TermCymru

434 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Cymraeg: gorchymyn cychwyn
Saesneg: commencement order
Statws A
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: gorchmynion cychwyn
Diffiniad: Darn o is-ddeddfwriaeth sy'n cychwyn darpariaethau penodol mewn darn o ddeddfwriaeth sylfaenol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Medi 2018
Cymraeg: cychwyn
Saesneg: boot
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: cychwyn
Saesneg: initialise
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: cychwyn
Saesneg: commencement
Statws A
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Berf
Nodiadau: Mewn perthynas â deddfwriaeth. Ymddengys yn aml yn nheitlau deddfwriaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Medi 2018
Cymraeg: botwm cychwyn
Saesneg: start button
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: byd-eang o'r cychwyn
Saesneg: born global
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diffiniad: Cwmnïau newydd sy’n cychwyn ar sail fyd-eang.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Hydref 2006
Cymraeg: cychwyn achos
Saesneg: issue proceedings
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Gorffennaf 2012
Cymraeg: cychwyn achos
Saesneg: institute proceedings
Statws A
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Medi 2012
Cymraeg: cychwyn busnes
Saesneg: BSU
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: business start-up
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Gorffennaf 2006
Cymraeg: cychwyn hyperddolen
Saesneg: trigger hyperlink
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ionawr 2007
Cymraeg: Cychwyn Iach
Saesneg: Healthy Start
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Tachwedd 2003
Cymraeg: dyddiad cychwyn
Saesneg: start date
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Hydref 2004
Cymraeg: adran cychwyn achosion
Saesneg: issue section
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Gorffennaf 2012
Cymraeg: Cychwyn a Gwybodaeth Busnes
Saesneg: Start Up & Business Information
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Spending Programme Area and Action Titles which are required for the Draft Budget Financial tables.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Tachwedd 2010
Cymraeg: Cychwyn Iach Cymru
Saesneg: Fresh Start Wales
Statws A
Pwnc: Iechyd
Diffiniad: Ymgyrch gan Lywodraeth Cymru i annog pobl i beidio smygu mewn ceir.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Ionawr 2012
Cymraeg: Cydgysylltwyr Cychwyn Cadarn
Saesneg: Sure Start Co-ordinators
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Medi 2002
Cymraeg: Cymru'n Cychwyn Cerdded
Saesneg: Walking Works Wales
Statws A
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Teitl dogfen
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mawrth 2006
Cymraeg: daliad cychwyn y daith
Saesneg: departure holding
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: amaeth - cyffredinol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Ionawr 2008
Cymraeg: daliad cychwyn y daith
Saesneg: holding of departure
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: amaeth - cyffredinol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Ionawr 2008
Cymraeg: diogelu data o'r cychwyn
Saesneg: data protection by design
Statws B
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Companies/organisations are encouraged to implement technical and organisational measures, at the earliest stages of the design of the processing operations, in such a way that  safeguards privacy and data protection principles right from the start
Nodiadau: Mewn perthynas â'r Rheoliad Cyffredinol ar Ddiogelu Data
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mehefin 2018
Cymraeg: Dogfen Cychwyn Prosiect
Saesneg: Project Initiation Document
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: PID
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Awst 2004
Cymraeg: gohirio cyn cychwyn
Saesneg: postpone
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2010
Cymraeg: gwasanaeth cychwyn busnes
Saesneg: start-up service
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mawrth 2009
Cymraeg: Bwrsariaeth Cychwyn Busnes i Raddedigion
Saesneg: Graduate Start-up Bursary
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Mehefin 2011
Cymraeg: Cymorth Cychwyn Busnes i Raddedigion
Saesneg: Graduate Start-up Support
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Mehefin 2011
Cymraeg: ffioedd dysgu cyn cychwyn
Saesneg: upfront tuition fees
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Hydref 2004
Cymraeg: gohirio ar ôl cychwyn
Saesneg: adjourn
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2010
Cymraeg: grantiau cychwyn i warchodwyr plant
Saesneg: childminder start-up grants
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ebrill 2004
Cymraeg: Grant Mamolaeth Cychwyn Cadarn
Saesneg: Sure Start Maternity Grant
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: DWP term
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Chwefror 2003
Cymraeg: Rheolwr Cychwyn Busnesau Graddedigion
Saesneg: Graduate Start-up Manager
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mawrth 2009
Cymraeg: Rheolwr Cychwyn Prosiect - Llywodraethu
Saesneg: Project Initiation Manager - Governance
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ionawr 2011
Cymraeg: Rheolwr Cychwyn Prosiect - Technegol
Saesneg: Project Initiation Manager - Technical
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ionawr 2011
Cymraeg: Rheoliadau'r Cynllun Cychwyn Iach (Disgrifio Bwyd Cychwyn Iach) (Cymru) 2006
Saesneg: The Healthy Start Scheme (Description of Healthy Start Food) (Wales) Regulations 2006
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2006
Cymraeg: Cyflwyno'r Grant Mamolaeth Cychwyn Cadarn
Saesneg: Introduction of the Sure Start Maternity Grant
Statws C
Pwnc: Iechyd
Diffiniad: WHC(2000)20
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ionawr 2003
Cymraeg: Gwerthuso Prosiectau Ar Ôl Cychwyn
Saesneg: Post Opening Project Appraisal
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: POPE
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Ionawr 2013
Cymraeg: Gwerthuso Prosiectau Ar Ôl Cychwyn
Saesneg: POPE
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Post Opening Project Appraisal
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Ionawr 2013
Cymraeg: Rhaglen Cymorth Cychwyn Busnes i Raddedigion
Saesneg: Graduate Start-up Support Programme
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Mehefin 2011
Cymraeg: Rheolwr Rhanbarthol Cynhwysiant Cyn Cychwyn
Saesneg: Pre Start Inclusion Regional Manager
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Medi 2007
Cymraeg: Rheoliadau’r Cynllun Cychwyn Iach (Disgrifio Bwyd Cychwyn Iach) (Cymru) (Diwygiadau Amrywiol) 2020
Saesneg: The Healthy Start Scheme (Description of Healthy Start Food) (Wales) (Miscellaneous Amendments) Regulations 2020
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Medi 2020
Cymraeg: Deddf Iechyd 1999: Gorchymyn Cychwyn Rhif 1
Saesneg: The Health Act 1999: Commencement Order No. 1
Statws C
Pwnc: Iechyd
Diffiniad: WHC(2000)21
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ionawr 2003
Cymraeg: diogelu data o'r cychwyn ac fel anghenraid
Saesneg: data protection by design and by default
Statws B
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Berf
Nodiadau: Mewn perthynas â'r Rheoliad Cyffredinol ar Ddiogelu Data. Gweler y cofnodion am 'data protection by design' a 'data protection by default' am ddiffiniadau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mehefin 2018
Cymraeg: pŵer i'w ddefnyddio fel man cychwyn
Saesneg: power of first resort
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Tachwedd 2008
Cymraeg: Gorchymyn Deddf Anghenion Dysgu Ychwanegol a’r Tribiwnlys Addysg (Cymru) 2018 (Diwygio Gorchymyn Cychwyn Rhif 2 a Dirymu Gorchymyn Cychwyn Rhif 3 a Gorchymyn Cychwyn Rhif 4) 2021
Saesneg: The Additional Learning Needs and Education Tribunal (Wales) Act 2018 (Amendment of Commencement Order No. 2 and Revocation of Commencement Order No. 3 and Commencement Order No. 4) Order 2021
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Medi 2021
Cymraeg: Gorchymyn Cychwyn 2003 Deddf Llywodraeth Leol 2003
Saesneg: Local Government Act 2003 Commencement Order 2003
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Tachwedd 2003
Cymraeg: Gorchymyn Deddf Deddfwriaeth (Cymru) 2019 (Cychwyn) 2019
Saesneg: The Legislation (Wales) Act 2019 (Commencement) Order 2019
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Hydref 2019
Cymraeg: Gorchymyn Deddf Digartrefedd 2002 (Cychwyn) (Cymru) 2002
Saesneg: The Homelessness Act 2002 (Commencement) (Wales) Order 2002
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mehefin 2002
Cymraeg: Gorchymyn Deddf Dŵr 2003 (Cychwyn) (Cymru) 2004
Saesneg: The Water Act 2003 (Commencement) (Wales) Order 2004
Statws A
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Ebrill 2004
Cymraeg: Gorchymyn Deddf Iechyd (Cymru) 2003 (Cychwyn) 2003
Saesneg: Health (Wales) Act 2003 (Commencement) Order 2003
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Y Gyfarwyddiaeth Gwasanaethau Cyfreithiol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mehefin 2003
Cymraeg: Gorchymyn Deddf Mordwyaeth 2013 (Cychwyn) (Cymru) 2013
Saesneg: The Marine Navigation Act 2013 (Commencement) (Wales) Order 2013
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Awst 2013
Cymraeg: Gorchymyn Deddf Plant 2004 (Cychwyn Rhif 2) 2005
Saesneg: The Children Act 2004 (Commencement No. 2) Order 2005
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Ebrill 2005