TermCymru

330 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Cymraeg: man gwaith
Saesneg: work station
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: man gwan
Saesneg: notspot
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Band eang.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Ionawr 2007
Cymraeg: man gwaredu
Saesneg: disposal outlet
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ionawr 2010
Cymraeg: man gwefru
Saesneg: charging point
Statws A
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: mannau gwefru
Nodiadau: Yng nghyd-destun cerbydau trydan.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Hydref 2020
Cymraeg: man gwerthu
Saesneg: point of sale
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Awst 2010
Cymraeg: man gwyrdd
Saesneg: green space
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: mannau gwyrdd
Diffiniad: Green infrastructure incorporates green, blue and yellow space: green space means parks, natural spaces, river banks, village greens etc; blue space means ponds, rivers, lakes, streams, wetlands etc; and yellow space means beaches.
Cyd-destun: Dylid gwella lefelau llesiant meddyliol drwy annog rhyngweithio cymdeithasol a chynyddu mynediad at fannau gwyrdd, melyn neu las.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Awst 2018
Cymraeg: man hamdden
Saesneg: recreational space
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Cymraeg: man lladd
Saesneg: point of slaughter
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mawrth 2010
Cymraeg: man llwytho
Saesneg: place of loading
Statws A
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Medi 2006
Cymraeg: man melyn
Saesneg: yellow space
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: mannau melyn
Diffiniad: Green infrastructure incorporates green, blue and yellow space: green space means parks, natural spaces, river banks, village greens etc; blue space means ponds, rivers, lakes, streams, wetlands etc; and yellow space means beaches.
Cyd-destun: Dylid gwella lefelau llesiant meddyliol drwy annog rhyngweithio cymdeithasol a chynyddu mynediad at fannau gwyrdd, melyn neu las.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Awst 2018
Cymraeg: man peryglus
Saesneg: danger spot
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Awst 2014
Cymraeg: man pleidleisio
Saesneg: polling place
Statws B
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: hy gall yr orsaf bleidleisio ei hun fod mewn rhan o ysgol, llyfrgell, eglwys, canolfan hamdden etc.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mawrth 2003
Cymraeg: man pleidleisio
Saesneg: polling place
Statws A
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: mannau pleidleisio
Diffiniad: A polling place is the building or area in which polling stations will be selected by the (Acting) Returning Officer. A polling place within a polling district must be designated so that polling stations are within easy reach of all electors from across the polling district
Cyd-destun: A ddylem alluogi swyddogion canlyniadau i ddefnyddio mannau pleidleisio eraill yn ogystal â’r gorsafoedd pleidleisio sefydlog?
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mehefin 2018
Cymraeg: man preswylio
Saesneg: place of residence
Statws A
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mai 2014
Cymraeg: man tawel
Saesneg: quiet area
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mai 2012
Cymraeg: man tybaco
Saesneg: tobacco area
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Awst 2010
Cymraeg: man ymgynnull
Saesneg: assembly point
Statws C
Pwnc: Tân ac achub
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Trefniadau gadael pan fydd tân.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Gorffennaf 2004
Cymraeg: Man Ymgynnull
Saesneg: Desginated Assembly Point
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2006
Cymraeg: Man Ymgynnull
Saesneg: Designated Assembly Point
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2006
Cymraeg: Man Ymgynnull
Saesneg: Fire Assembly
Statws C
Pwnc: Tân ac achub
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Arwydd
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Medi 2009
Cymraeg: mân addasiadau
Saesneg: minor adaptations
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Awst 2005
Cymraeg: mân anaf
Saesneg: slight injury
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Rhagfyr 2004
Cymraeg: mân anhawster
Saesneg: mild difficulty
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Hydref 2005
Cymraeg: mân anhwylder
Saesneg: common ailment
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mawrth 2012
Cymraeg: mân-ddaliad
Saesneg: smallholding
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Yn golygu tir sy’n cael ei ffermio sy’n eiddo i awdurdod lleol. Yn bwysig cofio bod gwahaniaeth rhwng ‘mân-ddaliad’ a ‘thyddyn’ yn Gymraeg. Gweler hefyd: fferm sirol/county farm.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2010
Cymraeg: mân ddaliad
Saesneg: minor holding
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Dau air, yn wahanol i fânddaliad neu is-ddaliad.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2012
Cymraeg: mân ddiwygiad
Saesneg: minor amendment
Statws A
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Tachwedd 2013
Cymraeg: mân dreuliau
Saesneg: incidental expenses
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ebrill 2008
Cymraeg: mân-dyllog
Saesneg: porous
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ionawr 2014
Cymraeg: mân gylchfan
Saesneg: mini roundabout
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mawrth 2012
Cymraeg: mân-gynhyrchydd
Saesneg: small producer
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Cymraeg: mân strôc
Saesneg: mini-stroke
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Lluosog: mân strociau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Rhagfyr 2013
Cymraeg: mân us
Saesneg: chaff
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Y masgal sydd am rawn ydau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Medi 2008
Cymraeg: silod mân
Saesneg: fry
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2004
Cymraeg: siwgr mân
Saesneg: caster sugar
Statws B
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Ionawr 2012
Cymraeg: dirwyon yn y fan a'r lle
Saesneg: on the spot fines
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Hydref 2003
Cymraeg: mapio cynefinoedd ar raddfa fân
Saesneg: fine-scale habitat (mapping)
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mehefin 2015
Cymraeg: rhestru yn y fan a'r lle
Saesneg: spot listing
Statws C
Pwnc: Ystadau a Cadw
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Chwefror 2003
Cymraeg: addasiadau mân-gost
Saesneg: minor cost adaptations
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Awst 2005
Cymraeg: addasiadau mân-gost
Saesneg: minor costing adaptations
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Awst 2005
Cymraeg: cadwad man diogel
Saesneg: place of safety detention
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cadwadau man diogel
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Medi 2022
Cymraeg: (cael) mân-anafiadau
Saesneg: slightly injured
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Gorffennaf 2005
Cymraeg: chwilio pob man
Saesneg: universal search
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Universal Search compiles results from multimedia and news resources in order to create a single search results page for consumers.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Medi 2011
Cymraeg: dotiog mân iawn
Saesneg: ultrafine dotted
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: llwyth mân-dyllog
Saesneg: porous load
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: llwythi mân-dyllog
Nodiadau: Yng nghyd-destun offer glanhau, sterileiddio neu ddiheintio ar gyfer triniaethau arbennig (o dan Ddeddf Iechyd y Cyhoedd (Cymru) 2017).
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Ionawr 2024
Cymraeg: Man Agored Cyhoeddus
Saesneg: POS
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Public Open Space
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Tachwedd 2003
Cymraeg: Man Agored Cyhoeddus
Saesneg: Public Open Space
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Tir a ddarperir mewn ardaloedd trefol neu wledig ar gyfer gweithgareddau hamdden y cyhoedd, er nad yw o angenrheidrwydd yn eiddo cyhoeddus.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Tachwedd 2003
Cymraeg: man amwynder cyhoeddus
Saesneg: public amenity space
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Cymraeg: man amwynder preifat
Saesneg: private amenity space
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Cymraeg: man arolygu a gymeradwywyd
Saesneg: approved place of inspection
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: mannau arolygu a gymeradwywyd
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Gorffennaf 2023