TermCymru

1723 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Cymraeg: Pennaeth Awyrofod ac Amddiffyn
Saesneg: Head of Aerospace and Defence
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Gorffennaf 2006
Cymraeg: Pennaeth Briffio ac Allgymorth
Saesneg: Head of Briefing and Outreach
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Medi 2005
Cymraeg: Pennaeth Datgarboneiddio ac Ynni
Saesneg: Head of Decarbonisation and Energy
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Christine Wheeler, Pennaeth Datgarboneiddio ac Ynni (trwy gyswllt fideo)
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Awst 2020
Cymraeg: Pennaeth Diogelu ac Eirioli
Saesneg: Head of Safeguarding and Advocacy
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Medi 2016
Cymraeg: Pennaeth Effeithlonrwydd ac Arloesi
Saesneg: Head of Efficiency and Innovation
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Ionawr 2011
Cymraeg: Pennaeth Ffydd ac Undod
Saesneg: Head of Faith and Unity
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2009
Cymraeg: Pennaeth Galluogrwydd ac Ymgysylltu
Saesneg: Head of Capability and Engagement
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: As you know Kate Chamberlain stood down from her role as the Welsh Government representative on Pembrokeshire PSB earlier in the year and I am pleased to inform you that Natalie Pearson, Head of Capability and Engagement, will now be the new Welsh Governm
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mai 2017
Cymraeg: Pennaeth Masnacheiddio ac Arloesi
Saesneg: Head of Commercialisation and Innovation
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mawrth 2009
Cymraeg: Pennaeth Polisi ac Adfywio
Saesneg: Head of Policy and Regeneration
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Ebrill 2009
Cymraeg: Pennaeth Technoleg ac Arloesi
Saesneg: Head of Technology and Innovation
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Rhagfyr 2010
Cymraeg: Pennaeth Uwchgyfeirio ac Ymyrraeth
Saesneg: Head of Escalation and Intervention
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Ebrill 2023
Cymraeg: Perfformiad ac Amseroedd Aros
Saesneg: Performance and Waiting Times
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2010
Cymraeg: Priddeg ac Arolygu Pridd
Saesneg: Pedology and Soil Survey
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: academic qualification
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Rhagfyr 2002
Cymraeg: pwerau rheoleiddio ac ymyrryd
Saesneg: regulatory and intervention powers
Statws B
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Ionawr 2012
Cymraeg: pwyllgor trosedd ac anhrefn
Saesneg: crime and disorder committee
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Tachwedd 2010
Cymraeg: Rhaglen Effeithlonrwydd ac Arloesi
Saesneg: Efficiency and Innovation Programme
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Gorffennaf 2010
Cymraeg: Rhaglen Rheoleiddio ac Arolygu
Saesneg: Regulation/Inspection Programme
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Hydref 2002
Cymraeg: rhaglen trwsio ac atgyfnerthu
Saesneg: repair and strengthening programme
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Medi 2006
Cymraeg: rhagnodi annibynnol ac atodol
Saesneg: independent and supplementary prescribing
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Rhagfyr 2021
Cymraeg: rhai celfi ac offer
Saesneg: part furnished and equipped
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Awst 2008
Cymraeg: Rheilffyrdd Ffestiniog ac Eryri
Saesneg: Ffestiniog and Welsh Highland Railways
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod
Cyd-destun: Teitl swyddogol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mehefin 2014
Cymraeg: Rheolaeth ac Effeithiolrwydd Ysgolion
Saesneg: Schools Management & Effectiveness
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Tachwedd 2010
Cymraeg: Rheoli ac Arwain Modurol
Saesneg: Automotive Management and Leadership
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Llwybr dysgu prentisiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Hydref 2012
Cymraeg: rheoliadau cyfrifon ac archwiliadau
Saesneg: accounts and audit regulations
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mai 2003
Cymraeg: Rheoli Cysylltiadau ac Arloesi
Saesneg: Relationship Management and Innovation
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: DE&T
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Ebrill 2008
Cymraeg: Rheoli Rhaglen ac Ansawdd
Saesneg: Programme and Quality Management
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Os mai un rhaglen sydd dan sylw.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mai 2005
Cymraeg: Rheoli Rhaglenni ac Ansawdd
Saesneg: Programme and Quality Management
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Os oes mwy nag un rhaglen dan sylw.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mai 2005
Cymraeg: Rheoli Tir ac Eiddo
Saesneg: Land and Property Management
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Ionawr 2006
Cymraeg: Rheolwr ac Archwilydd Cyffredinol
Saesneg: Comptroller and Auditor General
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Pennaeth y Swyddfa Archwilio Genedlaethol, yn gyfrifol am ansawdd y gwaith cyfrifyddu ac adrodd ar gyfrifon cyhoeddus yn y DU.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Chwefror 2023
Cymraeg: Rheolwr ac Archwilydd Cyffredinol
Saesneg: C&AG
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma'r acronym a ddefnyddir yn Saesneg am Comptroller and Auditor General.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Chwefror 2023
Cymraeg: Rheolwr Cwricwlwm ac Asesu
Saesneg: Curriculum and Assessment Manager
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Tachwedd 2011
Cymraeg: Rheolwr Cyllid ac Adnoddau
Saesneg: Finance and Resource Manager
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Tachwedd 2008
Cymraeg: Rheolwr Darganfod ac Arfarnu
Saesneg: Discovery and Appraisal Manager
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Swydd yn y Gwasanaethau Gwybodaeth a Dadansoddi yn Llywodraeth Cymru. Ychwanegwyd y cofnod hwn Mai 2016.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mai 2016
Cymraeg: Rheolwr Darlledu ac Amlgyfrwng
Saesneg: Broadcasting and Multimedia Manager
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Medi 2008
Cymraeg: Rheolwr Datrys ac Olrhain
Saesneg: Resolution and Tracking Manager
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mai 2004
Cymraeg: Rheolwr Ffyrdd ac Adeileddau
Saesneg: Route and Structures Manager
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Tachwedd 2007
Cymraeg: Rheolwr Partneriaethau ac Ymgysylltu
Saesneg: Partnership and Engagement Manager
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2018
Cymraeg: Rheolwr Polisi ac Ymchwil
Saesneg: Policy and Research Manager
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2003
Cymraeg: Rheolwr Rhaglen ac Ansawdd
Saesneg: Programme and Quality Manager
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Os mai un rhaglen sydd dan sylw.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mai 2005
Cymraeg: Rheolwr Rhaglenni ac Ansawdd
Saesneg: Programme and Quality Manager
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Os oes mwy nag un rhaglen dan sylw.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mai 2005
Cymraeg: Rheolwr Tir ac Eiddo
Saesneg: Land and Property Manager
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mai 2005
Cymraeg: Rheolwr y Gymraeg ac Amrywiaeth
Saesneg: Welsh Language and Diversity Manager
Statws B
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Tachwedd 2005
Cymraeg: Rheolwr y We ac e-Gyfathrebu
Saesneg: Web and e-Communications Manager
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Tachwedd 2011
Cymraeg: Rhwydwaith Ansawdd ac Effeithiolrwydd
Saesneg: Q&EN
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Quality and Effectiveness Network
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Rhagfyr 2008
Cymraeg: Rhwydwaith Ansawdd ac Effeithiolrwydd
Saesneg: Quality and Effectiveness Network
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Q&EN
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Rhagfyr 2008
Cymraeg: Rhwydwaith Cydraddoldeb ac Amrywiaeth
Saesneg: Equality and Diversity Network
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mehefin 2010
Cymraeg: safonau argyfwng ac adfer
Saesneg: emergency and recovery standards   
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Yng nghyd-destun nyrsio a bydwreigiaeth yn ystod cyfnod COVID-19.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Chwefror 2021
Cymraeg: Sefydliad Bwyd ac Amaeth
Saesneg: FAO
Statws C
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Food and Agriculture Organisation
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Gorffennaf 2008
Cymraeg: Sefydliad Bwyd ac Amaeth
Saesneg: Food and Agriculture Organisation
Statws C
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: FAO
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Gorffennaf 2008
Cymraeg: Sefydliad Gwy ac Wysg
Saesneg: Wye and Usk Foundation
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Teitl cwrteisi.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Chwefror 2014