TermCymru

53 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Cymraeg: ceg y groth
Saesneg: cervix
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Awst 2004
Cymraeg: canser ceg y groth
Saesneg: cervical cancer
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Gorffennaf 2006
Cymraeg: clawr ceg cwlfert
Saesneg: culvert inlet structure
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Gorffennaf 2008
Cymraeg: cymal cau ceg
Saesneg: gagging clause
Statws A
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ionawr 2014
Cymraeg: prawf ceg y groth
Saesneg: cervical smear test
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Awst 2004
Cymraeg: prawf ceg y groth
Saesneg: smear test
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Awst 2004
Cymraeg: dadebru ceg wrth geg
Saesneg: mouth-to-mouth resuscitation
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Chwefror 2005
Cymraeg: clefyd ceg y groth cyn-ganseraidd
Saesneg: pre-cancerous cervical disease
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mehefin 2022
Cymraeg: Curo Canser Ceg y Groth
Saesneg: Beating Cervical Cancer
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diffiniad: Teitl taflen WAG.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Rhagfyr 2008
Cymraeg: profion sytoleg ceg y groth
Saesneg: cervical cytology smear tests
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mawrth 2006
Cymraeg: anifail â cheg fylchog
Saesneg: broken-mouthed animal
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2005
Cymraeg: ffrwythloni yng ngheg y groth
Saesneg: intra-cervical insemination
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Gorffennaf 2010
Cymraeg: canser y geg
Saesneg: oral cancer
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Awst 2004
Cymraeg: ceudod y geg
Saesneg: oral cavity
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mawrth 2006
Cymraeg: chwistrell geg
Saesneg: oral syringe
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Chwefror 2009
Cymraeg: hylendid y geg
Saesneg: oral hygiene
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mai 2005
Cymraeg: iechyd y geg
Saesneg: oral health
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Awst 2004
Cymraeg: llindag y geg
Saesneg: oral thrush
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Anhwylder y gellir ei drin drwy Wasanaeth Anhwylderau Cyffredin y GIG.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2022
Cymraeg: yn y geg
Saesneg: intraoral
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Ebrill 2020
Cymraeg: brechlyn trwy’r geg
Saesneg: oral vaccine
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Chwefror 2013
Cymraeg: briw yn y geg
Saesneg: mouth ulcer
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: briwiau yn y geg
Nodiadau: Anhwylder y gellir ei drin drwy Wasanaeth Anhwylderau Cyffredin y GIG.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2022
Cymraeg: Bwletinau Iechyd y Geg
Saesneg: Oral Health Bulletins
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Tachwedd 2007
Cymraeg: dim trwy'r geg
Saesneg: nil by mouth
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Gorffennaf 2010
Cymraeg: gwaedu yn y geg
Saesneg: oral bleeding
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Ebrill 2020
Cymraeg: gwrthgeulo drwy'r geg
Saesneg: oral anticoagulation
Statws C
Pwnc: Iechyd
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Tachwedd 2021
Cymraeg: llawdriniaeth ar y geg
Saesneg: oral surgery
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ebrill 2003
Cymraeg: meddyginiaeth drwy’r geg
Saesneg: oral medication
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Ebrill 2020
Cymraeg: Sefydliad Iechyd y Geg
Saesneg: Oral Health Foundation
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Cyfieithiad o’r enw newydd ar Sefydliad Iechyd Deintyddol Prydain / British Dental Health Foundation. Ychwanegwyd y cofnod hwn Mai 2016.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Mai 2016
Cymraeg: Cynllun Lleol Iechyd y Geg
Saesneg: Local Oral Health Plan
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Gorffennaf 2012
Cymraeg: hylif corfforol o'r geg
Saesneg: oral bodily fluid
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: hylifau corfforol o'r geg
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mehefin 2020
Cymraeg: Llyfrgell Arbenigol Iechyd y Geg
Saesneg: Oral Health Specialist Library
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: OHSL
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Chwefror 2009
Cymraeg: Llyfrgell Arbenigol Iechyd y Geg
Saesneg: OHSL
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Oral Health Specialist Library
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Awst 2013
Cymraeg: meddyginiaeth feunyddiol drwy’r geg
Saesneg: daily oral medication
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Ebrill 2020
Cymraeg: mân lawdriniaeth yn y geg
Saesneg: minor oral surgery
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mai 2020
Cymraeg: mân lawdriniaeth yn y geg
Saesneg: MOS
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am 'minor oral surgery'.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mai 2020
Cymraeg: penderfyniad GEG ynghylch cyhuddo
Saesneg: CPS charging decision
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Awst 2012
Cymraeg: steroid a gymerir drwy'r geg
Saesneg: oral steroid
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: steroidau a gymerir drwy'r eg
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mehefin 2020
Cymraeg: tu allan i'r geg
Saesneg: extraoral
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Ebrill 2020
Cymraeg: Wythnos Ymwybyddiaeth Canser y Geg
Saesneg: Mouth Cancer Awareness Week
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Hydref 2007
Cymraeg: Mis Gweithredu ar Ganser y Geg
Saesneg: Mouth Cancer Action Month
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Ebrill 2011
Cymraeg: rhaglen selio tyllau yn y geg
Saesneg: oral fissure sealant programme
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Awst 2004
Cymraeg: Wythnos Gweithredu ar Ganser y Geg
Saesneg: Mouth Cancer Action Week
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Rhagfyr 2008
Cymraeg: anghydraddoldeb sy’n gysylltiedig ag iechyd y geg
Saesneg: oral health inequality
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Gorffennaf 2012
Cymraeg: Bwletinau Tystiolaeth Iechyd Cymru - Iechyd y Geg
Saesneg: Health Evidence Bulletins Wales - Oral Health
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Chwefror 2009
Cymraeg: Grŵp Cynghorol Iechyd y Geg Aneurin Bevan
Saesneg: Aneurin Bevan Oral Health Advisory Group
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mai 2011
Cymraeg: Grŵp Strategaeth Iechyd y Geg Cwm Taf
Saesneg: Cwm Taf Oral Health Strategy Group
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mai 2011
Cymraeg: meddyginiaethau lladd parasitiaid a roddir drwy'r geg
Saesneg: endectocides oral
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mawrth 2018
Cymraeg: Prawf drwy'r Geg ar Oddefiad i Glwcos
Saesneg: Oral Glucose Tolerance Test
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: OGTT
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2004
Cymraeg: Gofal y Geg ar gyfer Oedolion mewn Ysbytai
Saesneg: Mouthcare for Adults in Hospital
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Canllawiau
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Gorffennaf 2012
Cymraeg: Grŵp Llywio ar gyfer Hybu Iechyd y Geg
Saesneg: Oral Health Promotion Steering Group
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Gorffennaf 2012