TermCymru

13 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: cimwch afon America
Saesneg: signal crayfish
Statws B
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cimychiaid afon America
Diffiniad: Pacifastacus leniusculus
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Awst 2016
Cymraeg: cimwch afon brith
Saesneg: marbled crayfish
Statws B
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cimychiaid afon brith
Diffiniad: Procambarus fallax forma virginalis neu Procambarus virginalis
Nodiadau: Nid yw enw Lladin y rhywogaeth hon yn sefydlog eto. Fe’i hadnabyddir gan amlaf gan yr enw Almaeneg “marmorkrebs” ac argymhellir cynnwys yr enw hwn mewn cromfachau ar ôl yr enghraifft gyntaf o “cimwch afon brith” mewn darn o destun.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Awst 2016
Cymraeg: cimwch afon rhesog
Saesneg: spiny-cheek crayfish
Statws B
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cimychiaid afon rhesog
Diffiniad: Orconectes limosus
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Awst 2016
Cymraeg: cimwch afon y gogledd
Saesneg: virile crayfish
Statws B
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cimychiaid afon y gogledd
Diffiniad: Orconectes virilis
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Awst 2016
Cymraeg: cimwch coch y gors
Saesneg: red swamp crayfish
Statws B
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cimychiaid coch y gors
Diffiniad: Procambarus clarkii
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Awst 2016
Cymraeg: cimwch Norwy
Saesneg: nephrops
Statws A
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cimychiaid Norwy
Diffiniad: Nephrops norvegicus
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mawrth 2019
Cymraeg: cimychiaid
Saesneg: lobsters
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Chwefror 2004
Cymraeg: cimychiaid coch
Saesneg: spiny lobsters
Statws A
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Palinurus elephas
Cyd-destun: Saltwater species; also known as "crawfish". The terms "crayfish" and "crawfish" are often used indiscriminately in informal speech.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Mehefin 2011
Cymraeg: Gorchymyn Cimychiaid a Chimychiaid Cochion (Gwahardd eu Pysgota a'u Glanio) (Cymru) 2002
Saesneg: The Lobsters and Crawfish (Prohibition of Fishing and Landing) (Wales) Order 2002
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mehefin 2002
Cymraeg: Gorchymyn Cimychiaid Rhy Fach (Cymru) 2003
Saesneg: The Undersized Lobsters (Wales) Order 2003
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Chwefror 2003
Cymraeg: Gorchymyn Gwahardd Cadw Pysgod Byw (Cimychiaid yr Afon) 1996 (Fel y'i Diwygiwyd)
Saesneg: The Prohibition of Keeping of Live Fish (Crayfish) Order 1996 (As Amended)
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Hydref 2003
Cymraeg: Trwydded i Ddal Cimychiaid, Cimychiaid Coch, Crancod, Corgimychiaid a Chregyn Moch
Saesneg: Permit to Remove Lobster, Crawfish, Crab, Prawn and Whelk
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Gorffennaf 2012
Cymraeg: Ymgynghori ar Gynnig i Wahardd Glanio Cimychiaid Wyog
Saesneg: Consultation on a Proposal to Prohibit the Landing of Berried Lobsters
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Medi 2002