TermCymru

156 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Cymraeg: Y Bil Partneriaethau Sifil
Saesneg: Civil Partnerships Bill
Statws C
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2004
Cymraeg: Y Llawlyfr Argyfyngau Sifil
Saesneg: Contingency Playbook
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddogfen sydd yn yr arfaeth gan Lywodraeth y DU.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Chwefror 2022
Cymraeg: ymgyfreitha sifil a masnachol
Saesneg: civil and commercial litigation
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Tachwedd 2007
Cymraeg: Pleidlais Blwydd-daliadau Sifil
Saesneg: Civil Superannuation Vote
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Caiff Llywodraeth Cymru, o dan rai amgylchiadau, setlo rhywfaint neu'r cyfan o'i rhwymedigaeth ymlaen llaw trwy wneud taliad i Wasanaeth Bancio'r Llywodraeth yn y Bank of England i gredydu Pledlais Blwydd-daliadau Sifil.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Gorffennaf 2021
Cymraeg: Pleidlais Blwydd-daliadau Sifil
Saesneg: Civil Superannuation Vote
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Caiff Llywodraeth Cymru, o dan rai amgylchiadau, setlo rhywfaint neu'r cyfan o'i hatebolrwydd ymlaen llaw drwy wneud taliad i Wasanaeth Bancio'r Llywodraeth ym Manc Lloegr i gredydu'r Bleidlais Blwydd-daliadau Sifil.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Hydref 2024
Cymraeg: Arolwg Pobl y Gwasanaeth Sifil
Saesneg: Civil Service People Survey Questionnaire
Statws A
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mehefin 2010
Cymraeg: Bil Argyfyngau Sifil Posibl
Saesneg: Civil Contingencies Bill
Statws C
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Ionawr 2005
Cymraeg: Bwrdd Rheoli'r Gwasanaeth Sifil
Saesneg: Civil Service Management Board
Statws C
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Medi 2005
Cymraeg: cangen materion sifil a theuluol
Saesneg: civil and family business branch
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Gorffennaf 2012
Cymraeg: cofrestrfa'r swyddfa apeliadau sifil
Saesneg: civil appeals office registry
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Gorffennaf 2012
Cymraeg: Cymdeithas Contractwyr Peirianneg Sifil
Saesneg: CECA
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Civil Engineering Contractors Association
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Medi 2007
Cymraeg: Cymdeithas Contractwyr Peirianneg Sifil
Saesneg: Civil Engineering Contractors Association
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: CECA
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Medi 2007
Cymraeg: Cynghrair Pensiynwyr y Gwasanaeth Sifil
Saesneg: Civil Service Pensioners Alliance  
Statws B
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Medi 2020
Cymraeg: Cynllun Cofrestru Partneriaethau Sifil
Saesneg: Civil Partnership Registration Scheme
Statws C
Pwnc: Pwyllgorau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Chwefror 2003
Cymraeg: Cynllun Iawndal y Gwasanaeth Sifil
Saesneg: Civil Service Compensation Scheme
Statws B
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mawrth 2023
Cymraeg: Cynllun Pensiwn y Gwasanaeth Sifil
Saesneg: Civil Service Pension Scheme
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ebrill 2008
Cymraeg: Datganiad Arweinyddiaeth y Gwasanaeth Sifil
Saesneg: Civil Service Leadership Statement
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Chwefror 2016
Cymraeg: Deddf Partneriaeth Sifil 2004
Saesneg: Civil Partnership Act 2004
Statws C
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Rhagfyr 2010
Cymraeg: Deddf Partneriaeth Sifil 2004
Saesneg: Civil Partnership Act 2004
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2018
Cymraeg: Egwyddorion Recriwtio'r Gwasanaeth Sifil
Saesneg: Civil Service Recruitment Principles
Statws B
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Dogfen gan Gomisiwn y Gwasanaeth Sifil.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Mehefin 2023
Cymraeg: Fframwaith Cymwyseddau'r Gwasanaeth Sifil
Saesneg: Civil Service Competency Framework
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ebrill 2013
Cymraeg: Grŵp Argyfyngau Sifil Posibl
Saesneg: CCG
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Civil Contingencies Group
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2010
Cymraeg: Grŵp Argyfyngau Sifil Posibl
Saesneg: Civil Contingencies Group
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: CCG
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2010
Cymraeg: partner sifil sy'n fyw
Saesneg: surviving civil partner
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: 'goroesol' os oes angen
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mai 2005
Cymraeg: partïon i gytundeb partneriaeth sifil
Saesneg: parties to a civil partnership agreement
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mai 2005
Cymraeg: Prif Gomisiynydd y Gwasanaeth Sifil
Saesneg: First Civil Service Commissioner
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Tachwedd 2010
Cymraeg: Proffil Llwyddiant y Gwasanaeth Sifil
Saesneg: Civil Service Success Profile
Statws B
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Yng nghyd-destun prosesau recriwtio'r Gwasnaeth Sifil.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mai 2021
Cymraeg: Pwyllgor Argyfyngau Sifil Posibl
Saesneg: CCC
Statws C
Pwnc: Pwyllgorau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Civil Contingencies Committee
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mehefin 2006
Cymraeg: Pwyllgor Argyfyngau Sifil Posibl
Saesneg: Civil Contingencies Committee
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: CCC
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Rhagfyr 2004
Cymraeg: Sefydliad y Peirianwyr Sifil: Cymru
Saesneg: ICE
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Institution of Civil Engineers: Wales
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Ionawr 2008
Cymraeg: Sefydliad y Peirianwyr Sifil: Cymru
Saesneg: Institution of Civil Engineers: Wales
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: ICE
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ebrill 2003
Cymraeg: uned cynllunio diogelwch sifil
Saesneg: civil protection planning unit
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Gorffennaf 2012
Cymraeg: Y Ddeddf Argyfyngau Sifil Posibl
Saesneg: Civil Contingencies Act
Statws C
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: CCA
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Rhagfyr 2004
Cymraeg: Y Ddeddf Argyfyngau Sifil Posibl
Saesneg: CCA
Statws C
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Civil Contingencies Act
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ionawr 2010
Cymraeg: Ysgrifenyddiaeth Argyfyngau Sifil Posibl
Saesneg: CCS
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Civil Contingencies Secretariat
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mai 2006
Cymraeg: Ysgrifenyddiaeth Argyfyngau Sifil Posibl
Saesneg: Civil Contingencies Secretariat
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: CCS
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mai 2006
Cymraeg: Y Tîm Argyfyngau Sifil Posibl
Saesneg: Civil Contingencies Team
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Chwefror 2020
Cymraeg: Uwch-gynghorydd Argyfyngau Sifil Posibl
Saesneg: Senior Civil Contingency Adviser
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Chwefror 2019
Cymraeg: Cod Recriwtio Comisiynwyr y Gwasanaeth Sifil
Saesneg: Civil Service Commissioners' Recruitment Code
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2004
Cymraeg: Deddf Argyfyngau Sifil Posibl 2004
Saesneg: Civil Contingencies Act 2004
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Awst 2012
Cymraeg: Dirprwy Gyfarwyddwr Argyfyngau Sifil Posibl
Saesneg: Deputy Director Civil Contingencies
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mehefin 2021
Cymraeg: Egwyddorion Recriwtio Comisiynwyr y Gwasanaeth Sifil
Saesneg: Civil Service Commissioners' Recruitment Principles
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: Mae prosesau recriwtio Llywodraeth Cymru yn seiliedig ar yr egwyddor o benodi yn ôl teilyngdod, ar sail cystadleuaeth deg ac agored, fel y nodir yn Egwyddorion Recriwtio Comisiynwyr y Gwasanaeth Sifil.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Gorffennaf 2017
Cymraeg: Gwas Sifil mewn swydd barhaol
Saesneg: substantive Civil Servant
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Hydref 2012
Cymraeg: Mynegai Effeithiolrwydd y Gwasanaeth Sifil Rhyngwladol
Saesneg: International Civil Service Effectiveness Index
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Medi 2021
Cymraeg: Pennaeth Materion Teuluol, Sifil a Thribiwnlysoedd
Saesneg: Head of Civil, Family and Tribunals
Statws B
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mai 2019
Cymraeg: Prif Gynllun Pensiwn y Gwasanaeth Sifil
Saesneg: PCSPS
Statws B
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Principal Civil Service Pension Scheme
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Medi 2006
Cymraeg: Prif Gynllun Pensiwn y Gwasanaeth Sifil
Saesneg: Principal Civil Service Pension Scheme
Statws B
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: PCSPS
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Ionawr 2003
Cymraeg: Pwyllgor Argyfyngau Sifil Posibl Cymru
Saesneg: Wales Civil Contingencies Committee
Statws C
Pwnc: Pwyllgorau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: WCCC
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mehefin 2006
Cymraeg: Pwyllgor Argyfyngau Sifil Posibl Cymru
Saesneg: WCCC
Statws C
Pwnc: Pwyllgorau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Wales Civil Contingencies Committee
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mehefin 2006
Cymraeg: statws priodasol neu bartneriaeth sifil
Saesneg: marital or civil partnership status
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Hydref 2005