TermCymru

51 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Cymraeg: olif bwyta
Saesneg: table olive
Statws A
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: olifau bwyta
Diffiniad: Ffrwyth y goeden olewydd wedi ei biclo a'i baratoi i'w fwyta.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2022
Cymraeg: bwyta
Saesneg: table
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diffiniad: e.e. tatws bwyta
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Chwefror 2004
Cymraeg: afal bwyta
Saesneg: dessert apple
Statws C
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Medi 2004
Cymraeg: grawnwin bwyta
Saesneg: table grapes
Statws C
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mawrth 2009
Cymraeg: ieir bwyta
Saesneg: meat chickens
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Awst 2010
Cymraeg: man bwyta
Saesneg: eating area
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2005
Cymraeg: pysgod bwyta
Saesneg: food fish
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Hydref 2008
Cymraeg: tai bwyta
Saesneg: restaurant
Statws B
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Teitl swyddogol a ddefnyddir yng Nghynllun Parciau Gwyliau Graddedig Prydain.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Hydref 2016
Cymraeg: brwyliaid/ieir bwyta
Saesneg: broilers
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Gorffennaf 2003
Cymraeg: bwyta, yfed, bwyta ac yfed, defnyddio
Saesneg: consume
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mehefin 2004
Cymraeg: anhwylder bwyta difrifol
Saesneg: severe eating disorder
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Medi 2006
Cymraeg: bwyta ffrwythau a llysiau
Saesneg: consumption of fruit and vegetables
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mai 2007
Cymraeg: Strategaeth Anhwylder Bwyta
Saesneg: Eating Disorder Strategy
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Awst 2004
Cymraeg: Uned Anhwylderau Bwyta
Saesneg: Eating Disorder Unit
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mehefin 2011
Cymraeg: pysgod bwyta o'r môr
Saesneg: seafood fish
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Hydref 2008
Cymraeg: mynegai gwestai a thai bwyta
Saesneg: index of hotels and restaurants
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mehefin 2006
Cymraeg: Bwyta Allan ar y Stryd Fawr
Saesneg: Eating Out on the High Street
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Cyd-destun: Un o gategorïau Gwobrau Arwyr y Stryd Fawr.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2015
Cymraeg: wyau i'w bwyta gan bobl
Saesneg: eggs for human consumption
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ionawr 2004
Cymraeg: Y Gangen CAMHS ac Anhwylderau Bwyta
Saesneg: CAMHS and Eating Disorders Branch
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ebrill 2022
Cymraeg: cynhyrchion nad oes bwriad i bobl eu bwyta
Saesneg: NHC
Statws C
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: not intended for human consumption
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Mawrth 2008
Cymraeg: cynhyrchion nad oes bwriad i bobl eu bwyta
Saesneg: products not intended for human consumption
Statws C
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Mawrth 2008
Cymraeg: Pryd o fywyd: bwyta i gadw'ch calon yn iach
Saesneg: Eating for life: eating to keep your heart healthy
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Dogfen y Cynulliad 2004
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Mai 2005
Cymraeg: Dim bwyta nac yfed yn yr ystafell hon
Saesneg: No food or drink to be consumed in this room
Statws A
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Mawrth 2008
Cymraeg: ieir sy’n pigo pluf ac yn bwyta ei gilydd
Saesneg: feather pecking and cannibalism
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2010
Cymraeg: ;Argymhellion y Cod Lles ar gyfer Ieir Bwyta ac Ieir Bridio
Saesneg: Code of Welfare Recommendations for Meat Chickens and Breeding Chickens
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: Dogfen DEFRA; teitl cwrteisi.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Tachwedd 2003
Cymraeg: gweillen fwyta
Saesneg: chopstick
Statws A
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: gweill bwyta
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Hydref 2022
Cymraeg: bwyd parod i'w fwyta
Saesneg: ready-to-eat food
Statws A
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: bwydydd parod i'w bwyta
Diffiniad: Bwyd nad oes angen ei goginio na'i ailgynhesu cyn ei fwyta.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Ebrill 2019
Cymraeg: cegin fwyta
Saesneg: kitchen-diner
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Awst 2008
Cymraeg: iâr fwyta
Saesneg: broiler hen
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Gorffennaf 2005
Cymraeg: iâr fwyta
Saesneg: table chicken
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2003
Cymraeg: iâr fwyta
Saesneg: meat chicken
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Awst 2010
Cymraeg: Ystafell Fwyta 1
Saesneg: Dining Room 1
Statws C
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2002
Cymraeg: Ystafell Fwyta 2
Saesneg: Dining Room 2
Statws C
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2002
Cymraeg: Bwyta'n dda
Saesneg: Eat well
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Yn codi yn y llyfrynnau 'Newid am Oes' ac ar y wefan.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Tachwedd 2010
Cymraeg: Bwyta'n Gall
Saesneg: Food Smart
Statws A
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Un o ymgyrchoedd Newid am Oes.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Chwefror 2013
Cymraeg: i'w bwyta'n bersonol
Saesneg: for personal consumption
Statws C
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: In EC legislation ‘Primary production’ means the production, rearing or growing of primary products including harvesting, milking and farmed animal production prior to slaughter.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ionawr 2010
Cymraeg: Plât Bwyta'n Iach
Saesneg: Eatwell Plate
Statws A
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Yr Asiantaeth Safonau Bwyd
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Tachwedd 2007
Cymraeg: i'w fwyta gan bobl
Saesneg: for human consumption
Statws B
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mehefin 2007
Cymraeg: Y Lle Gorau i Fwyta - Caffi
Saesneg: Best Place to Eat - Cafe
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Categori gwobr twristiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Mehefin 2014
Cymraeg: Y Lle Gorau i Fwyta - Tafarn
Saesneg: Best Place to Eat - Pub
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Categori gwobr twristiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Mehefin 2014
Cymraeg: Estyn Llaw drwy Fwyta Allan
Saesneg: Eat Out, Help Out
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Cyfieithiad cwrteisi ar gynllun a gyhoeddwyd gan Lywodraeth y DU ar 08/07/2020 i roi disgownt o 50% ar brydau bwyd mewn bwytai, caffis ac ati yn ystod Awst 2020.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Gorffennaf 2020
Cymraeg: lladd i'w fwyta gan bobl
Saesneg: slaughter for human consumption
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: ee datgan nad oes bwriad gennych ladd eich ceffyl i'w fwyta gan bobl
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Rhagfyr 2006
Cymraeg: Y Lle Gorau i Fwyta - Bwyty Bach
Saesneg: Best Place to Eat - Restaurant (Small)
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Categori gwobr twristiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Mehefin 2014
Cymraeg: Y Lle Gorau i Fwyta - Bwyty Mawr
Saesneg: Best Place to Eat - Restaurant (Large)
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Categori gwobr twristiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Mehefin 2014
Cymraeg: Bwyd Diogel a Bwyta'n Iach i Bawb
Saesneg: Safe Food and Healthy Eating for All
Statws C
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Gweledigaeth yr Asiantaeth Safonau Bwyd
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Tachwedd 2007
Cymraeg: Mesur Bwyta'n Iach mewn Ysgolion (Cymru) 2009
Saesneg: Healthy Eating in Schools (Wales) Measure 2009
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Hydref 2016
Cymraeg: Newid am Oes: Bwyta'n dda, Symud mwy, Byw'n hirach
Saesneg: Change4Life: Eat well, Move more, Live longer
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Niwtra
Cyd-destun: Ymgyrch 'Newid am Oes'.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Gorffennaf 2010
Cymraeg: Gorchymyn Mesur Bwyta’n Iach mewn Ysgolion (Cymru) 2009 (Cychwyn) 2013
Saesneg: The Healthy Eating in Schools (Wales) Measure 2009 (Commencement) Order 2013
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Awst 2013
Cymraeg: Rheoliadau Bwyta'n Iach mewn Ysgolion (Gofynion a Safonau Maeth) (Cymru) 2013
Saesneg: The Healthy Eating in Schools (Nutritional Standards and Requirements) (Wales) Regulations 2013
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Awst 2013
Cymraeg: Rheoliadau Cynhyrchu Colagen Buchol y Bwriedir i Bobl ei Fwyta yn y Deyrnas Unedig (Cymru) 2005
Saesneg: The Production of Bovine Collagen Intended for Human Consumption in the United Kingdom (Wales) Regulations 2005
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mehefin 2005