TermCymru

17 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Cymraeg: arallgyfeirio
Saesneg: diversification
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Cymraeg: arallgyfeirio
Saesneg: diversify
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Defnyddier ‘amrywiaethu’ pan fydd sôn am ychwanegu at weithgareddau tebyg, yn hytrach na mynd i gyfeiriad hollol newydd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2002
Cymraeg: arallgyfeirio amaethyddol
Saesneg: agricultural diversification
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Cymraeg: arallgyfeirio defnydd
Saesneg: diversification of use
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Cymraeg: arallgyfeirio economaidd
Saesneg: economic diversification
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Cymraeg: arallgyfeirio gwledig
Saesneg: rural diversification
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Diffiniad: gweithgareddau yr ymgymerir â hwy ar dir sy'n weddill i gynnal incwm ffermydd, yn cynnwys, er enghraifft coedwigaeth, hamdden a thwristiaeth
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2003
Cymraeg: fformiwla arallgyfeirio
Saesneg: diversification formula
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2003
Cymraeg: Arallgyfeirio - Mwy o Gyfleoedd i Ffermwyr
Saesneg: Diversification - Broadening Opportunities for Farmers
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Cyhoeddwyd gan Cyswllt Ffermio, 2004
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Medi 2004
Cymraeg: Cronfa Arallgyfeirio Swyddfa Post
Saesneg: PODF
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Post Office Diversification Fund
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Tachwedd 2012
Cymraeg: Cronfa Arallgyfeirio Swyddfeydd Post
Saesneg: Post Office Diversification Fund
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: PODF
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mawrth 2009
Cymraeg: Cynllun Marchnata ar gyfer Arallgyfeirio
Saesneg: Diversification Marketing Plan
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Medi 2005
Cymraeg: Offeryn Statudol Arallgyfeirio ar Ffermydd
Saesneg: Farm Diversificiation Statutory Instrument 2001
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2003
Cymraeg: seminar codi ymwybyddiaeth am arallgyfeirio
Saesneg: diversification awareness seminar
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Un o raglenni Cyswllt Ffermio.
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Chwefror 2010
Cymraeg: meithrin galluoedd lleol i gyflogi ac arallgyfeirio
Saesneg: building local capacity for employment and diversification
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Un o echelinau'r CDG.
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Gorffennaf 2010
Cymraeg: Rheoliadau Cynllun Grantiau Arallgyfeirio ar Ffermydd (Cymru) 2001
Saesneg: Farm Diversification Grant Scheme (Wales) Regulations 2001
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2003
Cymraeg: gwella ansawdd bywyd yng nghefn gwlad ac annog arallgyfeirio
Saesneg: improving the quality of life in rural areas and encouraging diversifaction
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Un o echelau'r CDG.
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Gorffennaf 2010
Cymraeg: Asiantaeth Arallgyfeirio’r Diwydiant Amddiffyn
Saesneg: Defence Diversification Agency
Statws B
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Cyfieithiad cwrteisi. Nid yw'r mudiad hwn yn asiantaeth o'r Llywodraeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Mehefin 2020