TermCymru

60 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Cymraeg: grŵp blaenoriaeth
Saesneg: priority cohort
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: grwpiau blaenoriaeth
Nodiadau: Yng nghyd-destun y strategaeth frechu ar gyfer COVID-19 yng Nghymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ionawr 2021
Cymraeg: blaenoriaeth
Saesneg: priority
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: objective 1 priority
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Rhagfyr 2003
Cymraeg: perthynas sy'n cael blaenoriaeth
Saesneg: priority relationship
Statws B
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: perthnasoedd sy'n cael blaenoriaeth
Nodiadau: Yng nghyd-destun cynlluniau gweithredu rhyngwladol Llywodraeth Cymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Tachwedd 2020
Cymraeg: rhanbarth sy’n cael blaenoriaeth
Saesneg: priority region
Statws B
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: rhanbarthau sy’n cael blaenoriaeth
Cyd-destun: Bydd y cynllun hwn yn ystyried pob un o’r rhanbarthau sy’n cael blaenoriaeth, gan ddisgrifio’r cydweithredu presennol a nodi amcanion tymor byr (blwyddyn) a thymor canolig (hyd at ddiwedd 2025).
Nodiadau: Yng nghyd-destun cynlluniau gweithredu rhyngwladol Llywodraeth Cymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Tachwedd 2020
Cymraeg: Adolygiad â blaenoriaeth
Saesneg: Priority Review
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: School Standards Unit: fast feedback in 6-8 weeks with emphasis on front-line fieldwork.
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Rhagfyr 2011
Cymraeg: Blaenoriaeth 1 (Iseldir)
Saesneg: Priority 1 (Lowland)
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Glastir
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mai 2012
Cymraeg: Blaenoriaeth 1 (Ucheldir)
Saesneg: Priority 1 (Upland)
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Glastir
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mai 2012
Cymraeg: blaenoriaeth glinigol
Saesneg: clinical priority
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: blaenoriaethau clinigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Tachwedd 2020
Cymraeg: Blaenoriaeth y Rhaglen
Saesneg: Priority of the Programme
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Hydref 2003
Cymraeg: cynefin â blaenoriaeth
Saesneg: priority habitat
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2003
Cymraeg: llarwydd â blaenoriaeth
Saesneg: priority larch
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: Glastir
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mawrth 2014
Cymraeg: olynydd â blaenoriaeth
Saesneg: priority successor
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: i denantiaeth
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ebrill 2013
Cymraeg: pwnc â blaenoriaeth
Saesneg: priority subject
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Gorffennaf 2010
Cymraeg: Rhywogaeth â Blaenoriaeth
Saesneg: Priority Species
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2003
Cymraeg: Sectorau â Blaenoriaeth
Saesneg: Priority Sectors
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mawrth 2012
Cymraeg: sylweddau â blaenoriaeth
Saesneg: priority substances
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Tachwedd 2010
Cymraeg: blaenoriaeth ofodol genedlaethol
Saesneg: national spatial priority
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Rhagfyr 2011
Cymraeg: Cyfarwyddiadau Sylweddau â Blaenoriaeth
Saesneg: Priority Substances Directions
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Tachwedd 2010
Cymraeg: pynciau uwchradd â blaenoriaeth
Saesneg: secondary priority subjects
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Gorffennaf 2010
Cymraeg: rhestr clefydau â blaenoriaeth
Saesneg: disease priority list
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2011
Cymraeg: sylweddau peryglus â blaenoriaeth
Saesneg: priority hazardous substances
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Tachwedd 2010
Cymraeg: Y Tîm Prosiectau â Blaenoriaeth
Saesneg: PPT
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Priority Projects Team
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2008
Cymraeg: Y Tîm Prosiectau â Blaenoriaeth
Saesneg: Priority Projects Team
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: PPT
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2008
Cymraeg: ardal Dalgylch Dŵr â Blaenoriaeth
Saesneg: Priority Water Catchment area
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Gorffennaf 2010
Cymraeg: arwystl sefydlog cyntaf â blaenoriaeth
Saesneg: prior first fixed charge
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Ionawr 2014
Cymraeg: penodiadau y rhoddir blaenoriaeth iddynt
Saesneg: preferential postings
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Hydref 2004
Cymraeg: Y Tîm Deddfwriaeth a Phrosiectau â Blaenoriaeth
Saesneg: Priority Legislation and Projects Team
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2008
Cymraeg: Troseddwyr Cyson a Throseddwyr Eraill â Blaenoriaeth
Saesneg: PPO
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Prolific and Other Priority Offenders
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Medi 2004
Cymraeg: Troseddwyr Cyson a Throseddwyr Eraill â Blaenoriaeth
Saesneg: Prolific and Other Priority Offenders
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: PPO
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Medi 2004
Cymraeg: Ardal Blaenoriaeth Cynlluniau Gweithredu ynghylch Sŵn
Saesneg: Noise Action Planning Priority Area
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: NAPPA
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Tachwedd 2015
Cymraeg: Ardal Blaenoriaeth Cynlluniau Gweithredu ynghylch Sŵn
Saesneg: NAPPA
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Noise Action Planning Priority Area
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Ionawr 2013
Cymraeg: Cydgysylltydd y Fframwaith Strategol - Blaenoriaeth 1 Cydgyfeirio ESF
Saesneg: ESF Convergence Priority 1 Strategic Framework Co-ordinator
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mai 2010
Cymraeg: Cynllun Troseddwyr Cyson a Throseddwyr Eraill â Blaenoriaeth
Saesneg: PPO Scheme
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Prolific and Priority Offenders Scheme
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2004
Cymraeg: Cynllun Troseddwyr Cyson a Throseddwyr Eraill â Blaenoriaeth
Saesneg: Prolific and Priority Offenders Scheme
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: PPO Scheme
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2004
Cymraeg: Strategaeth Troseddwyr Cyson a Throseddwyr Eraill â Blaenoriaeth
Saesneg: PPO Strategy
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Prolific and Priority Offenders Strategy
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2004
Cymraeg: Strategaeth Troseddwyr Cyson a Throseddwyr Eraill â Blaenoriaeth
Saesneg: Prolific and Priority Offenders Strategy
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2004
Cymraeg: Grŵp Cynghori Thematig Blaenoriaeth 5: Datblygu Gwledig
Saesneg: Priority 5 Rural Thematic Advisory Group
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: WEFO - Thematic Advisory Group for Priority 5: Rural
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Medi 2004
Cymraeg: Cynefin â Blaenoriaeth Cynllun Gweithredu'r DU ar Fioamrywiaeth
Saesneg: UK Biodiversity Action Plan Priority Habitat
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Tachwedd 2011
Cymraeg: SoDdGA Biolegol ar Arfordir ac Iseldir â Blaenoriaeth
Saesneg: Prioritised Biological Coastal and Lowland SSSI
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Glastir
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mai 2012
Cymraeg: Swyddog Arweiniol Troseddwyr Cyson a Throseddwyr Eraill â Blaenoriaeth
Saesneg: Prolific and Other Priority Offender Lead Officer
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Medi 2004
Cymraeg: Yr Is-adran Polisïau Diogelu Iechyd a Rhaglenni Blaenoriaeth
Saesneg: Health Protection Policy and Priority Programmes Division
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Hydref 2022
Cymraeg: Gorchymyn Tai (Hawl i Brynu) (Blaenoriaeth Arwystlon) (Cymru) 2002
Saesneg: The Housing (Right to Buy) (Priority of Charges) (Wales) Order 2002
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mehefin 2002
Cymraeg: Gorchymyn Tai (Hawl i Brynu) (Blaenoriaeth Arwystlon) (Cymru) 2003
Saesneg: The Housing (Right to Buy) (Priority of Charges) (Wales) Order 2003
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Medi 2003
Cymraeg: Gorchymyn Tai (Hawl i Brynu) (Blaenoriaeth Arwystlon) (Cymru) 2004
Saesneg: The Housing (Right to Buy) (Priority of Charges) (Wales) Order 2004
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Gorffennaf 2004
Cymraeg: Gorchymyn Tai (Hawl i Brynu) (Blaenoriaeth Arwystlon) (Cymru) 2005
Saesneg: The Housing (Right to Buy) (Priority of Charges) (Wales) Order 2005
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mehefin 2005
Cymraeg: Gorchymyn Tai (Hawl i Brynu) (Blaenoriaeth Arwystlon) (Cymru) 2006
Saesneg: The Housing (Right to Buy) (Priority of Charges) (Wales) Order 2006
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mai 2006
Cymraeg: Gorchymyn Tai (Hawl i Brynu) (Blaenoriaeth Arwystlon) (Cymru) 2008
Saesneg: The Housing (Right to Buy) (Priority of Charges) (Wales) Order 2008
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mawrth 2008
Cymraeg: Swyddog Arweiniol Cynorthwyol Troseddwyr Cyson a Throseddwyr Eraill â Blaenoriaeth
Saesneg: Assistant Prolific and Other Priority Offender Lead Officer
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Medi 2004
Cymraeg: Y Cynllun Gweithredu Perthnasoedd a Rhwydweithiau Rhanbarthol sy'n Cael Blaenoriaeth
Saesneg: Priority Regional Relationships and Networks Action Plan
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Tachwedd 2020
Cymraeg: pobl y derbyniwyd eu bod yn ddigartref ac y rhoddir blaenoriaeth i'w hanghenion
Saesneg: homeless priority need acceptances
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Chwefror 2005