TermCymru

16 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Cymraeg: cwbl anghymwys
Saesneg: wholly ineligible
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diffiniad: Pethau fel nodweddion wedi’u gwneud gan ddyn (trac, beudy), afonydd, mwy na 100 o goed yr hectar ac ati.
Cyd-destun: Yng nghyd-destun y Taliad Sylfaenol i ffermwyr.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mawrth 2015
Cymraeg: cwbl fasnachol
Saesneg: wholly commercial
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Nodiadau: Yng nghyd-destun gwasanaethau bws lleol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2018
Cymraeg: cwbl gaeedig
Saesneg: wholly enclosed
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diffiniad: man cyhoeddus
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Gorffennaf 2006
Cymraeg: Adolygiad Cwbl Gynhwysfawr
Saesneg: Zero Based Review
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Adolygiad sy'n edrych ar holl wariant corff neu adran, heb unrhyw ragdybiaethau ynghylch pa gostau sy'n hanfodol ai peidio.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2018
Cymraeg: man cwbl ddiogel
Saesneg: place of total safety
Statws C
Pwnc: Tân ac achub
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Hydref 2006
Cymraeg: cymdeithas tai cwbl gydfeddiannol
Saesneg: fully mutual housing association
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Tachwedd 2014
Cymraeg: mannau cyhoeddus cwbl gaeedig
Saesneg: wholly enclosed public places
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Yng nghyd-destun y ddeddfwriaeth gwahardd ysmygu.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Gorffennaf 2006
Cymraeg: y cwbl fel y'i dangosir wedi ei liwio
Saesneg: all as shown coloured
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mawrth 2012
Cymraeg: prynu'n gyfan gwbl
Saesneg: buy outright
Statws B
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Ionawr 2012
Cymraeg: parhau i weithredu'n gwbl gyson
Saesneg: remain fully aligned
Statws B
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Credwn mai'r canlyniad gorau a mwyaf rhesymol yw i'r DU yn gyfan barhau i weithredu'n gwbl gyson â'r Farchnad Sengl a'r Undeb Tollau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2018
Cymraeg: Cymru - yn gyfan gwbl gysylltiedig
Saesneg: Because in Wales we're all connected
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw
Cyd-destun: Slogan marchnata.
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Gorffennaf 2013
Cymraeg: yn gyfan gwbl neu'n bennaf
Saesneg: wholly or mainly
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Arddodiad
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mai 2011
Cymraeg: cynllun sy’n gwbl seiliedig ar arwynebedd
Saesneg: wholly area based scheme
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cynlluniau sy’n gwbl seiliedig ar arwynebedd
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Hydref 2016
Cymraeg: MS sy'n gwaethygu'n raddol o'r dechrau'n deg heb unrhyw gyfnodau o wella o gwbl
Saesneg: primary progressive MS
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Awst 2004
Cymraeg: Gorchymyn Ansawdd a Chyflenwad Dŵr (Ffioedd) (Ymgymerwyr sy’n Gyfan Gwbl neu’n Bennaf yng Nghymru) 2016
Saesneg: The Water Quality and Supply (Fees) (Undertakers Wholly or Mainly in Wales) Order 2016
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Awst 2016
Cymraeg: Rheoliadau’r Diwydiant Dŵr (Ymgymerwyr sy’n Gyfan Gwbl neu’n Bennaf yng Nghymru) (Gwybodaeth am Feddianwyr nad ydynt yn Berchenogion) 2014
Saesneg: The Water Industry (Undertakers Wholly or Mainly in Wales) (Information about Non-owner Occupiers) Regulations 2014
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Rhagfyr 2014