TermCymru

9 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Gymraeg A-Y
Cymraeg: addasrwydd i ymarfer
Saesneg: fitness to practise
Statws B
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Term a ddefnyddir yng nghyd-destun rheoleiddio'r gweithluoedd addysg, gofal cymdeithasol, iechyd, etc. Ni ddefnyddir 'fitness for practice' mewn cyd-destunau Cymreig, ond os yw'n codi, 'addasrwydd i ymarfer' yw'r ffurf Gymraeg i'w defnyddio.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ebrill 2024
Cymraeg: Gorchymyn Deddf Cyfiawnder Troseddol 2003 (Addasrwydd ar gyfer Adalw am Gyfnod Penodol) 2024
Saesneg: The Criminal Justice Act 2003 (Suitability for Fixed Term Recall) Order 2024
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar enw darn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mawrth 2025
Cymraeg: Gorchymyn Digartrefedd (Addasrwydd Llety) (Cymru) 2006
Saesneg: The Homelessness (Suitability of Accommodation) (Wales) Order 2006
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ebrill 2006
Cymraeg: Gorchymyn Digartrefedd (Addasrwydd Llety) (Cymru) 2015
Saesneg: The Homelessness (Suitability of Accommodation) (Wales) Order 2015
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mai 2015
Cymraeg: Gorchymyn y Cyngor Meddygol Cyffredinol (Addasrwydd i Ymarfer a’r Amcan Cyffredinol) a’r Awdurdod Safonau Proffesiynol ar gyfer Iechyd a Gofal Cymdeithasol (Atgyfeiriadau i Lys) 2015
Saesneg: The General Medical Council (Fitness to Practise and Over-arching Objective) and the Professional Standards Authority for Health and Social Care (References to Court) Order 2015
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Ebrill 2023
Cymraeg: Rheoliadau Deddf Rhentu Cartrefi (Cymru) 2016 a Gorchymyn Digartrefedd (Addasrwydd Llety) (Cymru) 2015 (Diwygio) 2023
Saesneg: The Renting Homes (Wales) Act 2016 and Homelessness (Suitability of Accommodation) (Wales) Order 2015 (Amendment) Regulations 2023
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Rhagfyr 2023
Cymraeg: Tysgysgrif Addasrwydd Cychwynnol
Saesneg: Certificate of Initial Fitness
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: COIF
Cyd-destun: Tystysgrif a roddir gan yr Adran Drafnidiaeth/VOSA ar gyfer cerbydau sy'n cario teithwyr.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2010
Cymraeg: Tysgysgrif Addasrwydd Cychwynnol
Saesneg: COIF
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Certificate of Initial Fitness
Cyd-destun: Tystysgrif a roddir gan yr Adran Drafnidiaeth/VOSA ar gyfer cerbydau sy'n cario teithwyr. Janice: Termau o’r Memorandwm Esboniadol ar gyfer y Mesur Arfaethedig ynghylch Diogelwch ar Gludiant i Ddysgwyr (Cymru).
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2010
Cymraeg: tystysgrif addasrwydd cyfaill cyfreitha
Saesneg: certificate of suitability of litigation friend
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Awst 2012