TermCymru

381 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Cymraeg: ardal â phroblem TB
Saesneg: TB hotspot
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Rhagfyr 2004
Cymraeg: ardal pysgodfeydd lleol
Saesneg: local fisheries area
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Tachwedd 2013
Cymraeg: Ardal Reoli Sirol
Saesneg: County Command Area
Statws C
Pwnc: Tân ac achub
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Yng nghyd-destun Gwasanaeth Tân ac Achub Canolbarth a Gorllewin Cymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ebrill 2010
Cymraeg: ardal rheoli mwg
Saesneg: smoke control area
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: ardaloedd rheoli mwg
Diffiniad: Ardal lle mae'n rhaid i bobl a busnesau beidio ag allyrru llawer iawn o fwg o simnai, neu brynu neu werthu tanwydd anawdurdodedig i'w ddefnyddio mewn ardal rheoli mwg oni bai ei fod yn cael ei ddefnyddio mewn offer 'esempt' (offer sydd wedi'u cymeradwyo i'w defnyddio mewn ardaloedd rheoli mwg).
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ionawr 2023
Cymraeg: ardal risg uchaf
Saesneg: highest risk zone
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: ardaloedd risg uchaf
Nodiadau: Yng nghyd-destun canllawiau i weithleoedd yn sgil COVID-19.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Gorffennaf 2020
Cymraeg: Ardal Sgiliau Sector
Saesneg: Sector Skills Area
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: SSA
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Gorffennaf 2010
Cymraeg: Ardal Sgiliau Sector
Saesneg: SSA
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Sector Skills Area
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Gorffennaf 2010
Cymraeg: ardal siopa eilaidd
Saesneg: secondary shopping area
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Cymraeg: Ardal TB Isel
Saesneg: Low TB Area
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2018
Cymraeg: Ardal Teithio Cynaliadwy
Saesneg: Sustainable Travel Area
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: STA
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Ionawr 2012
Cymraeg: Ardal Teithio Cynaliadwy
Saesneg: STA
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Sustainable Travel Area
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Ionawr 2012
Cymraeg: Ardal Tirwedd Arbennig
Saesneg: Special Landscape Area
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: ATA
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2005
Cymraeg: Ardal Triniaeth Ddwys
Saesneg: Intensive Treatment Area
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Ar gyfer gwartheg sy'n dioddef o'r T.B. Tair elfen: bioddiogelwch, bywyd gwyllt a gama interfferon.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Hydref 2007
Cymraeg: Ardal Triniaeth Ddwys
Saesneg: Intensive Action Area
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: IAA
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ebrill 2012
Cymraeg: Ardal Triniaeth Ddwys
Saesneg: IAA
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Intensive Action Area
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ebrill 2012
Cymraeg: Ardal Twf Lleol
Saesneg: Local Growth Zone
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Gorffennaf 2012
Cymraeg: Ardal Twf Twristiaeth
Saesneg: Tourism Growth Area
Statws B
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Mawrth 2006
Cymraeg: Ardal Warchodedig Categori V
Saesneg: Category V Protected Area
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: Ardaloedd Gwarchodedig Categori V
Diffiniad: Ardal warchodedig lle mae rhyngweithio rhwng pobl a natur, dros amser, wedi arwain at ardal sydd â chymeriad neilltuol gyda gwerth ecoloegol, biolegol, diwylliannol a golygfaol sylweddol.
Cyd-destun: Mae Tirweddau Dynodedig yn cael eu cydnabod ar lefel ryngwladol gan Undeb Cadwraeth y Byd (IUCN) yn Ardaloedd Gwarchodedig Categori V, wedi’u trysori fel tirweddau byw oherwydd y rhyngweithio rhwng elfennau naturiol a dynol o’u mewn.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mehefin 2019
Cymraeg: ardal warchodedig statudol
Saesneg: statutory protected area
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Ebrill 2009
Cymraeg: ardal wedi’i hailgoedwigo
Saesneg: reforestation zone
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Rhagfyr 2011
Cymraeg: ardal weithredu tai
Saesneg: housing action area
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Cymraeg: ardal wella ddiwydiannol
Saesneg: industrial improvement area
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Cymraeg: ardal ymgymerwr dŵr
Saesneg: water undertaker’s area
Statws A
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: ardaloedd ymgymerwyr dŵr
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mawrth 2023
Cymraeg: Ardal yr Ewro
Saesneg: Eurozone
Statws B
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Ionawr 2004
Cymraeg: Ardal yr Iwerydd
Saesneg: Atlantic Area
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Medi 2007
Cymraeg: Bwrdd Cynllunio Ardal
Saesneg: Area Planning Board
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ebrill 2010
Cymraeg: caniatâd ardal gadwraeth
Saesneg: CAC
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: conservation area consent
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Mehefin 2006
Cymraeg: caniatâd ardal gadwraeth
Saesneg: conservation area consent
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Y caniatâd sy'n ofynnol gan awdurdod cynllunio lleol cyn dymchwel adeilad heb ei restru mewn ardal gadwraeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Hydref 2002
Cymraeg: canolfan siopa ardal
Saesneg: district shopping centre
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Cymraeg: cwricwlwm ardal leol
Saesneg: local area curriculum
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Awst 2010
Cymraeg: Cytundebau Ardal Lleol
Saesneg: LAAs
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Local Area Agreements
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2004
Cymraeg: Cytundebau Ardal Lleol
Saesneg: Local Area Agreements
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: LAAs
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2004
Cymraeg: dewis ardal data
Saesneg: select data area
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: dros ardal eang
Saesneg: widespread
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diffiniad: O ran heintiau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ionawr 2014
Cymraeg: ffiniau ardal gadwraeth
Saesneg: conservation area boundaries
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Cymraeg: ffurfio ardal gyfan
Saesneg: comprise the whole area
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Tachwedd 2010
Cymraeg: Grŵp Amgylcheddol Ardal
Saesneg: Area Environment Group
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: AEG
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Awst 2012
Cymraeg: Grŵp Amgylcheddol Ardal
Saesneg: AEG
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Area Environment Group
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Awst 2012
Cymraeg: Grŵp Pysgodfeydd Ardal
Saesneg: Area Fishery Group
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: AFG
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mehefin 2014
Cymraeg: Grŵp Pysgodfeydd Ardal
Saesneg: AFG
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Area Fishery Group
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mehefin 2014
Cymraeg: Menter Ardal y Llechen
Saesneg: The Slate Valleys Initiative
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Menter gan Gyngor Gwynedd i adfywio'r hen ddyffrynnoedd llechi
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mehefin 2003
Cymraeg: Peiriannydd Ardal Cynorthwyol
Saesneg: Assistant Area Engineer
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2003
Cymraeg: Peiriannydd Ardal - Pontydd
Saesneg: Area Bridge Engineer
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mawrth 2004
Cymraeg: prif ardal siopa
Saesneg: primary shopping area
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2005
Cymraeg: Proffil Ardal Leol
Saesneg: Local Area Profile
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Gorffennaf 2010
Cymraeg: Prosbectws Ardal Gyffredin
Saesneg: Common Area Prospectus
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Mae’r Prosbectws hwn yn un o brif elfennau Cymwys am Oes – Cynllun gwella addysg ar gyfer dysgwyr 3 i 19 oed yng Nghymru a’r Fframwaith Ymgysylltu a Datblygu Ieuenctid, a’i nod yw sicrhau bod pobl ifanc yn gwybod am yr holl ddewisiadau addysg a hyfforddiant ôl-16 sydd ar gael iddynt.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Chwefror 2016
Cymraeg: Prosiectau Arbennig (Ardal)
Saesneg: Special Projects (Area )
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Awst 2008
Cymraeg: Rheolwr Ardal Cynorthwyol
Saesneg: Assistant Area Manager
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2004
Cymraeg: Rhwydwaith Ardal Eang
Saesneg: Wide Area Network
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: WAN
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Medi 2004
Cymraeg: Rhwydwaith Ardal Fetropolitanaidd
Saesneg: Metropolitan Area Network
Statws A
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: MAN
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Tachwedd 2008