TermCymru

106 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Cymraeg: swab boch
Saesneg: buccal swab
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: swabiau boch
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mawrth 2022
Cymraeg: o foch
Saesneg: porcine origin
Statws C
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mehefin 2007
Cymraeg: cig o foch
Saesneg: pig meat
Statws B
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Gorffennaf 2018
Cymraeg: cragen foch
Saesneg: whelk
Statws B
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Enw cyffredinol am bob rhywogaeth o Buccinum.
Cyd-destun: Lluosog: cregyn moch.
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mai 2014
Cymraeg: cragen foch
Saesneg: whelk
Statws A
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: cregyn moch
Diffiniad: Enw cyffredin ar amryw o wahanol fathau o falwod môr.
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Chwefror 2019
Cymraeg: clefyd y foch goch
Saesneg: slapped cheek disease
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Contagious disease commonly occurring in children 4-12. The infectious period is for 4-20 days before the rash appears.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Awst 2004
Cymraeg: cragen foch fwyaf
Saesneg: edible whelk
Statws B
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Buccinum undatum
Cyd-destun: Lluosog: cregyn moch.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Chwefror 2004
Cymraeg: Cymdeithas Foch Genedlaethol
Saesneg: National Pig Association
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: NPA
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Awst 2008
Cymraeg: Cymdeithas Foch Genedlaethol
Saesneg: NPA
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: National Pig Association
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Awst 2008
Cymraeg: Cymdeithas Foch Prydain
Saesneg: BPA
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: British Pig Association
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Awst 2008
Cymraeg: Cymdeithas Foch Prydain
Saesneg: British Pig Association
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: BPA
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Awst 2008
Cymraeg: moch
Saesneg: pigs
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: (a) a domesticated even-toed ungulate derived from the wild boar … kept as a source of bacon etc; (b) any of the various other gulates of the genus Sus or the family Suidae - OED
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Medi 2002
Cymraeg: Arolwg o Foch Daear Marw
Saesneg: Badger Found Dead Survey
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Rhagfyr 2005
Cymraeg: parth ymchwilio i foch fferal
Saesneg: feral pig investigation zone
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Gorffennaf 2008
Cymraeg: rhoi meddyginiaeth yn y foch
Saesneg: administer medication buccally
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Yn draddodiadol, rhoddir y feddyginiaeth drwy'r wain, ond mae'r un mor effeithiol i roi'r feddyginiaeth o dan y tafod neu yn y foch a dylid egluro wrth y claf sut i hunanfeddyginiaethu drwy'r ffordd y maen nhw'n ei dewis.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Gorffennaf 2018
Cymraeg: clwy'r moch
Saesneg: swine fever
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Medi 2006
Cymraeg: ffliw moch
Saesneg: swine flu
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ebrill 2009
Cymraeg: gelatin moch
Saesneg: porcine gelatine
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Yng nghyd-destun deunyddiau cyffredinol am frechlynnau. Yn dechnegol mae “porcine” yn cyfeirio at deulu’r moch yn ehangach (hynny yw, gan gynnwys baeddod gwyllt ac ati), ond daw’r gelatin ar gyfer brechlynnau ffliw ac ati o foch cyffredin ac felly mae’n addas defnyddio “gelatin moch” yn y cyd-destun hwn.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mawrth 2016
Cymraeg: lleoedd moch
Saesneg: pig places
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Gorffennaf 2012
Cymraeg: moch fferal
Saesneg: feral pigs
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Gorffennaf 2008
Cymraeg: moch gwyllt
Saesneg: wild pigs
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Gorffennaf 2008
Cymraeg: moch maes
Saesneg: free range pigs
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Ebrill 2008
Cymraeg: moch maes
Saesneg: outdoor pigs
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Gorffennaf 2012
Cymraeg: slyri moch
Saesneg: pig slurry
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Hydref 2020
Cymraeg: tresgl y moch
Saesneg: tormentil
Statws C
Pwnc: Planhigion
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Blodyn.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Awst 2010
Cymraeg: rhaglen i ddifa'r holl foch daear
Saesneg: non-selective badger cull
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2009
Cymraeg: brochfa moch daear
Saesneg: badger sett
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Rhagfyr 2006
Cymraeg: brochfeydd moch daear
Saesneg: badger setts
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Rhagfyr 2006
Cymraeg: cig moch maes
Saesneg: free range pig meat
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Medi 2004
Cymraeg: clefyd clasurol y moch
Saesneg: CSF
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: classical swine fever
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mai 2006
Cymraeg: clefyd pothellog y moch
Saesneg: SVD
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: swine vesicular disease
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mai 2006
Cymraeg: clefyd pothellog y moch
Saesneg: swine vesicular disease
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: SVD
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ebrill 2004
Cymraeg: clwy Affricanaidd y moch
Saesneg: African swine fever
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Chwefror 2007
Cymraeg: clwy clasurol y moch
Saesneg: classical swine fever
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: CSF
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Medi 2006
Cymraeg: Cymdeithas Milfeddygon Moch
Saesneg: Pig Veterinary Society
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: PVS
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Awst 2008
Cymraeg: Cymdeithas Milfeddygon Moch
Saesneg: PVS
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Pig Veterinary Society
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Awst 2008
Cymraeg: ffenigl-y-moch gwridog
Saesneg: masterwort
Statws A
Pwnc: Planhigion
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: peucedanum ostruthium
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mehefin 2022
Cymraeg: gât moch daear
Saesneg: badger gate
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Awst 2008
Cymraeg: uned moch stôr
Saesneg: rearer unit
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Uned i gadw moch wedi iddynt gael eu diddyfnu nes eu bod wedi tyfu'n ddigon mawr i gael eu pesgi.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Hydref 2007
Cymraeg: dal a lladd moch daear
Saesneg: badger containment and despatch
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Ebrill 2010
Cymraeg: dal a lladd moch daear
Saesneg: containment and despatch of badgers
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mehefin 2010
Cymraeg: ffensys i atal moch daear
Saesneg: badger-proof fencing
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Ionawr 2005
Cymraeg: Grŵp Moch Daear Clwyd
Saesneg: Clwyd Badger Group
Statws A
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Hydref 2009
Cymraeg: Gwybodaeth am Ffliw Moch
Saesneg: Swine Flu Information
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Medi 2009
Cymraeg: rhaglen difa moch daear
Saesneg: badger cull
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Gorffennaf 2010
Cymraeg: Safonau Lles i Amddiffyn Moch
Saesneg: Welfare Standards for the Protection of Pigs
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Rhagfyr 2004
Cymraeg: semen moch wedi'i rewi
Saesneg: frozen pig semen
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Term sy'n ymwneud â maes geneteg.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Tachwedd 2007
Cymraeg: Yr Ymddiriedolaeth Moch Daear
Saesneg: Badger Trust
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mehefin 2008
Cymraeg: ffiniau sy'n anodd i foch daear eu croesi
Saesneg: boundaries impermeable to badger movements
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2009
Cymraeg: Deddf Gwarchod Moch Daear 1992, Trwydded i Amharu ar Frochfa Moch Daear
Saesneg: Protection of Badgers Act 1992, Licence to Interfere with a Badger Sett
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mai 2003