TermCymru

88 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Cymraeg: Tystysgrif Cais
Saesneg: Certificate of Application
Statws B
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: Tystysgrifau Cais
Diffiniad: Dogfen y gall pobl nad ydynt yn wladolion AEE wneud cais amdani pan fyddant wedi gwneud cais dilys am gerdyn preswylio AEE.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Rhagfyr 2022
Cymraeg: cais
Saesneg: application
Statws A
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Cymraeg: cais
Saesneg: claim
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Cofiwch eich bod yn gwneud cais 'am' bremiwm ond yn gwneud cais 'ar gyfer' buchod sugno/arwynebedd ac ati.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Cymraeg: cais
Saesneg: request
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Awst 2012
Cymraeg: gwasanaeth cyn gwneud cais
Saesneg: pre-application service
Statws A
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: gwasanaethau cyn gwneud cais
Cyd-destun: Yn y Bennod hon ystyr “gwasanaethau cyn gwneud cais” yw gwasanaethau a ddarperir i berson, mewn cysylltiad â chais cymhwysol y mae’r person yn cynnig ei wneud mewn cysylltiad â datblygiad tir, at ddiben cynorthwyo’r person wrth wneud y cais.
Nodiadau: Yng nghyd-destun y gyfundrefn gyfreithiol ar gyfer cynllunio.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mawrth 2024
Cymraeg: cais amlinellol
Saesneg: outline application
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Cais cyffredinol am ganiatâd cynllunio i sicrhau bod datblygiad yn dderbyniol mewn egwyddor, yn amodol ar gymeradwyaeth ar ôl hynny ar gyfer materion manwl.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2003
Cymraeg: cais cynllunio
Saesneg: planning application
Statws A
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: ceisiadau cynllunio
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ebrill 2024
Cymraeg: cais cysylltiedig
Saesneg: connected application
Statws A
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: ceisiadau cysylltiedig
Diffiniad: Cais cynllunio sydd o ddisgrifiad a bennir mewn rheoliadau, ac y mae’r person sy’n ei wneud yn ystyried ei fod yn gysylltiedig â’r prif gais.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mawrth 2024
Cymraeg: cais diwygiedig
Saesneg: amended application
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Cymraeg: cais gweinyddu
Saesneg: administration application
Statws A
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: ceisiadau gweinyddu
Nodiadau: Term o Fil Treth Gwarediadau Tirlenwi (Cymru) yw hwn.
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Awst 2016
Cymraeg: cais gwyro
Saesneg: departure application
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Cymraeg: cais i amrywio
Saesneg: departure request
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: ceisiadau i amrywio
Nodiadau: Gweler y term craidd 'departure' am ddiffiiad.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mai 2017
Cymraeg: cais llawn
Saesneg: full application
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Cymraeg: cais tendro
Saesneg: tender bid
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Hydref 2005
Cymraeg: cais tybiedig
Saesneg: deemed application
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Cymraeg: Cefnogwch y Cais
Saesneg: Back the Bid
Statws C
Pwnc: Diwylliant & celfyddydau
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Slogan ar gyfer ymgyrch Llundain 2012 i ddenu'r Gemau Olympaidd i Brydain.
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Hydref 2004
Cymraeg: ffurflenni cais
Saesneg: application forms
Statws A
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Awst 2003
Cymraeg: adroddiad ymgynghoriad cyn gwneud cais
Saesneg: pre-application consultation report
Statws A
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: adroddiadau ymgynghoriad cyn gwneud cais
Nodiadau: Yng nghyd-destun y gyfundrefn gyfreithiol ar gyfer cynllunio.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mawrth 2024
Cymraeg: Archwiliad Derbyn Cais
Saesneg: Initial Lodgement Check
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Cymraeg: cais a alwyd i mewn
Saesneg: called-in application
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Cais cynllunio a gyfeirir at yr Ysgrifennydd Gwladol neu at Gynulliad Cenedlaethol Cymru i'w benderfynu ganddo trwy bwerau a gynhwysir yn adran 77 o Ddeddf Cynllunio Gwlad a Thref 1990.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Hydref 2002
Cymraeg: Cais am Ddyfynbris
Saesneg: Request for Quote
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: RFQ
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Tachwedd 2007
Cymraeg: Cais am Ddyfynbris
Saesneg: RFQ
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Request for Quote
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Tachwedd 2007
Cymraeg: cais am Glastir
Saesneg: Glastir application
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Gorffennaf 2010
Cymraeg: cais am gostau
Saesneg: application for costs
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Cymraeg: cais am grant
Saesneg: grant submission
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: …when the local authority includes in its grant submission an initiative that……
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Rhagfyr 2011
Cymraeg: Cais am Gynigion
Saesneg: Call for Proposals
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Yn ymwneud â phrosiect ynni'r llanw aber afon Hafren.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Rhagfyr 2008
Cymraeg: Cais am Wybodaeth
Saesneg: Call for Information
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Yn ymwneud â phrosiect ynni'r llanw aber afon Hafren.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Rhagfyr 2008
Cymraeg: cais casglu dyledion
Saesneg: dunning request
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: ceisiadau casglu dyledion
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Medi 2016
Cymraeg: cais cynllunio tybiannol
Saesneg: speculative planning application
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: ceisiadau cynllunio tybiannol
Cyd-destun: 5.2 Cydnabyddir na fydd datgymhwyso paragraff 6.2 o TAN 1 yn atal ceisiadau cynllunio 'tybiannol' mewn lleoliadau anghynaliadwy will not preclude the submission of ‘speculative’ planning applications in unsustainable locations; however it should reduce th
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Gorffennaf 2018
Cymraeg: cais cynllunio uniongyrchol
Saesneg: direct planning application
Statws A
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mai 2014
Cymraeg: Cais Cynnal Cae
Saesneg: Field Maintenance Request
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: yr Alban yn unig
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Cymraeg: cais oherwydd caledi
Saesneg: application for hardship
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mawrth 2004
Cymraeg: ffeilio cais am
Saesneg: file
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: to initiate a legal action
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Gorffennaf 2012
Cymraeg: ffi cais gorfodi
Saesneg: enforcement application fee
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Tachwedd 2011
Cymraeg: Ffurflen Cais Sengl
Saesneg: Single Application form
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Rydym yn esbonio pwy sy'n gymwys i ymuno â'r Cynllun a sut y bydd yn gweithio, ac yn egluro ein cynnig i roi'r Cynllun ar waith gan ddefnyddio model gweithredu Taliadau Gwledig Cymru (RPW), gan adeiladu ar lwyddiant RPW Ar-lein, y Ffurfen Cais Sengl (SAF) a'r cynlluniau buddsoddi gwledig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mawrth 2024
Cymraeg: ffurflen newid cais
Saesneg: application amendment proforma
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Tachwedd 2011
Cymraeg: Gwasanaethau Cymunedol CAIS
Saesneg: CAIS Community Services
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Tachwedd 2003
Cymraeg: gwneud cais am/hawlio/ymgeisio/ceisio
Saesneg: claim
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Cymraeg: hawl i wneud cais
Saesneg: right of application
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Diwygio cofnod yn y gofrestr: hawl yr isod i wneud cais:
Nodiadau: Mae'r term hwn yn ymwneud â hawliau I ddefnyddio tir comin.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mai 2017
Cymraeg: Pecyn Cais Enghreifftiol
Saesneg: Sample Application Pack
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mawrth 2009
Cymraeg: Cais am Basbort Gwartheg
Saesneg: Application for a Cattle Passport
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Ffurflen CPP 12 yr Asiantaeth Taliadau Gwledig
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Awst 2014
Cymraeg: cais am benderfyniad sgrinio
Saesneg: screening decision application
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: EIA
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Tachwedd 2011
Cymraeg: cais am gymorth arwynebedd
Saesneg: area aid application
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Hydref 2003
Cymraeg: cais gwrthrych am wybodaeth
Saesneg: subject access request
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Cais am gael gweld gwybodaeth a ddelir amdanoch ar ffeil.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Ionawr 2005
Cymraeg: cais i fod yn ffrind
Saesneg: friend request
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: ceisiadau i fod yn ffrind
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Tachwedd 2020
Cymraeg: cais i symud ar draws
Saesneg: lateral transfer application
Statws B
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Chwefror 2005
Cymraeg: Ffurflen Cais am Ffeiliau
Saesneg: File Request Form
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Hydref 2004
Cymraeg: gwledydd a all wneud cais
Saesneg: potential candidate countries
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: for membership of the EU
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Medi 2003
Cymraeg: gwledydd a all wneud cais
Saesneg: potential candidates
Statws B
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Gwledydd a all wneud cais i ddod yn aelodau o'r UE.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Ionawr 2004
Cymraeg: gwneud cais i ddiystyru cynllun
Saesneg: apply to exclude a scheme
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Yng nghyd-destun llythyrau apelio.
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Gorffennaf 2005