TermCymru

295 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Cymraeg: adroddiad
Saesneg: report
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: Adroddiad Amgylcheddol
Saesneg: Environmental Report
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: ER
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Hydref 2005
Cymraeg: Adroddiad Amgylcheddol
Saesneg: ER
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Environmental Report
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Ebrill 2007
Cymraeg: adroddiad ansoddol
Saesneg: qualitative report
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: adroddiadau ansoddol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Chwefror 2016
Cymraeg: adroddiad arloesol
Saesneg: seminal report
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Rhagfyr 2008
Cymraeg: Adroddiad Arolygu
Saesneg: Inspection Report
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: CSIW
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ebrill 2003
Cymraeg: adroddiad atchweliad
Saesneg: regression report
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: adroddiadau atchweliad
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Rhagfyr 2022
Cymraeg: adroddiad atodol
Saesneg: supplementary report
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Tachwedd 2010
Cymraeg: adroddiad atodol
Saesneg: supplementary report
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: adroddiadau atodol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Awst 2023
Cymraeg: Adroddiad Chwarterol
Saesneg: Quarterly Report
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Rwyf yn ddiolchgar i'r Panel am y gwaith y mae wedi'i wneud hyd yn hyn a byddwn yn rhoi diweddariad pellach pan fyddaf yn cyhoeddi ei Adroddiad Chwarterol cyntaf yn nhymor yr hydref.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Medi 2019
Cymraeg: adroddiad cryno
Saesneg: summary report
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Chwefror 2008
Cymraeg: adroddiad cwmpasu
Saesneg: scoping report
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mawrth 2006
Cymraeg: adroddiad cychwynnol
Saesneg: initial report
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Tachwedd 2010
Cymraeg: adroddiad cynhadledd
Saesneg: conference report
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: adroddiad cynnydd
Saesneg: progress report
Statws A
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mai 2005
Cymraeg: adroddiad drafft
Saesneg: draft report
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Rhagfyr 2013
Cymraeg: adroddiad etifeddiaeth
Saesneg: legacy report
Statws C
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Adroddiad a baratoir gan bwyllgorau'r Ail Gynulliad yn disgrifio’r etifeddiaeth y byddant yn ei gadael i'r pwyllgorau a fydd yn eu holynu yn y Trydydd Cynulliad.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Mai 2007
Cymraeg: adroddiad Foresight
Saesneg: Foresight report
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Tachwedd 2011
Cymraeg: adroddiad hunanarfarnu
Saesneg: SAR
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: self-appraisal report
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Tachwedd 2010
Cymraeg: adroddiad hunanarfarnu
Saesneg: self-appraisal report
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: SAR
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Tachwedd 2010
Cymraeg: adroddiad hunanasesu
Saesneg: self assessment report
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: SAR
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Tachwedd 2008
Cymraeg: adroddiad hunanasesu
Saesneg: self-assessment report
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Gorffennaf 2007
Cymraeg: adroddiad lleiafrifol
Saesneg: minority report
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Ebrill 2005
Cymraeg: adroddiad lles
Saesneg: welfare report
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Mae gan y Llys ddisgresiwn eang i wneud trefniadau i ddiwallu anghenion plentyn ac mae ganddo'r pŵer i ofyn i CAFCASS Cymru baratoi adroddiad lles ar unrhyw faterion sy'n berthnasol i'r plentyn neu'r teulu.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Ebrill 2017
Cymraeg: adroddiad naratif
Saesneg: narrative report
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Awst 2013
Cymraeg: adroddiad sefyllfa
Saesneg: sitrep
Statws B
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: adroddiadau sefyllfa
Diffiniad: Math o adroddiad ysbeidiol i bobl mewn awdurdod, sy'n darparu ffeithiau a'r wybodaeth ddiweddaraf am y sefyllfa mewn rhyw faes penodol.
Nodiadau: Dyma'r byrfodd Saesneg a ddefnyddir am 'situation report'.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ionawr 2023
Cymraeg: adroddiad sefyllfa
Saesneg: situation report
Statws B
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: adroddiadau sefyllfa
Diffiniad: Math o adroddiad ysbeidiol i bobl mewn awdurdod, sy'n darparu ffeithiau a'r wybodaeth ddiweddaraf am y sefyllfa mewn rhyw faes penodol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ionawr 2023
Cymraeg: adroddiad sgrinio
Saesneg: screening report
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Chwefror 2010
Cymraeg: Adroddiad Storio
Saesneg: Storage Report
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Cynllun ACRES. I’w lenwi gan swyddog Cyswllt Ffermio.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Medi 2011
Cymraeg: adroddiad terfynu
Saesneg: closure report
Statws B
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Ionawr 2004
Cymraeg: adroddiad trosolwg
Saesneg: overview report
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Medi 2012
Cymraeg: adroddiad ymgynghori
Saesneg: consultation report
Statws A
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: adroddiadau ymgynghori
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mawrth 2023
Cymraeg: cynllun adroddiad
Saesneg: report design
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: enw adroddiad
Saesneg: report name
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: math o adroddiad
Saesneg: report type
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: pennyn adroddiad
Saesneg: report header
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: troedyn adroddiad
Saesneg: report footer
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: Adroddiad Rhag-gyllidebol
Saesneg: Pre-budget Report
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: PBR
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Chwefror 2009
Cymraeg: Adroddiad Rhag-gyllidebol
Saesneg: PBR
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Pre-budget Report
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Hydref 2012
Cymraeg: Adroddiad Arbed Dŵr
Saesneg: Water Efficiency Report
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Cynllun ACRES. I’w baratoi gan Cyswllt Ffermio.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Medi 2011
Cymraeg: Adroddiad Arbed Ynni
Saesneg: Energy Efficiency Report
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Cynllun ACRES. I’w baratoi gan Cyswllt Ffermio.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Medi 2011
Cymraeg: adroddiad ar benderfyniad
Saesneg: decision report
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mawrth 2004
Cymraeg: Adroddiad Arfarnu Technegol
Saesneg: Technical Appraisal Report
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mehefin 2010
Cymraeg: adroddiad ar gydlyniant
Saesneg: cohesion report
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Medi 2004
Cymraeg: adroddiad ar gŵyn
Saesneg: complaint report
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Chwefror 2003
Cymraeg: adroddiad arolwg amgylcheddol
Saesneg: environmental review report
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: neu 'adroddiad yr arolwg amgylcheddol' yn ôl y cyd-destun
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mawrth 2004
Cymraeg: Adroddiad ar Opsiynau
Saesneg: Option Report
Statws B
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Cam mewn system reoli prosiect a ddefnyddir gan Network Rail.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Ionawr 2012
Cymraeg: adroddiad at wraidd y mater
Saesneg: deep dive report
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Math ar adroddiad rheoli perfformiad.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Mehefin 2012
Cymraeg: Adroddiad Blynyddol Staff
Saesneg: Annual Staff Report
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: ASR
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Gorffennaf 2006
Cymraeg: Adroddiad Blynyddol Staff
Saesneg: ASR
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Annual Staff Report
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Gorffennaf 2006