TermCymru

96 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Cymraeg: cig coch
Saesneg: red meat
Statws A
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cigoedd coch
Diffiniad: Cig a ddaw o gyhyrau mamaliaid. Mae cig o'r fath yn goch pan fydd yn amrwd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Ebrill 2019
Cymraeg: cranc coch
Saesneg: edible crab
Statws B
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: crancod coch
Diffiniad: Cancer pagurus
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mawrth 2019
Cymraeg: llygad coch
Saesneg: red eye
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: llygaid coch
Diffiniad: Cyflwr lle bydd pibellau gwaed ar wyneb y llygad yn ehangu oherwydd haint neu lid.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Tachwedd 2022
Cymraeg: merfog coch
Saesneg: red seabream
Statws A
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: merfogiaid coch
Diffiniad: Pagellus bogaraveo
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mawrth 2019
Cymraeg: pysgodyn coch
Saesneg: redfish
Statws A
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: pysgod coch
Diffiniad: Sebastes marinus
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mawrth 2019
Cymraeg: cimwch coch y gors
Saesneg: red swamp crayfish
Statws B
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cimychiaid coch y gors
Diffiniad: Procambarus clarkii
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Awst 2016
Cymraeg: gwyndwn o feillion coch
Saesneg: red clover ley
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: gwyndynnydd o feillion coch
Nodiadau: Gweler y cofnod am ley/gwyndwn am ddiffiniad o’r term craidd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Ionawr 2022
Cymraeg: betys (coch)
Saesneg: beetroot
Statws A
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Cymraeg: carw coch
Saesneg: red deer
Statws C
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Ebrill 2009
Cymraeg: Categori Coch
Saesneg: Red Categorisation
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Categoreiddio ysgolion.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Tachwedd 2014
Cymraeg: chwyrnwr coch
Saesneg: red gurnard
Statws A
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Chelidonichthys cuculus
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mawrth 2012
Cymraeg: cimwch coch
Saesneg: spiny lobster
Statws A
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Palinurus elephas.
Cyd-destun: Saltwater species; also known as "crawfish". The terms "crayfish" and "crawfish" are often used indiscriminately in informal speech.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Mehefin 2011
Cymraeg: cimwch coch
Saesneg: crawfish
Statws B
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mawrth 2019
Cymraeg: cimychiaid coch
Saesneg: spiny lobsters
Statws A
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Palinurus elephas
Cyd-destun: Saltwater species; also known as "crawfish". The terms "crayfish" and "crawfish" are often used indiscriminately in informal speech.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Mehefin 2011
Cymraeg: dŵr coch
Saesneg: brown water
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Dŵr â phridd ynddo.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mawrth 2009
Cymraeg: ffa coch
Saesneg: kidney beans
Statws B
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Ebrill 2008
Cymraeg: Gwinau, Coch
Saesneg: Bay
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diffiniad: Lliwiau ceffylau
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ebrill 2005
Cymraeg: hyrddyn coch
Saesneg: striped mullet
Statws A
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Mullus surmuletus
Cyd-destun: Gelwir hefyd yn "mingrwn coch".
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Hydref 2013
Cymraeg: llus coch
Saesneg: cowberries
Statws C
Pwnc: Planhigion
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Hydref 2010
Cymraeg: llysiau'r-milwr coch
Saesneg: purple loosestrife
Statws A
Pwnc: Planhigion
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: lythrum salicaria
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mehefin 2022
Cymraeg: nod coch
Saesneg: raddle
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Cymraeg: peiswellt coch
Saesneg: red fescue
Statws A
Pwnc: Planhigion
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: festuca rubra
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mehefin 2022
Cymraeg: Pydredd Coch
Saesneg: Brown Rot
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: pydredd mewn tatws
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Gorffennaf 2002
Cymraeg: pysgodyn coch
Saesneg: Norway haddock
Statws A
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Sebastes viviparus
Cyd-destun: Also known as “rosefish” and “redfish".
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Mehefin 2012
Cymraeg: pysgodyn coch
Saesneg: rosefish
Statws A
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Sebastes viviparus
Cyd-destun: Also known as “redfish” and “Norway haddock.
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mehefin 2012
Cymraeg: sgleinwyr coch
Saesneg: red shiners
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: fish
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Medi 2003
Cymraeg: Tractor Coch
Saesneg: Red Tractor
Statws A
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Cynllun ym maes bwyd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Gorffennaf 2019
Cymraeg: Traeth Coch
Saesneg: Red Wharf Bay
Statws C
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mawrth 2013
Cymraeg: Cerdyn Adnabod Coch
Saesneg: Red CID
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2003
Cymraeg: coch, oren, gwyrdd
Saesneg: red, amber, green
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Nodiadau: Lliwiau system ‘goleuadau traffig’ Llywodraeth Cymru ar gyfer llacio cyfyngiadau symud COVID-19. Gallai geiriau eraill fod yn addas am 'amber' mewn cyd-destunau eraill.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Gorffennaf 2020
Cymraeg: cranc coch y dyfnfor
Saesneg: red crab
Statws B
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Chaceon quinquedens
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Awst 2021
Cymraeg: cudyll coch lleiaf
Saesneg: lesser kestrel
Statws C
Pwnc: Adar
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2009
Cymraeg: Cyfnod Rhybudd Coch
Saesneg: Red Alert Phase
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Mewn perthynas â deintyddiaeth yn ystod yr achos o COVID-19
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Ebrill 2020
Cymraeg: Cymdeithas y Cilgant Coch
Saesneg: Red Crescent Society
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Gorffennaf 2008
Cymraeg: gwartheg Coch Sgandinafia
Saesneg: Scandinavian Red
Statws C
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Brid o fuwch.
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Gorffennaf 2010
Cymraeg: gwiddonyn coch y balmwydden
Saesneg: red palm weevil
Statws B
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Rhynchophorus ferrugineus
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Ebrill 2020
Cymraeg: gwinaugoch, coch gloyw
Saesneg: bright bay
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diffiniad: Lliwiau ceffylau
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ebrill 2005
Cymraeg: llygod (pengrwn) coch
Saesneg: bank voles
Statws C
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Ebrill 2009
Cymraeg: tag cyfnewid coch
Saesneg: red replacement tag
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Term adnabod defaid/anifeiliaid.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Medi 2010
Cymraeg: tynhau i rybudd coch
Saesneg: escalated red alert
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Nodiadau: Yng nghyd-destun Cynllun Llacio’r Cyfyngiadau Pandemig ar gyfer Deintyddiaeth yng Nghymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mehefin 2020
Cymraeg: coch a gwyn, glas a gwyn
Saesneg: skewbald
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diffiniad: Lliwiau ceffylau
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ebrill 2005
Cymraeg: Dangos y Cerdyn Coch i Hiliaeth
Saesneg: Show Racism the Red Card
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Tachwedd 2007
Cymraeg: Fforwm y Diwydiant Cig Coch
Saesneg: Red Meat Industry Forum
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: RMIF
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Tachwedd 2003
Cymraeg: Fforwm y Diwydiant Cig Coch
Saesneg: RMIF
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Red Meat Industry Forum
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Hydref 2006
Cymraeg: goleuadau coch sy’n fflachio
Saesneg: red flashing beacons
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Trefniadau gadael pan fydd tân.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Gorffennaf 2004
Cymraeg: gwinau ceiniogog, coch coronog
Saesneg: dappled bay
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diffiniad: Lliwiau ceffylau
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ebrill 2005
Cymraeg: malltod nodwyddau bandiau coch
Saesneg: red-band needle blight
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Clefyd mewn coed conwydd; gelwir hefyd yn "malltod nodwyddau Dothistroma".
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Rhagfyr 2013
Cymraeg: Rhaglen Datblygu Cig Coch
Saesneg: Red Meat Development Programme
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: RMDP
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Medi 2011
Cymraeg: Statws Coch Melyn Gwyrdd
Saesneg: RAG status
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Red, Amber, Green status with colours denoting progress of project.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Tachwedd 2011
Cymraeg: dŵr coch sy'n llifo o gae
Saesneg: brown water runoff
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mawrth 2009