TermCymru

884 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Cymraeg: Fforwm Arfordir Sir Benfro
Saesneg: Pembrokeshire Coastal Forum
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mawrth 2013
Cymraeg: Fframwaith Adfywio'r Pum Sir
Saesneg: Five Counties Regeneration Framework
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: yng nghyd-destun cau gweithfeydd dur Corus
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Chwefror 2004
Cymraeg: Grŵp Mynediad Sir Conwy
Saesneg: Conwy County Access Group
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mehefin 2011
Cymraeg: Gweithgor Tybaco Sir Ddinbych
Saesneg: Denbighshire Tobacco Working Group
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mehefin 2007
Cymraeg: Her Iechyd Sir Gaerfyrddin
Saesneg: Health Challenge Carmarthenshire
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mehefin 2008
Cymraeg: Lleisiau Ifanc Sir Benfro
Saesneg: Pembrokeshire Young Voices
Statws B
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Lluosog
Cyd-destun: Grŵp sy'n cynrychioli pobl ifanc anabl y sir.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Medi 2012
Cymraeg: Llwybr Arfordir Sir Benfro
Saesneg: Pembrokeshire Coast Path
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Tachwedd 2010
Cymraeg: Lonydd Glas Sir Benfro
Saesneg: Pembrokeshire Greenways
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Tachwedd 2005
Cymraeg: Partneriaeth Bioamrywiaeth Sir Benfro
Saesneg: Pembrokeshire Biodiversity Partnership
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Chwefror 2008
Cymraeg: Partneriaeth Cyrchfan Sir Benfro
Saesneg: Pembrokeshire Destination Partnership
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Chwefror 2013
Cymraeg: Partneriaeth Strategol Sir Gaerfyrddin
Saesneg: Carmarthenshire Strategic Partnership
Statws A
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Awst 2007
Cymraeg: Partneriaeth Wledig Sir y Fflint
Saesneg: Flintshire Rural Partnership
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Ionawr 2011
Cymraeg: Prif Weithredwyr Cynghorau Sir
Saesneg: Chief Executives of County Councils
Statws A
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Tachwedd 2003
Cymraeg: Rhwydwaith Amgylcheddol Sir Benfro
Saesneg: Environmental Network for Pembrokeshire
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mawrth 2008
Cymraeg: Rhwydwaith Dysgu'r Pum Sir
Saesneg: Five Counties Learning Network
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Cynllun i ddisodli dysgu gydol oes yn y pum sir yr effeithiwyd arnynt gan gau swyddfeydd Corus.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Chwefror 2004
Cymraeg: Sioe Aberystwyth a Sir Ceredigion
Saesneg: Aberystwyth & Ceredigion County Show
Statws A
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mawrth 2016
Cymraeg: Sir Benfro - yr Hafan
Saesneg: Pembrokeshire - The Haven
Statws A
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Un o ardaloedd Cynllun Gofodol Cymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mawrth 2009
Cymraeg: Trefi Porthladd Sir Benfro
Saesneg: Pembrokeshire Haven Towns
Statws B
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Awst 2020
Cymraeg: Ymddiriedolaeth Afonydd Sir Gaerfyrddin
Saesneg: Carmarthenshire Rivers Trust
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: www.carmarthenshire.org/
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ionawr 2010
Cymraeg: Ymddiriedolaeth GIG Sir Gaerfyrddin
Saesneg: Carmarthenshire NHS Trust
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Disodlwyd gan Fwrdd Iechyd Prifysgol Hywel Dda yn 2009.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mehefin 2002
Cymraeg: Ymddiriedolaeth Natur Sir Drefaldwyn
Saesneg: Montgomeryshire Wildlife Trust
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Ebrill 2008
Cymraeg: Ymddiriedolaeth Natur Sir Faesyfed
Saesneg: Radnorshire Wildlife Trust
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Ebrill 2008
Cymraeg: Ynni Môr Sir Benfro
Saesneg: Marine Energy Pembrokeshire
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: A partnership between academia, the public. and private sector working in collaboration to establish Pembrokeshire as a ‘centre of excellence’ for sustainable marine energy generation..
Nodiadau: Teitl cwrteisi Cymraeg ar bartneriaeth sy’n gweithio i ddatblygu maes ynni’r môr yn Sir Benfro.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Tachwedd 2016
Cymraeg: Arglwydd Faer Dinas a Sir Caerdydd
Saesneg: Lord Mayor of the City and County of Cardiff
Statws A
Pwnc: Teitlau anrhydedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: The lord mayor is the title of the mayor of a major city in the United Kingdom or Commonwealth realm, with special recognition bestowed by the sovereign.[1]
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2018
Cymraeg: Awdurdod Addysg Lleol Sir Gaerfyrddin
Saesneg: Carmarthenshire Local Education Authority
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Awst 2008
Cymraeg: Bwrdd Gwasanaethau Lleol Sir Gaerfyrddin
Saesneg: Carmarthenshire Local Service Board
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Teitl gweithdy.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mehefin 2010
Cymraeg: Bwrdd Iechyd Lleol Sir Benfro
Saesneg: Pembrokeshire Local Health Board
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Disodlwyd gan Fwrdd Iechyd Prifysgol Hywel Dda yn 2009.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Medi 2005
Cymraeg: Bwrdd Iechyd Lleol Sir Ddinbych
Saesneg: Denbighshire Local Health Board
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Disodlwyd gan Fwrdd Iechyd Prifysgol Betsi Cadwaladr yn 2009.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Medi 2005
Cymraeg: Bwrdd Iechyd Lleol Sir Fynwy
Saesneg: Monmouthshire Local Health Board
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Disodlwyd gan Fwrdd Iechyd Aneurin Bevan yn 2009.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Medi 2005
Cymraeg: Bwrdd Iechyd Lleol Sir Gaerfyrddin
Saesneg: Carmarthenshire Local Health Board
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Disodlwyd gan Fwrdd Iechyd Prifysgol Hywel Dda yn 2009.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Medi 2005
Cymraeg: Bwrdd Iechyd Lleol Sir y Fflint
Saesneg: Flintshire Local Health Board
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Disodlwyd gan Fwrdd Iechyd Prifysgol Betsi Cadwaladr yn 2009.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Medi 2005
Cymraeg: Bwrdd Partneriaeth Amgylcheddol Sir Fynwy
Saesneg: Monmouthshire Environment Partnership Board
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Mawrth 2008
Cymraeg: Cymdeithas Gwasanaethau Gwirfoddol Sir Benfro
Saesneg: PAVS
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Pembrokeshire Association of Voluntary Services
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mehefin 2007
Cymraeg: Cymdeithas Gwasanaethau Gwirfoddol Sir Benfro
Saesneg: Pembrokeshire Association of Voluntary Services
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: PAVS
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mehefin 2007
Cymraeg: Cymdeithas Gwasanaethau Gwirfoddol Sir Gaerfyrddin
Saesneg: Carmarthenshire Association of Voluntary Services
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: CGGSG
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Medi 2007
Cymraeg: Cymdeithas Gwasanaethau Gwirfoddol Sir Gâr
Saesneg: Carmarthenshire Association of Volunteering Services
Statws A
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mai 2020
Cymraeg: Cymdeithas Ieuenctid a Phlant Sir Gaerfyrddin
Saesneg: Carmarthenshire Youth and Children's Association
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: CYCA
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mai 2005
Cymraeg: Cynghorau Sir a Chynghorau Bwrdeistref Sirol
Saesneg: County and County Borough Councils
Statws A
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Chwefror 2006
Cymraeg: Cyngor Gwasanaethau Gwirfoddol Sir Ddinbych
Saesneg: Denbighshire Voluntary Services Council
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Medi 2007
Cymraeg: Cyngor Gwirfoddol Lleol Sir y Fflint
Saesneg: Flintshire Local Voluntary Council
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Medi 2007
Cymraeg: Cyngor Iechyd Cymuned Sir Benfro
Saesneg: Pembrokeshire Community Health Council
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Tachwedd 2003
Cymraeg: Cyngor Iechyd Cymuned Sir Gaerfyrddin
Saesneg: Carmarthenshire Community Health Council
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Tachwedd 2007
Cymraeg: Cyngor Sir Gwlad yr Haf
Saesneg: Somerset County Council
Statws B
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mawrth 2021
Cymraeg: Cynllun Rheoli Cyrchfan Sir Benfro
Saesneg: Pembrokeshire Destination Plan
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Chwefror 2013
Cymraeg: Fforwm Trafnidiaeth Gogledd Sir Benfro
Saesneg: North Pembrokeshire Transport Forum
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mehefin 2007
Cymraeg: Gorchymyn Sir Fynwy (Cymunedau) 2021
Saesneg: The Monmouthshire (Communities) Order 2021
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Tachwedd 2021
Cymraeg: Gorchymyn Sir Fynwy (Cymunedau) 2022
Saesneg: The Monmouthshire (Communities) Order 2022
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mawrth 2022
Cymraeg: Gorchymyn Sir y Fflint (Cymunedau) 2016
Saesneg: The Flintshire (Communities) Order 2016
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Tachwedd 2016
Cymraeg: Gorllewin Caerfyrddin a De Sir Benfro
Saesneg: Carmarthen West and South Pembrokeshire
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Etholaeth
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mehefin 2002
Cymraeg: Grŵp Gweithredu Lleol Sir Gaerfyrddin
Saesneg: Carmarthenshire Local Action Group
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Ionawr 2011