TermCymru

450 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: Adroddiad Arolygu Bwrdd Iechyd Lleol Powys
Saesneg: Inspection Report of Powys Local Health Board
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Cyhoeddwyd gan Arolygiaeth Gofal Iechyd Cymru, Hydref 2005.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Hydref 2005
Cymraeg: Adroddiad Arolygu Bwrdd Iechyd Lleol Tor-faen
Saesneg: Inspection Report of Torfaen Local Health Board
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Cyhoeddwyd gan Arolygiaeth Gofal Iechyd Cymru, Mai 2005. Noder mai 'Torfaen' a ddefnyddir bellach.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Hydref 2005
Cymraeg: Adroddiad Blynyddol a Chyfrifon 2001 - 2002 Bwrdd Cenedlaethol Cymru dros Nyrsio, Bydwreigiaeth a Gwasanaethau Ymwelwyr Iechyd
Saesneg: Welsh National Board for Nursing, Midwifery and Health Visiting - Annual Report and Accounts 2001 - 2002
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Ionawr 2003
Cymraeg: Adroddiad Blynyddol Bwrdd Croeso Cymru 2001 – 2002
Saesneg: Wales Tourist Board Annual Report 2001 / 2002
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Hydref 2003
Cymraeg: Adroddiad Blynyddol Bwrdd yr Iaith Gymraeg 2001-2002
Saesneg: Welsh Language Board Annual Report 2001-2002
Statws A
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Medi 2002
Cymraeg: Aelod nad yw'n Swyddog o'r Bwrdd Iechyd Lleol ar gyfer Plant a Phobl Ifanc
Saesneg: Local Health Board Non-Officer Board Member for Children and Young People
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Gorffennaf 2008
Cymraeg: Aelod o Fwrdd Llywodraeth Cymru – Hyrwyddwr Cenedlaethau’r Dyfodol
Saesneg: Welsh Government Board Member – Future Generations Champion
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mai 2025
Cymraeg: Aelod o Fwrdd Rheoli'r Cynulliad Cenedlaethol
Saesneg: National Assembly Management Board Member
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Chwefror 2006
Cymraeg: Aelod o'r Bwrdd
Saesneg: Board Member
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2008
Cymraeg: Aelod o'r Bwrdd Cenedlaethol
Saesneg: National Board Member
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Medi 2007
Cymraeg: Aelod o'r Bwrdd â Phortffolio
Saesneg: Board Portfolio Member
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ionawr 2004
Cymraeg: Aelod o'r Bwrdd Prawf Lleol
Saesneg: Local Probation Board Member
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Medi 2005
Cymraeg: amgylchedd bwrdd gwaith
Saesneg: desktop environment
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: Ardal Bwrdd Gwasanaethau Lleol Caerdydd
Saesneg: Cardiff Local Services Board Area
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Tachwedd 2007
Cymraeg: ardal Bwrdd Iechyd
Saesneg: Health Board footprint
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: ardaloedd Byrddau Iechyd
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Chwefror 2021
Cymraeg: arwydd bwrdd uwchben silffoedd
Saesneg: header board
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: arwyddion bwrdd uwchben silffoedd
Nodiadau: Math o arwydd hysbysebu mewn archfarchnadoedd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Medi 2020
Cymraeg: Bil Bwrdd y Llyfrgell Brydeinig (Pŵer i Fenthyg)
Saesneg: British Library Board (Power to Borrow) Bill
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mai 2020
Cymraeg: Bwrdd Achredu Addysg Athrawon
Saesneg: Teacher Education Accreditation Board
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Grymuswyd Cyngor y Gweithlu Addysg ("y Cyngor") i achredu rhaglenni AGA unigol drwy sefydlu'r Bwrdd Achredu Addysg Athrawon.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Mehefin 2018
Cymraeg: Bwrdd Addysgu Iechyd Lleol Caerffili
Saesneg: Caerphilly Teaching Local Health Board
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Disodlwyd gan Fwrdd Iechyd Aneurin Bevan yn 2009.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mai 2006
Cymraeg: Bwrdd Addysgu Iechyd Lleol Rhondda Cynon Taf
Saesneg: Rhondda Cynon Taf Teaching Local Health Board
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Disodlwyd gan Fwrdd Iechyd Cwm Taf yn 2009.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mai 2006
Cymraeg: Bwrdd Adfer Addysg
Saesneg: Education Recovery Board
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Ionawr 2008
Cymraeg: Bwrdd Adfer Addysg Annibynnol Sir Ddinbych
Saesneg: Denbighshire Independent Education Recovery Board
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Medi 2010
Cymraeg: Bwrdd Adfer Ynys Môn
Saesneg: Anglesey Recovery Board
Statws A
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Tachwedd 2009
Cymraeg: Bwrdd Adfywio Rhanbarthol Cysgodol
Saesneg: Shadow Regional Regeneration Board
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mawrth 2013
Cymraeg: Bwrdd Adolygu
Saesneg: Review Board
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Chwefror 2013
Cymraeg: Bwrdd Amcangyfrifon Deintyddol
Saesneg: Dental Estimates Board
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Medi 2002
Cymraeg: Bwrdd Amddiffyn Oedolion
Saesneg: Adult Protection Board
Statws B
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mawrth 2012
Cymraeg: bwrdd arafu
Saesneg: speed table
Statws B
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: byrddau arafu
Diffiniad: Darn wedi'i godi o'r ffordd, yn aml ar gyffordd, er mwyn arafu traffig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Tachwedd 2025
Cymraeg: bwrdd ardollau
Saesneg: levy board
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mawrth 2009
Cymraeg: Bwrdd Ardollau Cymru
Saesneg: Welsh Levy Board
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Gorffennaf 2008
Cymraeg: Bwrdd Arferion Gorau ac Arloesi ym maes Iechyd a Lles
Saesneg: Health and Wellbeing Best Practice and Innovation Board
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Wedi'i lansio ar gyfer y GIG yng Nghymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Gorffennaf 2012
Cymraeg: Bwrdd Arwain Rhanbarth y Gogledd Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru
Saesneg: WLGA Regional Partnership Board North Wales
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Gorffennaf 2014
Cymraeg: Bwrdd Benthyciadau Gwaith Cyhoeddus
Saesneg: PWLB
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mai 2018
Cymraeg: Bwrdd Bondiau Caerdydd
Saesneg: Cardiff Bond Board
Statws A
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Provides rent and deposit guarantees for low income tenants.
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Ebrill 2005
Cymraeg: bwrdd broceriaid
Saesneg: brokering table
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: The local brokering table is where you will invite supportive agencies and organisations to help you make your plan happen.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2004
Cymraeg: Bwrdd Buddsoddi Cyfalaf Strategol
Saesneg: Strategic Capital Investment Board
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Teitl cyllideb
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Ionawr 2008
Cymraeg: Bwrdd Cabinet a Phwyllgor Craffu Plant, Pobl Ifanc ac Addysg
Saesneg: Children, Young People and Education Cabinet Board and Scrutiny Committee
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ebrill 2006
Cymraeg: bwrdd cadwraeth
Saesneg: conservation board
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mawrth 2012
Cymraeg: bwrdd camymddygiad
Saesneg: misconduct board
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: byrddau camymddygiad
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ebrill 2025
Cymraeg: Bwrdd Caws Prydain
Saesneg: BCB
Statws C
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: British Cheese Board
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ionawr 2008
Cymraeg: Bwrdd Caws Prydain
Saesneg: British Cheese Board
Statws C
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: BCB
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ionawr 2008
Cymraeg: Bwrdd Cenedlaethol Cymru dros Nyrsio, Bydwreigiaeth a Gwasanaethau Ymwelwyr Iechyd
Saesneg: Welsh National Board for Nursing, Midwifery and Health Visiting
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mai 2003
Cymraeg: Bwrdd Cenedlaethol Diogelu Radiolegol
Saesneg: National Radiological Protection Board
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: NRPB
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Gorffennaf 2008
Cymraeg: Bwrdd Cenedlaethol Materion Camddefnyddio Sylweddau ac Iechyd Meddwl sy’n Cyd-ddigwydd
Saesneg: National Co-occurring Substance Misuse and Mental Health Board
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Mae gwasanaethau camddefnyddio sylweddau ac iechyd meddwl yn cael eu blaenoriaethu o fewn y Cynllun Cyflawni ac mae goruchwylio’r gwaith hwn yn digwydd drwy’r Bwrdd Cenedlaethol Materion Camddefnyddio Sylweddau ac Iechyd Meddwl sy’n Cyd-ddigwydd sy’n ceisio gwella cydweithio ar draws ystod o asiantaethau, gan gynnwys iechyd meddwl, tai a chamddefnyddio sylweddau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Mawrth 2024
Cymraeg: Bwrdd Cenhadu yr Eglwys yng Nghymru
Saesneg: Board of Mission of the Church in Wales
Statws A
Pwnc: Crefydd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: yr enw wedi newid i Cyngor Cenhadaeth a Gweinidogaeth
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2003
Cymraeg: Bwrdd Cipolwg ar Statws Cleifion
Saesneg: Patient Status at a Glance Board
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: PSAG Board
Cyd-destun: Lluosog: Byrddau Cipolwg ar Statws Cleifion
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mehefin 2014
Cymraeg: Bwrdd Cipolwg ar Statws Cleifion
Saesneg: PSAG Board
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Patient Status at a Glance Board
Cyd-destun: Lluosog: Byrddau Cipolwg ar Statws Cleifion
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mehefin 2014
Cymraeg: Bwrdd Comisiynu Cenedlaethol
Saesneg: National Commissioning Board
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Rhagfyr 2002
Cymraeg: Bwrdd Comisiynu Gwasanaethau Arbenigol Cenedlaethol
Saesneg: National Specialised Services Commissioning Board
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Medi 2004
Cymraeg: Bwrdd Comisiynu’r GIG
Saesneg: NHS Commissioning Board
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Teitl cwrteisi.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Gorffennaf 2012