TermCymru

47 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Cymraeg: man bwydo
Saesneg: feed area
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Gorffennaf 2012
Cymraeg: plocyn bwydo
Saesneg: feed block
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Awst 2010
Cymraeg: rhuthr bwydo
Saesneg: feeding frenzy
Statws C
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: anifeiliaid gwyllt(ion)
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2013
Cymraeg: Arolwg Bwydo Babanod
Saesneg: Infant Feeding Survey
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mehefin 2012
Cymraeg: Bwydo ar y Fron
Saesneg: Breastfeeding
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diffiniad: Teitl taflen.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Awst 2008
Cymraeg: cafn bwydo stoc
Saesneg: stock feeder
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mai 2004
Cymraeg: wedi’u bwydo ar …% o ….
Saesneg: fed with …% of …
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Cyd-destun: AR LABELI CIG DOFEDNOD YN UNIG
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Tachwedd 2011
Cymraeg: bwydo dan arweiniad y babi
Saesneg: baby-led feeding
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mawrth 2007
Cymraeg: Rheoli Bwydo ar y Fron
Saesneg: Breastfeeding Management
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mehefin 2006
Cymraeg: Rhwydwaith Bwydo ar y Fron
Saesneg: Breastfeeding Network
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mawrth 2008
Cymraeg: Strategaeth Bwydo ar y Fron
Saesneg: Breastfeeding Strategy
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Chwefror 2005
Cymraeg: voyeuriaeth bwydo ar y fron
Saesneg: breastfeeding voyeurism
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mehefin 2022
Cymraeg: Bwydo eich Babi - Dechrau'n Dda
Saesneg: Feeding your Baby - Starting off well
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Teitl taflen.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Awst 2008
Cymraeg: Cyfaill Cefnogol Bwydo ar y Fron
Saesneg: Breastfeeding Peer Supporter
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ebrill 2010
Cymraeg: Cynllun Croesawu Bwydo ar y Fron
Saesneg: Breastfeeding Welcome Scheme
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mai 2007
Cymraeg: Cynllun Ymwybyddiaeth Bwydo ar y Fron
Saesneg: Breastfeeding Awareness Scheme
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mehefin 2006
Cymraeg: gŵydd wedi’i bwydo ar geirch
Saesneg: oats-fed goose
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Ar label cig dofednod.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Tachwedd 2011
Cymraeg: Her Bwydo ar y Fron 2001!
Saesneg: Breastfeeding Challenge 2001!
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: teitl dogfen
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Tachwedd 2003
Cymraeg: Wythnos Genedlaethol Bwydo ar y Fron
Saesneg: National Breastfeeding Week
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mai 2011
Cymraeg: Wythnos Ymwybyddiaeth Bwydo ar y Fron
Saesneg: Breastfeeding Awareness Week
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mai 2004
Cymraeg: cyfarpar awtomatig ar gyfer bwydo lloi
Saesneg: auto calf feeder
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Gorffennaf 2018
Cymraeg: Cymdeithas Mamau sy’n Bwydo ar y Fron
Saesneg: Association of Breastfeeding Mothers
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mehefin 2006
Cymraeg: Fforwm Bwydo ar y Fron Cymru Gyfan
Saesneg: All Wales Breastfeeding Forum
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mehefin 2006
Cymraeg: Grŵp Gweithredu’r Strategaeth Bwydo ar y Fron
Saesneg: Breastfeeding Strategy Implementation Group
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mehefin 2006
Cymraeg: Rhaglen Genedlaethol Cymru Bwydo ar y Fron
Saesneg: National Breastfeeding Programme for Wales
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Ebrill 2013
Cymraeg: Cynllun Adeiladau sy'n Croesawu Bwydo ar y Fron
Saesneg: Breastfeeding Friendly Premises Scheme
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mai 2004
Cymraeg: Hybu a Chefnogi Bwydo ar y Fron yng Nghymru
Saesneg: Promotion and Support of Breastfeeding in Wales
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mehefin 2006
Cymraeg: Llaeth Mam: Newyddion Bwydo ar y Fron Cymru
Saesneg: Llaeth Mam: Breastfeeding News of Wales
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Cyhoeddwyd gan y Cynulliad 2004
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Awst 2004
Cymraeg: Cydgysylltydd Bwydo ar y Fron ar gyfer Cymru Gyfan
Saesneg: All Wales Breastfeeding Co-ordinator
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Hydref 2003
Cymraeg: Cynllun Gwobrwyo Adeiladau sy'n Croesawu Bwydo ar y Fron
Saesneg: Breastfeeding Friendly Premises Award Scheme
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mai 2004
Cymraeg: Pecyn Addysg Bwydo ar y Fron ar gyfer Ysgolion
Saesneg: Breastfeeding Awareness Education Pack for Schools
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mai 2010
Cymraeg: Llinell Gymorth Genedlaethol y Du ar gyfer Bwydo ar y fron
Saesneg: UK National Breastfeeding Helpline
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Ebrill 2009
Cymraeg: Buddsoddi mewn Gwell Cychwyn: Hybu Bwydo ar y Fron yng Nghymru
Saesneg: Investing in a Better Start: Promoting Breasteeding in Wales
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: teitl dogfen
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Tachwedd 2003
Cymraeg: Bwydo ar y Fron - y Dechrau Gorau ar gyfer eich Babi Newydd
Saesneg: Breastfeeding - the best start for your new baby
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diffiniad: Teitl taflen.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Awst 2008
Cymraeg: Yn y gwaith neu wrth gyrraedd adre. Bwydo ar y fron sydd orau i chi a'ch babi!
Saesneg: At work or arriving home. Breastfeeding is the best for your baby and you!
Statws C
Pwnc: Iechyd
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Hydref 2009
Cymraeg: ffens fwydo
Saesneg: feed barier
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: ffensys bwydo
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mai 2018
Cymraeg: ffens fwydo
Saesneg: feed barrier
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: ffensys bwydo
Diffiniad: Bariau ar draws ac o gornel i gornel, yn gallu cael eu codi a'u gostwng, y cyfan wedi'i weldio a'i galfaneiddio.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Gorffennaf 2018
Cymraeg: llithren fwydo
Saesneg: shoot
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: llithrenni bwydo
Nodiadau: Yng nghyd-destun biniau bwyd anifeiliaid
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Mawrth 2017
Cymraeg: gorsaf fwydo ychwanegol
Saesneg: additional feed station
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: gorsafoedd bwydo ychwanegol
Diffiniad: Prynu gorsaf fwydo ychwanegol sy'n bwydo llaeth i loi, gyda 25-30 o goleri.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Gorffennaf 2018
Cymraeg: ysgol fwydo
Saesneg: feeder school
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Ionawr 2007
Cymraeg: bwydo'n rhydd
Saesneg: ad libitum
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Hydref 2008
Cymraeg: bwydo'n rhydd
Saesneg: ad-lib feeding
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Hydref 2008
Cymraeg: Canllawiau ar Fwydo Babanod
Saesneg: Infant Feeding Guidelines
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Tachwedd 2007
Cymraeg: Cydgysylltydd Cymru dros Fwydo Babanod
Saesneg: Infant Feeding Co-ordinator for Wales
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Tachwedd 2007
Cymraeg: Cydgysylltydd Cymru dros Fwydo ar y Fron
Saesneg: Breastfeeding Co-ordinator for Wales
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mehefin 2003
Cymraeg: Bwydo'n Fwy Diogel o'r Botel
Saesneg: Safer Bottlefeeding
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Cyhoeddwyd gan Lywodraeth y Cynulliad, 2008.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Ebrill 2009
Cymraeg: Cynllun Gweithredu 5 Mlynedd Cymru Gyfan ar Fwydo ar y Fron
Saesneg: All Wales Breastfeeding 5 Year Action Plan
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Hydref 2019