaith prentisiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Gorffennaf 2013
Cymraeg: Peirianneg Gyfansawdd (Gweithredwr a Lled-grefftus) Cymru
Saesneg: Composite Engineering (Operator and Semi-skilled) Wales
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw priod
Cyd-destun: Apprenticeship framework.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Gorffennaf 2013
Cymraeg: Prentisiaeth Sylfaen mewn Peirianneg Gyfansawdd
Saesneg: Foundation Apprenticeship in Composite Engineering
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw priod
Cyd-destun: Fframwaith prentisiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Awst 2013
Cymraeg: prosbectws cyfansawdd
Saesneg: composite prospectus
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: A document published in accordance with regulation 4.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2011
Cymraeg: rheoliadau cyfansawdd
Saesneg: composite regulations
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Awst 2014
Cymraeg: Sefydliad Lled-ddargludyddion Cyfansawdd
Saesneg: Compound Semiconductor Foundation
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mai 2014
Cymraeg: trafodiad alcohol cyfansawdd
Saesneg: composite alcohol transaction
Statws A
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: trafodiadau alcohol cyfansawdd
Cyd-destun: Cyflenwir alcohol mewn trafodiad alcohol cyfansawdd, at ddibenion yr adran hon— (a) os y’i cyflenwir yn rhad ac am ddim drwy gyfeirio at gyflenwi alcohol, neu os cyflenwir alcohol arall yn rhad ac am ddim drwy gyfeirio at ei gyflenwi, (b) os y’i cyflenwir am bris a bennir drwy gyfeirio at gyflenwi alcohol arall, neu os cyflenwir alcohol arall am bris a bennir drwy gyfeirio at ei gyflenwi, neu (c) os y’i cyflenwir, ynghyd ag alcohol arall, am bris penodedig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Rhagfyr 2017