TermCymru

11 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: cludwr
Saesneg: bearer
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cludwyr
Nodiadau: Yng nghyd-destun technolegau band eang
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Awst 2018
Cymraeg: cludwr
Saesneg: haulier
Statws B
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cludwyr
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Rhagfyr 2020
Cymraeg: cludwr y byrllysg
Saesneg: mace bearer
Statws A
Pwnc: Teitlau anrhydedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cludwyr y byrllysg
Diffiniad: an official who walks before a dignitary on ceremonial occasions, carrying a mace that represents the dignitary's authority
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2018
Cymraeg: cludwr y fflam
Saesneg: torchbearer
Statws B
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cludwyr y fflam
Diffiniad: Person sy'n cario'r Fflam Olympaidd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Ionawr 2026
Cymraeg: cludwyr
Saesneg: couriers
Statws B
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Tachwedd 2004
Cymraeg: cludwyr
Saesneg: hauliers
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Gorffennaf 2005
Cymraeg: Cludwyr haint cudd
Saesneg: Latent carriers of infection
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: cario'r haint ynghudd
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2003
Cymraeg: cludwyr sydd â gofal am y tro
Saesneg: carriers who have charge for the time being
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mehefin 2004
Cymraeg: rhif awdurdodiad cludwr
Saesneg: transporter authorisation number
Statws B
Pwnc: Gwastraff
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: rhifau awdurdodiad cludwyr
Nodiadau: Dyma'r term cyfatebol yn Rheoliadau Awdurdodiadau Amgylcheddol (Yr Alban) 2018 am yr hyn a elwir yn carrier registraion number / rhif cofrestru cludwr yng Nghymru a Lloegr.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mawrth 2026
Cymraeg: rhif cofrestriad cludwr
Saesneg: carrier registration number
Statws B
Pwnc: Gwastraff
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: rhifau cofrestriad cludwyr
Nodiadau: Yng nghyd-destun cludo gwastraff.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mawrth 2026
Cymraeg: tystysgrif awdurdodi cludwyr
Saesneg: transporter authorisation
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: certificate
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Awst 2007