TermCymru

33 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Cymraeg: canlyniad
Saesneg: result
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: canlyniad amhendant
Saesneg: void result
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: canlyniadau amhendant
Nodiadau: Yng nghyd-destun profion COVID-19.
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Ebrill 2021
Cymraeg: canlyniad amhenodol
Saesneg: indeterminate result
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: canlyniadau amhenodol
Nodiadau: Yng nghyd-destun profion am y ffliw.
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Ebrill 2021
Cymraeg: canlyniad chwilio
Saesneg: search result
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: canlyniad cyflawni
Saesneg: delivery outcome
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Arferid galw'r rhain yn 'safonau perfformiad'. Maent yn ymwneud â'r gyfundrefn reoleiddio ar gyfer cymdeithasau tai.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Rhagfyr 2010
Cymraeg: canlyniad databeilot
Saesneg: datapilot result
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: canlyniad dymunol
Saesneg: desirable outcome
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Tachwedd 2009
Cymraeg: canlyniad gweladwy
Saesneg: tangible outcome
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mehefin 2007
Cymraeg: canlyniad interim
Saesneg: interim return
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Gorffennaf 2012
Cymraeg: canlyniad o garchar
Saesneg: custodial outcome
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: canlyniadau o garchar
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2023
Cymraeg: dangosydd canlyniad
Saesneg: outcome indicator
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Outcome indicators measure the broader results achieved through the provision of goods and services.
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mai 2014
Cymraeg: mewnosod canlyniad
Saesneg: insert result
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: cael canlyniad negatif
Saesneg: test negative
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Nodiadau: Mewn perthynas â phrofion meddygol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mawrth 2020
Cymraeg: cael canlyniad positif
Saesneg: test positive
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Nodiadau: Mewn perthynas â phrofion meddygol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mawrth 2020
Cymraeg: canlyniad negatif anghywir
Saesneg: false negative
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: canlyniadau negatif anghywir
Nodiadau: Weithiau gallai'r ffurf ansoddeiriol, heb yr enw 'canlyniad', fod yn addas.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Gorffennaf 2020
Cymraeg: canlyniad negyddol cywir
Saesneg: true negative
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: canlyniadau negyddol cywir
Nodiadau: Weithiau gallai'r ffurf ansoddeiriol, heb yr enw 'canlyniad', fod yn addas.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Gorffennaf 2020
Cymraeg: canlyniad positif anghywir
Saesneg: false positive
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: canlyniadau positif anghywir
Nodiadau: Weithiau gallai'r ffurf ansoddeiriol, heb yr enw 'canlyniad', fod yn addas.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Gorffennaf 2020
Cymraeg: canlyniad positif cywir
Saesneg: true positive
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: canlyniadau positif cywir
Nodiadau: Weithiau gallai'r ffurf ansoddeiriol, heb yr enw 'canlyniad', fod yn addas.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Gorffennaf 2020
Cymraeg: canlyniad prawf labordy
Saesneg: culture result
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Mae profion yn cael eu cynnal mewn labordy o samplau sydd wedi’u cymryd o anifail sydd wedi cael ei ddifa am iddo adweithio i brawf croen TB.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2011
Cymraeg: canlyniad y prawf genoteipio
Saesneg: genotype result
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mai 2003
Cymraeg: canlyniad yr etholiad
Saesneg: poll
Statws B
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Cofnod o nifer y pleidleisiau a fwriwyd mewn etholiad ee.e the ruling party won 24 seats, narrowly topping the poll.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mawrth 2003
Cymraeg: cyhoeddi canlyniad etholiad
Saesneg: declare the poll
Statws B
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mawrth 2003
Cymraeg: canlyniad a adroddir gan glaf
Saesneg: patient reported outcome
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: canlyniadau a adroddir gan gleifion
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2022
Cymraeg: canlyniad negyddol mewn prawf labordy
Saesneg: negative culture result
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Prawf meithriniad mewn labordy o samplau sydd wedi’u cymryd o anifail gafodd ei ddifa am iddo adweithio i brawf croen TB.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2011
Cymraeg: canlyniad positif mewn prawf labordy
Saesneg: culture positive
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Prawf meithriniad mewn labordy o samplau sydd wedi’u cymryd o anifail gafodd ei ddifa am iddo adweithio i brawf croen TB.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2011
Cymraeg: Mesur Canlyniad a Adroddir gan Glaf
Saesneg: Patient Reported Outcome Measure
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: Mesurau Canlyniadau a Adroddir gan Gleifion
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2022
Cymraeg: Mesur Canlyniad a Adroddir gan Glaf
Saesneg: PROM
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: Mesurau Canlyniadau a Adroddir gan Gleifion
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am Patient Reported Outcome Measure.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2022
Cymraeg: ffordd sy'n rhoi sylw i’r canlyniad (a ddymunir)
Saesneg: outcome-focused way
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mawrth 2010
Cymraeg: anifeiliaid sydd wedi cael canlyniad negatif i'r prawf
Saesneg: test negative animals
Statws C
Pwnc: Amaeth
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2009
Cymraeg: O Gysyniad i Ganlyniad
Saesneg: Concept to Delivery
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Cynllun ar gyfer bwrw ati â cheisiadau Cyswllt Ffermio
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Mawrth 2017
Cymraeg: derbyniad nad yw'n ganlyniad i weithredu
Saesneg: non-operating receipt
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: derbyniadau nad ydynt yn ganlyniad i weithredu
Nodiadau: Term o faes cyfrifyddu.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Rhagfyr 2018
Cymraeg: Dyma ganlyniad(au) eich chwiliad am:
Saesneg: Result(s) of your search for are:
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Medi 2002
Cymraeg: Trefniadau Atal Llifogydd yng Nghymru - y Dyfodol: Adroddiad ar Ganlyniad Ymgynghoriad ar Opsiynau ar gyfer Newid yng Nghymru
Saesneg: Flood Defence Arrangements in Wales - the Future: a Report on the Outcome of a Consultation on Options for Change in Wales
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Dogfen y Cynulliad, Ionawr 2004
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Hydref 2004