TermCymru

254 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: adroddiad o’r effaith ar y môr
Saesneg: marine impact report
Statws B
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: adroddiadau o’r effaith ar y môr
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Gorffennaf 2024
Cymraeg: Afonydd a Dyfrffyrdd Mewndirol Gan Gynnwys Pellteroedd Cyfyngedig i'r Môr (llongfeistr haen 1 lefel 2)
Saesneg: Rivers and Inland Waterways Including Limited Distances to Sea (boatmaster tier 1 level 2)
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw priod
Cyd-destun: Fframwaith prentisiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Awst 2013
Cymraeg: Amaeth, Milfeddygaeth, Bwyd a’r Môr
Saesneg: Agriculture, Veterinary, Food and Marine
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Awst 2014
Cymraeg: Amddiffyn, Diogelu a Chyfoethogi Amgylchedd yr Arfordir a'r Môr yn Gynaliadwy
Saesneg: Protecting, Securing and Enhancing the Marine and Coastal Environment Sustainably
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Blaenoriaethau'r Rhaglenni Trawsgenedlaethol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Medi 2007
Cymraeg: amddiffynfeydd môr
Saesneg: sea defences
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mehefin 2007
Cymraeg: Anifeiliaid Byw Ac Eithrio Bwyd Môr
Saesneg: Live Animals Other Than Seafood
Statws B
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Categori cynnyrch yn y Dosbarthiad Safonol Masnach Ryngwladol (SITC).
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mai 2025
Cymraeg: ardal silio draenogiaid môr
Saesneg: bass nursery area
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Gorffennaf 2014
Cymraeg: ar y môr
Saesneg: offshore
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2004
Cymraeg: Asesiad Amgylcheddol Strategol Llywodraeth y DU o Gynhyrchu Ynni ar y Môr
Saesneg: UK Government Offshore Energy Strategic Environmental Assessment
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Chwefror 2020
Cymraeg: Asia a'r Môr Tawel
Saesneg: Asia Pacific
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2005
Cymraeg: Asiantaeth y Môr a Gwylwyr y Glannau
Saesneg: Maritime and Coastguard Agency
Statws C
Pwnc: Tân ac achub
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: MCA
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Tachwedd 2006
Cymraeg: Asiantaeth y Môr a Gwylwyr y Glannau
Saesneg: MCA
Statws C
Pwnc: Tân ac achub
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Maritime and Coastguard Agency
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Tachwedd 2006
Cymraeg: Asiantaeth y Môr a Physgodfeydd
Saesneg: Marine and Fisheries Agency
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mehefin 2007
Cymraeg: Awdurdod y Diwydiant Pysgod Môr
Saesneg: Sea Fish Industry Authority
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Rhagfyr 2006
Cymraeg: banciau tywod a orchuddir yn rhannol gan y môr drwy'r adeg
Saesneg: sandbanks which are slightly covered by sea water all the time
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Cynefin Atodiad 1 y Gyfarwyddeb Cynefinoedd
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Chwefror 2014
Cymraeg: Bil y Môr a Mynediad i'r Arfordir
Saesneg: Marine and Coastal Access Bill
Statws C
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Medi 2009
Cymraeg: blwyddyn llinell sylfaen ar gyfer lefel y môr
Saesneg: base sea level year
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: blynyddoedd llinell sylfaen ar gyfer lefel y môr
Cyd-destun: I gyfrifo lefel y môr, adiwch y lwfansau blynyddol ar gyfer pob blwyddyn ar ôl 2008 (blwyddyn llinell sylfaen ar gyfer lefel y môr) am yr oes y cytunwyd arno ar gyfer y datblygiad.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Tachwedd 2016
Cymraeg: Blwyddyn y Môr
Saesneg: Year of the Sea
Statws A
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma'r enw ar thema'r flwyddyn gan Croeso Cymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Hydref 2017
Cymraeg: bor
Saesneg: bore
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Awst 2012
Cymraeg: Bwyd Môr
Saesneg: Seafood
Statws B
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Categori cynnyrch yn y Dosbarthiad Safonol Masnach Ryngwladol (SITC).
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mai 2025
Cymraeg: caban glan môr
Saesneg: beach hut
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Tachwedd 2008
Cymraeg: Call am y Môr
Saesneg: Sea Smart
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mehefin 2007
Cymraeg: Canolfan Brexit y Tîm Materion Gwledig a’r Môr
Saesneg: Rural Affairs and Marine Brexit Hub
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Gorffennaf 2018
Cymraeg: Canolfan Cydgysylltu Achub ar y Môr
Saesneg: Maritime Rescue Coordination Centre
Statws C
Pwnc: Tân ac achub
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: MRCC
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mawrth 2012
Cymraeg: Canolfan Cydgysylltu Achub ar y Môr
Saesneg: MRCC
Statws C
Pwnc: Tân ac achub
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Maritime Rescue Coordination Centre
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mawrth 2012
Cymraeg: Canolfan Gwyddorau Môr Cymhwysol
Saesneg: Centre for Applied Marine Science
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Rhan o Brifysgol Bangor
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mawrth 2019
Cymraeg: Canolfannau Cydgysylltu Achub ar y Môr
Saesneg: Marine Rescue Co-ordination Centres
Statws C
Pwnc: Tân ac achub
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: MRCC
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Medi 2006
Cymraeg: Canolfannau Cydgysylltu Achub ar y Môr
Saesneg: MRCC
Statws C
Pwnc: Tân ac achub
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Marine Rescue Co-ordination Centres
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Medi 2006
Cymraeg: cathbysg môr
Saesneg: sea catfish
Statws A
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Teulu'r Ariidae
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mehefin 2012
Cymraeg: ceblau cludo i'r môr
Saesneg: marine feeder cables
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2004
Cymraeg: celyn y môr
Saesneg: sea holly
Statws A
Pwnc: Planhigion
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Eryngium maritimum
Cyd-destun: Unigol: celynnen y môr (b).
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Rhagfyr 2013
Cymraeg: Clwstwr y Môr Celtaidd
Saesneg: Celtic Sea Cluster
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Medi 2023
Cymraeg: Confensiwn y Cenhedloedd Unedig ar Gyfraith y Môr
Saesneg: United Nations Convention of the Law of the Sea
Statws A
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Chwefror 2019
Cymraeg: Confensiwn y Cenhedloedd Unedig ar Gyfraith y Môr
Saesneg: UNCLOS
Statws A
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Chwefror 2019
Cymraeg: corgi môr
Saesneg: porbeagle
Statws A
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: corgwn môr
Diffiniad: Lamna nasus
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mawrth 2019
Cymraeg: corn carw'r môr
Saesneg: rock samphire
Statws B
Pwnc: Planhigion
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Crithmum maritimum
Nodiadau: Defnyddir ‘llyrlys’ am ‘samphire’ yng nghyd-destun bwyd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Medi 2016
Cymraeg: cramenogion y môr
Saesneg: marine crustacea
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Hydref 2003
Cymraeg: Cronfa’r Môr a Physgodfeydd
Saesneg: Maritime and Fisheries Fund
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Rhagfyr 2011
Cymraeg: Cronfa’r Môr a Physgodfeydd Ewrop
Saesneg: European Maritime and Fisheries Fund
Statws B
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Olynydd i Gronfa Pysgodfeydd Ewrop
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mai 2012
Cymraeg: Cronfa’r Môr a Physgodfeydd Ewrop
Saesneg: EMFF
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Cronfa’r Môr a Physgodfeydd Ewrop
Nodiadau: Dyma'r acronym a ddefnyddir yn Saesneg am yr European Maritime Fisheries Fund.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Rhagfyr 2019
Cymraeg: crwbanod môr
Saesneg: marine turtles
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Caretta caretta
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Awst 2004
Cymraeg: Cwestiwn Allweddol 1: Pa mor dda y mae dysgwyr yn cyflawni?
Saesneg: Key Question 1: How well do learners achieve?
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Yng nghyd-destun arolygiadau Estyn.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Rhagfyr 2008
Cymraeg: Cwestiwn Allweddol 2: Pa mor effeithiol yw’r addysgu, yr hyfforddi a’r asesu?
Saesneg: Key Question 2: How effective are teaching, training and assessment?
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Yng nghyd-destun arolygiadau Estyn.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Rhagfyr 2008
Cymraeg: Cwestiwn Allweddol 3: Pa mor dda y mae profiadau dysgu yn cwrdd ag anghenion a diddordebau dysgwyr a’r gymuned ehangach?
Saesneg: Key Question 3: How well do learning experiences meet the needs and interests of learners and the wider community?
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Yng nghyd-destun arolygiadau Estyn.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Rhagfyr 2008
Cymraeg: Cwestiwn Allweddol 4: Pa mor dda yw’r gofal, y cyfarwyddyd a’r gefnogaeth i ddysgwyr?
Saesneg: Key Question 4: How well are learners cared for, guided and supported?
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Yng nghyd-destun arolygiadau Estyn.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Rhagfyr 2008
Cymraeg: Cwestiwn Allweddol 5: Pa mor effeithiol yw’r arweinyddiaeth a’r rheolaeth strategol?
Saesneg: Key Question 5: How effective are leadership and strategic management?
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Yng nghyd-destun arolygiadau Estyn.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Rhagfyr 2008
Cymraeg: Cwestiwn Allweddol 6: Pa mor dda y mae arweinwyr a rheolwyr yn arfarnu ac yn gwella ansawdd a safonau?
Saesneg: Key Question 6: How well do leaders and managers evaluate and improve
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Yng nghyd-destun arolygiadau Estyn.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Rhagfyr 2008
Cymraeg: Cwestiwn Allweddol 7: Pa mor effeithlon y mae’r arweinwyr a rheolwyr wrth ddefnyddio adnoddau?
Saesneg: Key Question 7: How efficient are leaders and managers in using resources?
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Yng nghyd-destun arolygiadau Estyn.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Rhagfyr 2008
Cymraeg: cwilsyn môr
Saesneg: sea-pen
Statws B
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cwiliau môr
Diffiniad: Un o'r rhywogaethau sydd yn urdd Pennatulacea, neu enghraifft o un o'r rhywogaethau hynny.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Medi 2020
Cymraeg: Cyd-fwrdd y Diwydiant Cynhyrchu Ynni Adnewyddadwy ar y Môr
Saesneg: Offshore Renewables Joint Industries Partnership
Statws B
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Chwefror 2020