TermCymru

72 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl perthnasedd.
Cymraeg: Adnoddau Prosesu Lleferydd Cymraeg a Gwyddeleg
Saesneg: WISPR
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Welsh and Irish Speech Processing Resources
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mai 2011
Cymraeg: Cysodwyd gan y Gwasanaethau Prosesu Testun
Saesneg: Typeset by Text Processing Services
Statws A
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mawrth 2003
Cymraeg: Cysodwyd gan y Gwasanaethau Prosesu Testun
Saesneg: Typeset by TPS
Statws A
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mawrth 2003
Cymraeg: dofednod wedi’u prosesu a’u hoeri
Saesneg: chilled processed poultry
Statws C
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ionawr 2020
Cymraeg: dofednod wedi’u prosesu a’u rhewi
Saesneg: frozen processed poultry
Statws C
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ionawr 2020
Cymraeg: dofednod cyfleustra wedi’u prosesu a’u hoeri
Saesneg: chilled convenience chilled processed poultry
Statws C
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ionawr 2020
Cymraeg: Prosesu Metelau a Gweithrediadau Perthynol (Crefft a Thechnegydd)
Saesneg: Metal Processing and Allied Operations (Craft and Technician)
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw priod
Cyd-destun: Fframwaith prentisiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Chwefror 2014
Cymraeg: Prosesu Metelau a Gweithrediadau Perthynol (Gweithredwr a Lled-grefftus)
Saesneg: Metal Processing and Allied Operations (Operator and Semi-skilled)
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw priod
Cyd-destun: Fframwaith prentisiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Chwefror 2014
Cymraeg: lladd-dy trwyddedig sy'n lladd ac yn prosesu
Saesneg: licensed full throughput slaughterhouse
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Medi 2003
Cymraeg: dyframaethu, pysgota mewndirol, prosesu a marchnata cynhyrchion pysgodfeydd a dyframaethu
Saesneg: aquaculture, inland fishing, processing and marketing of fisheries and aquaculture products
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Echel o'r Cynllun Pysgodfeydd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Hydref 2008
Cymraeg: bwyd wedi’i brosesu
Saesneg: processed food
Statws B
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: bwydydd wedi’u prosesu
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2022
Cymraeg: cig wedi'i brosesu
Saesneg: processed meat
Statws A
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cigoedd wedi'u prosesu
Diffiniad: Cig a addaswyd er mwyn gwella ei flas neu estyn ei oes.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Ebrill 2019
Cymraeg: cyfradd brosesu
Saesneg: throughput
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Yng nghyd-destun prosesu profion clinigol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Hydref 2020
Cymraeg: swp-brosesu
Saesneg: batch processing
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Cymraeg: ffotograffiaeth a phrosesu ffotograffig
Saesneg: photography and photographic processing
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Medi 2007
Cymraeg: semen wedi'i brosesu
Saesneg: processed semen
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: amaeth
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Medi 2003
Cymraeg: lladd-dy lladd a phrosesu
Saesneg: full throughput slaughter
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Medi 2003
Cymraeg: system letya, gweithredu a phrosesu
Saesneg: host operator processor system
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: systemau lletya, gweithredu a phrosesu
Nodiadau: System a ddefnyddir ar gyfer e-docynnau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Ionawr 2024
Cymraeg: bwyd wedi'i brosesu'n helaeth
Saesneg: ultra-processed food
Statws B
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: bwydydd wedi'u prosesu'n helaeth
Diffiniad: Bwyd a wnaed yn bennaf o sylweddau a echdynnwyd o fwydydd eraill, fel brasterau a hydrogeneiddiwyd, startsys a siwgrau ychwanegol, yn ogystal ag ychwanegion fel lliwiau a blasau artiffisial neu sefydlogwyr, ac sydd wedi bod drwy amryw o brosesau (echdynnu, malu, mowldio ac ati).
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mai 2024
Cymraeg: protein anifeiliaid wedi’i brosesu
Saesneg: processed animal protein
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Cymraeg: Cynlluniau Grant Datblygu Marchnata a Phrosesu
Saesneg: Processing and Marketing Development Grant Schemes
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Cymraeg: yr hawl i gyfyngu ar brosesu
Saesneg: right to restrict processing
Statws B
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: The right to request the restriction or suppression of their personal data.
Nodiadau: Un o hawliau'r unigolyn o dan y Rheoliad Cyffredinol ar Ddiogelu Data
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mehefin 2018